Techniki malarskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek, czasopism i audiobooków
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Poradniki i przewodniki
(12)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Publikacje fachowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(22)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(5)
Wypożyczalnia Główna
(7)
Czytelnia - do wypożyczania
(11)
Autor
Asensio Cerver Francisco (1942- )
(6)
Parramón José Maria
(6)
Brudzyńska Gabriela
(2)
Dargiewicz Anna
(2)
Grzelczyk Jolanta
(2)
Pokaż więcej ...
Grzesikowski Grzegorz
(2)
Mach Maria (tłumacz)
(2)
Mrówczyńska Anna
(2)
Pietraszkiewicz Elżbieta
(2)
Sacha Magdalena
(2)
Wojczulanis Barbara
(2)
Ambrus Victor G
(1)
Bagnall Brian
(1)
Ballestar Vicenç (1929- )
(1)
Bancerowski Mieczysław
(1)
Beasant Pam
(1)
Cerver Francisco Asensio
(1)
Drozdowski Bohdan (1931-2013)
(1)
Fresquet Guillermo
(1)
Galach Wiesław
(1)
Gorządek Ewa
(1)
Karpuk Eleonora (1951- )
(1)
Kozakiewicz Elżbieta
(1)
Lam Władysław (1893-1984)
(1)
Leveille Paul
(1)
Lyons Naomi
(1)
Michalik Elżbieta
(1)
Mielicka Anna
(1)
Mirońska Małgorzata
(1)
Olmedo Salvador González (1945- )
(1)
Ostrowska-Dziuba Dorota
(1)
Ostrowski Stanisław
(1)
Puchalska Joanna
(1)
Smith Stan (1929- )
(1)
Vique Jordi
(1)
Wiczk Małgorzata
(1)
Witz Ignacy (1919-1971)
(1)
Ślesiński Władysław (1929-1995)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(1)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(13)
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(20)
Niemcy
(3)
Język
polski
(23)
Temat
Literatura polska
(2340)
Kobieta
(1875)
II wojna światowa (1939-1945)
(1725)
Rodzina
(978)
Miłość
(968)
Techniki malarskie
(-)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(923)
Pisarze polscy
(913)
Historia
(734)
Dzieci
(626)
Władcy
(611)
Zabójstwo
(582)
Tajemnica
(533)
Zwierzęta
(528)
Żydzi
(512)
Język polski
(493)
Polacy
(468)
Literatura
(464)
Życie codzienne
(459)
Relacje międzyludzkie
(433)
Polacy za granicą
(411)
Nastolatki
(407)
Małżeństwo
(404)
Wojsko
(400)
Rodzeństwo
(397)
Kościół katolicki
(381)
Śledztwo i dochodzenie
(378)
Policjanci
(375)
Język polski (przedmiot szkolny)
(363)
Podróże
(346)
Literatura dziecięca polska
(344)
Święci i błogosławieni
(337)
Magia
(335)
Poeci polscy
(335)
Duchowieństwo katolickie
(322)
Dziewczęta
(320)
Katolicyzm
(308)
Szlachta
(307)
Boże Narodzenie
(303)
Chrześcijaństwo
(301)
Sekrety rodzinne
(300)
Osoby zaginione
(298)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(280)
Filozofia
(275)
Psy
(270)
Etnografia
(269)
Matki i córki
(269)
Źródła historyczne
(266)
PRL
(265)
Obyczaje i zwyczaje
(263)
Ludzie a zwierzęta
(262)
Polityka
(260)
Dziennikarze
(259)
Malarze polscy
(251)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(251)
Sztuka
(250)
Trudne sytuacje życiowe
(249)
Uczucia
(242)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(239)
Politycy
(236)
Armia Krajowa (AK)
(233)
Kultura
(229)
Uczniowie
(222)
Malarstwo polskie
(221)
Psychologia
(221)
Arystokracja
(218)
Holokaust
(212)
Wychowanie w rodzinie
(206)
Pisarze
(205)
Chłopcy
(204)
Poszukiwania zaginionych
(204)
N (książki dla najmłodszych)
(203)
Historia kultury
(200)
Wybory życiowe
(195)
Tematy i motywy
(193)
Dojrzewanie
(192)
Historia literatury
(191)
Uprowadzenie
(191)
Powieść młodzieżowa polska
(190)
Unia Europejska (UE)
(190)
Wsie
(190)
Lekarze
(189)
Młodzież
(188)
Psychologia dziecka
(188)
I wojna światowa (1914-1918)
(186)
Chłopi
(185)
Ruch oporu
(183)
Geografia
(177)
B (baśnie, legendy, mity)
(171)
Seryjni zabójcy
(171)
Wychowanie
(170)
Polityka międzynarodowa
(169)
Mniejszości narodowe
(168)
Ojcowie i córki
(167)
Szkolnictwo
(167)
Więźniowie obozów
(167)
Prywatni detektywi
(163)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(161)
Papieże
(160)
Dziadkowie i wnuki
(157)
Literatura francuska
(157)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Poradnik
(12)
Podręcznik
(7)
Malarstwo (sztuka)
(6)
Akwarela
(4)
Opracowanie
(3)
Pokaż więcej ...
Portrety
(2)
Pastel (technika malarska)
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(23)
Hobby i czas wolny
(12)
Edukacja i pedagogika
(1)
23 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malarstwo akwarelowe dla początkujących / Francisco Asensio Cerver ; [przekład z niemieckiego] Gabriela Brudzyńska, Anna Dargiewicz ; [redakcja] Barbara Wojczulanis. - Koln : Konemann, 2000. - 175, [1] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Asensio Cerver Francisco (1942- ). Brudzyńska Gabriela. Dargiewicz Anna. Wojczulanis Barbara.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Podręcznik Akwarela Malarstwo (sztuka)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-10939/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malarstwo akwarelowe dla początkujących / Francisco Asensio Cerver ; [przekład z niemieckiego] Gabriela Brudzyńska, Anna Dargiewicz ; [redakcja] Barbara Wojczulanis. - Warszawa : Tandem Verlag, 2007. - 175, [1] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Asensio Cerver Francisco (1942- ). Brudzyńska Gabriela. Dargiewicz Anna. Wojczulanis Barbara.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Podręcznik Malarstwo (sztuka) Akwarela
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/77 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malarstwo olejne dla początkujących / Francisco Asensio Cerver ; [przekład z niemieckiego] Grzegorz Grzesikowski ; [redakcja] Elżbieta Pietraszkiewicz. - Koln : Konemann, 2000. - 175, [1] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Asensio Cerver Francisco (1942- ). Grzesikowski Grzegorz. Pietraszkiewicz Elżbieta.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Podręcznik Malarstwo (sztuka)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-10939/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pastele dla początkujących / Francisco Asensio Cerver ; przekład z języka niemieckiego Małgorzata Wiczk ; redakcja Elżbieta Kozakiewicz. - Warszawa : Tandem Verlag, 2007. - 175, [1] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Asensio Cerver Francisco (1942- ). Wiczk Małgorzata. Kozakiewicz Elżbieta.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Poradnik Pastel (technika malarska)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/77 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rysunek dla początkujących / Francisco Asensio Cerver ; [przekład z niemieckiego] Magdalena Sacha ; [redakcja] Anna Mrówczyńska. - Koln : Konemann, 2000. - 175, [1] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Asensio Cerver Francisco (1942- ). Sacha Magdalena. Mrówczyńska Anna.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Techniki malarskie Techniki rysunkowe
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-10939/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rysunek dla początkujących / Francisco Asensio Cerver ; [przekład z niemieckiego] Magdalena Sacha ; [redakcja] Anna Mrówczyńska. - Warszawa : Tandem Verlag, 2007. - 175, [1] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Asensio Cerver Francisco (1942- ). Sacha Magdalena. Mrówczyńska Anna.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Techniki malarskie Techniki rysunkowe
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/77 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak rysować i malować / Brian Bagnall ; tłumaczenie Mieczysław Bancerowski. - Warszawa : Penta, 1992. - 335, [1] strony : rysunki ; 27 cm.
Autor
Bagnall Brian. Bancerowski Mieczysław.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Techniki malarskie Techniki rysunkowe
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-5415 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malowanie : praktyczny podręcznik / Vicenc B. Ballestar, Jordi Vique ; tłumaczenie Ewa Gorządek. - Warszawa : Arkady, 2006. - 320 strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Ballestar Vicenç (1929- ). Vique Jordi. Gorządek Ewa.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Podręcznik Malarstwo (sztuka)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła rysowania i malowania : [ludzie, zwierzęta, duchy i potwory, roboty, kosmici i pojazdy kosmiczne, dinozaury, maszyny, budowle, mapy, komiksy, karykatury, perspektywa, liternictwo, powiększanie, cieniowanie, kolaże, skala, słownik terminów malarskich] / współautor Pam Beasant ; ilustracje Victor G. Ambrus ; tłumaczenie Bohdan Drozdowski. - Warszawa : Delta, [1994]. - 126, [2] strony : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Beasant Pam. Ambrus Victor G. Drozdowski Bohdan (1931-2013).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Techniki malarskie Techniki rysunkowe
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6145 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malarstwo olejne dla początkujących / Francisco Asensio Cerver ; [przekład z niemeckiego] Grzegorz Grzesikowski ; [redakcja] Elżbieta Pietraszkiewicz. - Warszawa : Tandem Verlag, 2007. - 175, [1] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Cerver Francisco Asensio. Grzesikowski Grzegorz. Pietraszkiewicz Elżbieta.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Podręcznik Malarstwo (sztuka)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71/77 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Malarstwo / Władysław Lam. - Warszawa, Poznań : PWN, 1963. - 282, [2], [114] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Lam Władysław (1893-1984).
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Podręcznik
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2440 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekspresja w portrecie / Paul Leveille ; [przekład z angielskiego] Anna Mielicka. - Łódź : GALAKTYKA, 1997. - 127, [1] strony : rysunki ; 27 cm.
(Amerykańska Szkoła Rysunku i Malarstwa)
Autor
Leveille Paul. Mielicka Anna.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Poradnik Portrety
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14505 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rysowanie : szkoła dla początkujących / Naomi Lyons ; tłumaczenie Małgorzata Mirońska. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2002. - 191, [1] strony : ilustracje. ; 30 cm.
Autor
Lyons Naomi. Mirońska Małgorzata.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Techniki malarskie Techniki rysunkowe
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 74 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak malować pastelami / S. G. Olmedo ; tłumaczenie Maria Mach. - Wydanie 4. - Łódź : Galaktyka, 2004. - 127 strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Olmedo Salvador González (1945- ). Mach Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Pastel (technika malarska) Techniki malarskie
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak malować akwarelą : historia akwareli, materiały, techniki oraz ćwiczenia praktyczne / José M. Parramón, Guillermo Fresquet ; [tłumaczenie Joalanta Grzelczyk]. - Łódź : Galaktyka, 1993. - 112 strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Parramón José Maria. Fresquet Guillermo. Grzelczyk Jolanta.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Akwarela Techniki malarskie
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
Książka jest swoistym drogowskazem dla tych wszystkich, którzy marzą, by stać się twórcami. Może być również przydatna twórcom profesjonalnym w doskonaleniu ich warsztatu artytstycznego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75/76 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak malować akwarelą : historia akwareli, materiały, techniki oraz ćwiczenia praktyczne / Jose Maria Parramón ; tłumaczenie Jolanta Grzelczyk. - Wydanie 8. - Łódź : Galaktyka, 2004. - 112 strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Parramón José Maria. Grzelczyk Jolanta.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Podręcznik Malarstwo (sztuka) Akwarela
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75/76 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak malować farbami olejnymi : krótka historia rozwoju malarstwa olejnego, materiały i przybory do posługiwania się techniką malarstwa olejnego, pierwsze ćwiczenia z trzema kolorami podstawowymi, teoria i harmonia kolorów, ćwiczenia w malarstwie olejnym z użyciem wszystkich kolorów / Jose Maria Parramón ; tłumaczenie Maria Mach, Wiesław Galach. - Wydanie 6. - Łódź : Galaktyka, 2004. - 112 strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Parramón José Maria. Mach Maria (tłumacz). Galach Wiesław.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Techniki malarskie
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75/76 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jak powstaje kolor : barwy światła, kolor i pigmenty, barwy dopełniające, kolor cienia, gamy kolorów i zasady harmonizowania kolorów / Jose M. Parramon ; tłumaczenie Elżbieta Michalik. - Wrocław : Ossolineum, 1993. - 111 strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Parramón José Maria. Michalik Elżbieta.
Forma i typ
Książki
Temat
Barwy Barwniki Techniki malarskie
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-13735 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak rysować portrety / José M. Parramón ; [tłumaczenie Eleonora Karpuk.] - Łódź : Galaktyka, 1996. - 111 strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Parramón José Maria. Karpuk Eleonora (1951- ).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Rysunek Techniki malarskie
Gatunek
Poradnik Portrety
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Hobby i czas wolny
Kolejna książka wydawana w koedycji z hiszpańskim wydawcą i rysownikiem Jose M. Parramonem - poświęconych różnym technikom artystycznym i przyborom jakimi posługuje się artysta plastyk.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 74 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rysunek artystyczny : historia, pracownia, materiały, techniki, tematy, teoria i praktyka / Jose M. Parramon ; z j. ang. przełożyli Dorota Ostrowska-Dziuba, Stanisław Ostrowski. - Warszawa : WSziP, 1993. - 191 strony : fotografie, ilustracje, rysunki ; 28 cm.
Autor
Parramón José Maria. Ostrowska-Dziuba Dorota. Ostrowski Stanisław.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Rysunki Techniki malarskie
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-13744 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej