SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Sanoku

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Walka o ziemię : szlachta polska na Ukrainie prawobrzeżnej pomiędzy caratem a ludem ukraińskim 1863-1914 / Daniel Beauvois ; przełożył z francuskiego Krzysztof Rutkowski. - Sejny : Pogranicze, 1996. - 302, [2] strony : 3 mapy ; 24 cm.

Autor

Beauvois Daniel (1938- ). Rutkowski Krzysztof.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Ludność Szlachta Ziemiaństwo Polska Ukraina

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14105 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bukowina po stronie dialogu / redakcja Kazimierz Feleszko. - Sejny : Pogranicze, 1999. - 285, [10] strony ; 24 cm.

(Biblioteka Krasnogrudy)

Autor

Feleszko Kazimierz (1939-2001).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Cywilizacja Historia kultury Bukowina (kraina historyczna)

Gatunek

Materiały konferencyjne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-15295 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dobrodziejstwo inwentarza / Jerzy Ficowski ; fotografie Stanisław J. Woś. - Sejny : Pogranicze, 1999. - [40] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Ficowski Jerzy (1924-2006). Woś Stanisław J. (1951-2011).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Szkic literacki

Wydawnictwo przygotowane w związku z otwarciem w siedzibie Ośrodka "Pogranicze - sztuk, kultur, narodów" w Sejnach wystawy pt. "Gabinet Jerzego Ficowskiego", autorstwa Bożeny Szroeder i Wiesława Szumińskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sąsiedzi : historia zagłady żydowskiego miasteczka / Jan Tomasz Gross. - Wydanie 2. - Sejny : Pogranicze, 2000. - 157 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Biblioteka Krasnogrudy)

Autor

Gross Jan Tomasz (1947- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Antysemityzm II wojna światowa (1939-1945) Pogrom w Jedwabnem (1941) Żydzi Jedwabne (woj. podlaskie, pow. łomżyński, gm. Jedwabne)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tragedia tysiąca sześciuset Żydów z Jedwabnego zamordowanych 10 lipca 1941 roku przez swoich sąsiadów, choć znalazła epilog w łomżyńskim sądzie w maju 1949 roku, nie weszła do historiografii drugiej wojny światowej. Książka wypełnia tę lukę w oparciu o relacje niedoszłych ofiar, świadków i uczestników pogromu. Autor zapytuje, czy w świetle dramatu w Jedwabnem nie należałoby zrewidować rozmaitych ustaleń dotyczących historii Polski drugiej połowy dwudziestego wieku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Filia Wójtostwo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eseje / Drago Jancar ; przełożyła Joanna Pomorska ; wyboru dokonał Krzysztof Czyżewski. - Sejny : Pogranicze, 1999. - 244, [2] strony ; 20 cm.

(Meridian)

Autor

Jančar Drago (1948- ). Pomorska Joanna. Czyżewski Krzysztof.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Esej

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krystaliczna sieć / Mirko Kovac ; z języka chorwackiego przełożyła Dorota Jovanka Cirlić. - Sejny : Pogranicze, 2006. - 353, [1] strony ; 20 cm.

(Meridian)

Autor

Kovač Mirko (1938-2013). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nitka / Wasyl Machno ; z języka ukraińskiego przełożył Bohdan Zadura. - Sejny : Pogranicze, 2011. - 265, [7] stron ; 24 cm.

(Seria Poetycka Inicjał)

(Inicjał)

Autor

Machno Wasyl (1964- ). Zadura Bohdan (1945- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze

Pozycja ta jest zbiorem wierszy wydanych w oryginale, po ukraińsku wraz z polskim tłumaczeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-9958 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ukraina, Polska, świat : wybór reportaży i artykułów / Bohdan Osadczuk ; wybrał i przedmową opatrzył Andrzej Stanisław Kowalczyk ; wstęp Jerzy Giedroyc, Czesław Miłosz. - Sejny : Pogranicze, 2000. - 332, [4] s. ; 20 cm.

(Meridian)

Autor

Osadczuk Bohdan (1920-2011). Kowalczyk Andrzej Stanisław (1957- ). Giedroyc Jerzy (1906-2000). Miłosz Czesław (1911-2004).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Polska Ukraina

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Razem i osobno : Polacy, Żydzi, Ukraińcy w Brzeżanach 1919-1945 / Shimon Redlich ; z języka angielskiego przełożył Grzegorz Godlewski. - Wydanie 2. - Sejny : Pogranicze, 2008. - 252, [4] strony : ilustracje, mapy, portrety ; 24 cm.

(Seria "Sąsiedzi")

Autor

Redlich Shimon (1935- ). Godlewski Grzegorz.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Redlich, Shimon (1935- ) Mniejszości narodowe Polacy Żydzi Ukraińcy Stosunki etniczne Brzeżany (Ukraina, obw. tarnopolski, rej. brzeżański) Ukraina

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).081 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dochodzenie do siebie : wybrane wątki literatury po roku 1989 / Leszek Szaruga. - Sejny : Pogranicze, 1997. - 222, [1] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Krasnogrudy)

Autor

Szaruga Leszek (1946- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura polska Tematy i motywy Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-8771 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eseje : publicystyka / Tomas Venclova. - Sejny : Pogranicze, 2001. - 331, [1] strona ; 21 cm.

(Meridian)

Autor

Venclova Tomas (1937- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Litwa

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Kim jest Tomas Venclova, obcy w Ameryce, która go troskliwie przygarnęła i nie skory do powrotu do niepodległej Litwy, o którą z taką determinacją walczył? Cóż to za obieżyświat, wprawdzie ciekawy każdego niepoznanego jeszcze zakątka świata, ale jednocześnie tęskniący za tym wschodnim i prowincjonalnym zakątkiem Europy? Cóż to za kosmopolita, który często zabiera głos jako Litwin, i w którym budzi się sumienie narodu? Cóż to za narodowiec, który bezlitośnie zwalcza wszelkie przejawy etnocentryzmu i prawa jednostki stawia wyżej od praw narodu? Cóż to za Litwin, który ściąga na siebie gromy ze strony rodaków za "antylitewskość"? Cóż to za Wilnianin, który pragnie mieszkać w Krakowie albo w Dubrowniku? Cóż to za poeta, który angażuje się w debaty polityczne? (Krzysztof Czyżewski)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30 (1 egz.)

Filia Wójtostwo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Barwinkowy wianek : epilog / Stanisław Vincenz ; posłowie Andrzej Vincenz. - Sejny : Pogranicze, 2005. - 498, [4] strony : mapa ; 23 cm.

(Na wysokiej połoninie / Stansław Vincenz ; Pasmo 3)

Autor

Vincenz Stanisław (1888-1971). Vincenz Andrzej (1922-2014).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Etnografia Huculi Huculszczyzna (Ukraina ; region)

Gatunek

Opowiadania i nowele Legendy i podania

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-17202/III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prawda starowieku : obrazy, dumy i gawędy z Wierchowiny Huculskiej / Stanisław Vincenz. - Sejny : Pogranicze, 2002. - 511, [1] strona : mapa, nuty ; 24 cm.

(Na wysokiej połoninie / Stansław Vincenz ; Pasmo 1)

Autor

Vincenz Stanisław (1888-1971).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Huculi Etnografia Huculszczyzna (Ukraina ; region)

Gatunek

Opowiadania i nowele Legendy i podania

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-17202/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślad smoczej łapy / Antonije Żalica ; przełożyła Magdalena Petryńska. Archiwum Czesława Miłosza. - Sejny : Pogranicze, 1999. - 157, [3] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Krasnogrudy)

Autor

Žalica Antonije (1959- ) Petryńska Magdalena (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Temat

Žalica, Antonije (1959- ) Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dokument nadrzędny: Archiwum Czesława Miłosza

Przeczytałam wiele książek o wojnie w byłej Jugosławii, ale tą natychmiast po lekturze zaczęłam tłumaczyć, bo w niej żyje duch Sarajewa. Są tu wszyscy mieszkańcy miasta-symbolu - Muzułmanie, Serbowie i najmniej liczni Chorwaci, i są oni po wszystkich stronach frontu - z wyboru, zbiegiem okoliczności, "z musu" - we wszystkich formacjach, w wojsku i w paramilitarnych bandyckich oddziałach. Ale przede wszystkim bohaterami książki są zwykli ludzie pomagający sobie nawzajem. Žalica pokazuje, jakim zaskoczeniem był dla nich nacjonalizm - najpierw objawił się w dowcipach, z których słynie Sarajewo, a dopiero potem w "śladzie smoczej łapy". Jednego w książce nie ma - nie ma nienawiści i pogardy. Magdalena Petryńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z Miłoszem / Aleksander Fiut. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2011. - 354, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Fiut Aleksander (1945- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Miłosz, Czesław (1911-2004) Pisarze polscy Literatura polska

Gatunek

Biografia Esej Szkic literacki Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Pragnąc - choćby w drobnej cząstce - wypłacić się z zaciągniętego u Czesława Miłosza długu wdzięczności, szukałem równocześnie, trochę podobnej do jego pisarstwa, formy bardziej pojemnej, która odpowiadałaby złożoności opisywanego zjawiska. Dlatego zostały tutaj zebrane wywiady i eseje, szkice porównawcze obok poświęconych jednemu utworowi, studia naukowe i osobiste wspomnienia, teksty okolicznościowe obok recenzji i listów. Chciałem, by w tej mozaice przynajmniej częściowo przeglądnęła się bogata osobowość Miłosza, w jej rozlicznych, zdumiewających nierzadko rolach i wcieleniach. Budziło zatem moje zainteresowanie, jaki jego portret zapisał się w pamięci najstarszych przyjaciół : Stanisława Stommy, Ryszarda Matuszewskiego, Anny i Jerzego Turowiczów oraz emigracyjnego poety Andrzeja Buszy. Jakiego rodzaju intelektualnym przewodnikiem może być w lekturze dzieł swoich wielkich poprzedników: Norwida, Słowackiego, Wyspiańskiego oraz mu współczesnych - Gombrowicza i Różewicza. Co pisali o nim w swojej korespondencji: Jarosław Iwaszkiewicz i Jerzy Giedroyc, ale także, jak go oceniali nieprzychylni mu krytycy prawicowej orientacji. Starałem się zobaczyć w nim tyleż genialnego poetę, co człowieka pełnego wewnętrznych rozterek, przenikliwego diagnostę dwudziestowiecznej cywilizacji, a zarazem znawcę sztuki, osobę publiczną i osobę prywatną. [opis wg okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Itaka i dalej / Claudio Magris ; przeł. Joanna Ugniewska. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2009. - 322, [2] strony ; 21 cm.

(Meridian)

Autor

Magris Claudio (1939- ). Ugniewska Joanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kafka, Franz (1883-1924) Musil, Robert (1880-1942) Svevo, Italo (1861-1928) Flaubert, Gustave (1821-1880) Ibsen, Henrik (1828-1906) Mann, Thomas (1875-1955) Kultura Modernizm

Gatunek

Literatura Szkic literacki

W zbiorze krótkich szkiców Claudio Magris opowiada o przygodzie modernizmu : zastanawiając się nad twórczością Hofmannsthala, Canettiego, Musila, Sveva, Kafki, czyni z niej metaforę nowoczesnego kryzysu kultury, utraty fundamentów, rozpadu spójności "ja", wykorzenienia jednostki. Pisząc o literaturze, pisze jak zwykle o czymś więcej, o zagrożeniach i szansach, które wciąż nas dotyczą. Klamra jest figurą podróży : tej klasycznej, od Homera do Joyce'a, zataczającej koło, zachowującej pojęcie domu, owej tytułowej Itaki, oraz tej modernistycznej, między innymi Musila, w której wykorzeniona jednostka podąża po linii prostej, gubiąc swoją tożsamość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót chuligana / Norman Manea ; przeł. Kazimierz Jurczak. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2009. - 470, [2] strony ; 21 cm.

(Meridian)

Autor

Manea Norman (1936- ). Jurczak Kazimierz.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rumuńska

Gatunek

Powieść

Kim jest chuligan? To Żyd z Bukowiny, dysydent reżimu Ceausescu, wygnaniec z Rumunii, pobratymca Mihaila Sabastiana, który w odpowiedzi na ataki "grzecznych i poprawnych" antysemitów i religijnych fundamentalistów napisał pamiętną książeczkę pt. Jak zostałem chuliganem, nowojorski kosmopolita piszący książki w ukochanym języku rumuńskim - w jednej osobie Norman Manea. Dokąd powraca? Do Rumunii, kraju wolnego od dyktatury, ale w dalszym ciągu zniewolonego jej dziedzictwem. Po co? Nie lepiej byłoby zachować dystans i w ten sposób bronić delikatnego paktu miłości, z takim mozołem wypracowanego przez emigranta z rodzinną mową? Nie chciał wracać i przez dziewięć lat udawało mu się to. Czegoś się bał : spotkania człowieka, którym kiedyś był, człowieka, którym mógłby być, gdyby nie wyemigrował? spotkania przyjaciół, których opuścił i wrogów, którym nie przebaczył? wiecznego pytania wygnańców czy inna ziemia jest dla nich błogosławieństwem czy przekleństwem? Wszystko to stanowiłoby wystarczający pretekst do odrzucenia zaproszenia do powrotu, gdyby nie matka, a właściwie jej duch napotkany na Amsterdam Avenue i przypomnienie, że są zaległe sprawy, które dopełnić może tylko w rodzinnym kraju. Będzie więc miał szansę sprawdzić czy rację miał jego przyjaciel mówiąc : Kto wrócił, ten się wyleczył.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.135.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe czasy. Ks. 1, Zwada / Stanisław Vincenz. - Sejny : Fundacja Pogranicze, 2003. - 546, [1] strona ; 24 cm.

(Na wysokiej połoninie / Stansław Vincenz ; Pasmo 2)

Autor

Vincenz Stanisław (1888-1971).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Etnografia Huculi Huculszczyzna (Ukraina ; region)

Gatunek

Opowiadania i nowele Legendy i podania

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-17202/II cz.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

(Na wysokiej połoninie / Stansław Vincenz ; Pasmo 2)

Autor

Vincenz Stanisław (1888-1971).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Etnografia Huculi Huculszczyzna (Ukraina ; region)

Gatunek

Opowiadania i nowele Legendy i podania

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-17202/II cz.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klasztor / Janusz Gołda ; redakcja Wacław Turek. - Krosno : Regionalne Centrum Kultur Pogranicza, 2008. - 143 strony ; 19 cm.

Autor

Gołda Janusz (1948- ). Turek Wacław (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Henryk IV Probus (książę wrocławski i krakowski ; ok. 1257-1290) Klasztory (budynki) Mnisi Malarze

Gatunek

Powieść

Ostatnie lata panowania księcia wrocławskiego Henryka Probusa na Śląsku. Mistrz Symeon, malarz i jego kilkunastoletni pomocnik Adalbert, syn margrabiego jednej z przygranicznych marchii, oddany przez ojca w tajemniczych okolicznościach do klasztoru, przemierzają kraj malując na zlecenie freski i obrazy w świątyniach i zamkowych kaplicach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Czytelnia - na miejscu

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R 821.162.1-3 (1 egz.)