Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek, czasopism i audiobooków
(140)
Forma i typ
Książki
(140)
Publikacje popularnonaukowe
(74)
Publikacje naukowe
(32)
Proza
(18)
Poezja
(15)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Nuty
(5)
Publikacje informacyjne
(5)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje religijne
(1)
Dostępność
dostępne
(120)
tylko na miejscu
(34)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(8)
Wypożyczalnia Główna
(27)
Filia Dąbrówka
(2)
Filia Wójtostwo
(2)
Czytelnia - na miejscu
(34)
Czytelnia - do wypożyczania
(82)
Autor
Kolberg Oskar (1814-1890)
(61)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(51)
Gajek Józef (1907-1987)
(6)
Linette Bogusław (1926- )
(6)
Skrukwa Agata
(6)
Sobieski Marian (1908-1967)
(6)
Tarko Medard
(6)
Antyborzec Ewa
(4)
Baranowski Bohdan (1915-1993)
(4)
Linette Bogusław
(4)
Bartmiński Jerzy (1939-2022)
(3)
Cieślikowski Jerzy (1916-1977)
(3)
Niebrzegowska-Bartmińska Stanisława (1962- )
(3)
Sawicka Aleksandra
(3)
Wróblewska Wioletta (1969- )
(3)
Bokszczanin Maria (1926- )
(2)
Demartin Adam
(2)
Dragan Jolanta
(2)
Kapełuś Helena (1927-1999)
(2)
Kuraszkiewicz Władysław
(2)
Kutrzeba-Pojnarowa Anna (1913-1993)
(2)
Miller Elżbieta
(2)
Oklejak Marianna (1981- )
(2)
Ruszel Krzysztof (1944-2021)
(2)
Skulina Tadeusz (1929-1992)
(2)
Barańska Katarzyna (1961- )
(1)
Baszczak Janusz
(1)
Bielawski Ludwik (1929- )
(1)
Bień-Königsman Monika (1973- )
(1)
Bodak Rościsław
(1)
Braun Katarzyna
(1)
Braun Krzysztof
(1)
Bukraba-Rylska Izabella
(1)
Burchard Przemysław (1925-2008)
(1)
Byszewski Władysław
(1)
Cissowski Tadeusz
(1)
Cocchiara Giuseppe (1904-1965)
(1)
Czajkowski Jerzy (1931- )
(1)
Czyżewski Feliks (1949- )
(1)
Dek Maria (1989- )
(1)
Drąg Damian
(1)
Dubiel-Dmytryszyn Sebastian
(1)
Dąbrowska Grażyna
(1)
Edmund Bojanowski (błogosławiony ; 1814-1871)
(1)
Falkowski Jan
(1)
Ficowski Jerzy (1924-2006)
(1)
Frybes Stanisław (1922-2013)
(1)
Gajdek Agata
(1)
Gańczarczyk Gabriela
(1)
Gigilewicz Edward (1965- )
(1)
Gorączko Gabriela (1993- )
(1)
Grochowski Piotr
(1)
Górski Ryszard
(1)
Haratyk Anna (1968- )
(1)
Haszczak Alicja
(1)
Hess Marian (1941-2010)
(1)
Jackowski Aleksander
(1)
Jankowski Edmund (1912-1991)
(1)
Janus-Sitarz Anna
(1)
Jekiel Wojciech (1937- )
(1)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(1)
Jodłowski Tomasz
(1)
Kapełuś Helena
(1)
Karczmarzewski Andrzej (1939- )
(1)
Karpińska Hanna
(1)
Kasperczak Stanisław
(1)
Kaźmierczak Stanisław
(1)
Klimkowski Konrad
(1)
Kocik Lucjan (1944- )
(1)
Kopoczek Alojzy (1941- )
(1)
Kotula Franciszek (1900-1983)
(1)
Kowalewska Marta
(1)
Kowalewski Jerzy (1970- )
(1)
Krawczyk-Wasilewska Violetta (1945- )
(1)
Krawiecka Lucyna
(1)
Kroh Antoni (1942- )
(1)
Krvavič Dmitro Petrovič (1926-2005)
(1)
Krzyżaniak Elżbieta
(1)
Kulbicki Jan
(1)
Kuraszkiewicz Władysław
(1)
Kustra Anna
(1)
Kłosiewicz Olga
(1)
Kłosiewicz Stefan
(1)
Labuda Gerard (1916-2010)
(1)
Lewandowska Emanuela
(1)
Leśniak Teresa
(1)
Lipelt Robert
(1)
Magnuszewski Józef (1924-1994)
(1)
Marcinkowa Janina (1920-1999)
(1)
Marczak Włodzimierz (1922-2016)
(1)
Michaluk Monika
(1)
Michałk Frido (1927-1992)
(1)
Mihajlova Katâ
(1)
Morusiewicz Barbara
(1)
Moszyński Kazimierz (1887-1959)
(1)
Nartowska Lidia (1900-1967)
(1)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(1)
Ogrodowska Barbara
(1)
Opiela Maria (1964- )
(1)
Orynżyna Janina (1893-1986)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(20)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(17)
1970 - 1979
(16)
1960 - 1969
(52)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(55)
1901-2000
(46)
2001-
(36)
1945-1989
(17)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(139)
Ukraina
(1)
Język
polski
(139)
ukraiński
(3)
angielski
(1)
słowacki
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(1)
Szkoły wyższe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(51)
Muzyka polska
(26)
Literatura ukraińska
(17)
Muzyka ukraińska
(17)
Literatura angielska
(1)
Literatura białoruska
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura łużycka
(1)
Literatura śląska
(1)
Muzyka białoruska
(1)
Temat
Folklor
(140)
Etnografia
(93)
Obrzędy ludowe
(39)
Obyczaje i zwyczaje
(24)
Taniec ludowy
(11)
Obyczaje ludowe
(9)
Łemkowie
(8)
Demonologia
(7)
Strój ludowy
(6)
Bojkowie
(5)
Literatura polska
(4)
Sztuka ludowa
(4)
Tradycja
(4)
Święta ludowe
(4)
Etnolingwistyka
(3)
Historia kultury
(3)
Huculi
(3)
Język polski
(3)
Kultura
(3)
Literatura ludowa
(3)
Obrzędy
(3)
Psychologia dziecka
(3)
Regiony przygraniczne
(3)
Rzeszowiacy
(3)
Czarownice i czarownicy
(2)
Diabeł
(2)
Dzieci
(2)
Etnografowie
(2)
Komparatystyka
(2)
Kultura materialna
(2)
Medycyna ludowa
(2)
Mieszkańcy wsi
(2)
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(2)
Stereotyp
(2)
Symbole
(2)
Słowianie
(2)
Wieś
(2)
Zaklęcia i czary
(2)
Święta
(2)
Życie codzienne
(2)
Antropologia społeczna
(1)
Archeologia
(1)
Badania naukowe
(1)
Badania porównawcze
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Budownictwo drewniane
(1)
Chłopi
(1)
Cyganie
(1)
Dialekty i regionalizmy
(1)
Dziady wędrowne
(1)
Dziedzictwo kulturowe
(1)
Edmund Bojanowski (błogosławiony ; 1814-1871)
(1)
Ekologia człowieka
(1)
Folkloryzm
(1)
Gospodarstwo rolne
(1)
Groteska
(1)
Gwiazdy
(1)
Górale
(1)
Góry
(1)
Głogowski, Jerzy (1777-1838)
(1)
Herody (widowisko)
(1)
Historia
(1)
Historia literatury
(1)
Humor
(1)
Internet
(1)
Język
(1)
Język białoruski
(1)
Język ukraiński
(1)
Kamień
(1)
Karczmy
(1)
Kolędowanie
(1)
Komunikacja międzykulturowa
(1)
Konkursy i festiwale folklorystyczne
(1)
Kosmologia
(1)
Kotula, Franciszek (1900-1983)
(1)
Kroh, Antoni (1942- )
(1)
Krzyżacy
(1)
Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
(1)
Kuchnia hiszpańska
(1)
Las
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literaturoznawcy
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Literatury europejskie
(1)
Literatury słowiańskie
(1)
Litwini
(1)
Magia
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Marczak, Włodzimierz (1922-2016)
(1)
Mazurzy
(1)
Ogień
(1)
Opętanie
(1)
Orynżyna, Janina (1893-1986)
(1)
Osadnictwo
(1)
Pedagogika
(1)
Pigoń, Stanisław (1885-1968)
(1)
Pisarze polscy
(1)
Pogórzanie
(1)
Pol, Wincenty (1807-1872)
(1)
Temat: czas
1801-1900
(19)
1901-2000
(15)
2001-
(7)
1945-1989
(3)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
1918-1939
(2)
1301-1400
(1)
Temat: miejsce
Polska
(34)
Rzeszów (woj. podkarpackie ; okolice)
(9)
Mazowsze
(7)
Poznań (woj. wielkopolskie ; okolice)
(7)
Wielkie Księstwo Poznańskie (1815-1848)
(7)
Wielkopolska
(7)
Łemkowszczyzna (region etnograficzny)
(6)
Bojkowszczyzna (region etnograficzny)
(4)
Pokucie (Ukraina ; kraina)
(4)
Radom (woj. mazowieckie ; okolice)
(4)
Ukraina
(4)
Bieszczady (góry)
(3)
Chełm (woj. lubelskie ; okolice)
(3)
Huculszczyzna (Ukraina ; region)
(3)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)
(3)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(3)
Krosno (woj. podkarpackie ; okolice)
(3)
Mazury
(3)
Przemyśl (woj. podkarpackie ; okolice)
(3)
Ruś Czerwona (kraina historyczna)
(3)
Sanok (woj. podkarpackie ; okolice)
(3)
Białoruś
(2)
Galicja (kraina historyczna)
(2)
Kalisz (woj. wielkopolskie ; okolice)
(2)
Kujawy
(2)
Lublin (woj. lubelskie ; okolice)
(2)
Podhale
(2)
Podkarpacie Północne
(2)
Sandomierz (woj. świętokrzyskie ; okolice)
(2)
Trześniów (woj. podkarpackie, pow. brzozowski, gm. Haczów)
(2)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Beskidy (góry)
(1)
Bory Tucholskie
(1)
Bukowina (kraina historyczna)
(1)
Chełm (woj. lubelskie)
(1)
Europa
(1)
Europa Środkowo-Wschodnia
(1)
Gorlice (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Hiszpania
(1)
Iwano-Frankiwsk (Ukraina, obw. iwanofrankiwski ; okolice)
(1)
Jaćmierz (woj. podkarpackie, pow. sanocki, gm. Zarszyn)
(1)
Karpaty (góry)
(1)
Kaszuby
(1)
Kielce (woj. świętokrzyskie)
(1)
Kociewie (region)
(1)
Komańcza (woj. podkarpackie, pow. sanocki, gm. Komańcza)
(1)
Kołomyja (Ukraina, obw. iwanofrankiwski, rej. kołomyjski ; okolice)
(1)
Krosno (woj. podkarpackie)
(1)
Kurpie (region)
(1)
Pakoszówka (woj. podkarpackie, pow. sanocki, gm. Sanok)
(1)
Podgórze Rzeszowskie
(1)
Podlasie
(1)
Pogórze Karpackie
(1)
Polesie (kraina historyczna)
(1)
Polska (część północna)
(1)
Polska (część wschodnia)
(1)
Pomorze
(1)
Poraż (woj. podkarpackie, pow. sanocki, gm. Zagórz)
(1)
Powiat gorlicki (woj. małopolskie)
(1)
Preszów (Słowacja)
(1)
Prusy Wschodnie
(1)
Puszcza Sandomierska
(1)
Ropa (dopływ Wisłoki ; rzeka)
(1)
Rumunia
(1)
Ruś Halicka
(1)
Sanok (woj. podkarpackie)
(1)
Sieradz (woj. łódzkie ; okolice)
(1)
Słowacja
(1)
Tarnów (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Trepcza (woj. podkarpackie, pow. sanocki, gm. Sanok)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Zagłębie Dąbrowskie
(1)
Zakarpacie (Ukraina)
(1)
Ziemia chełmińska
(1)
Łużyce
(1)
Łęczyca (woj. łódzkie ; okolice)
(1)
Śląsk
(1)
Żuławy Wiślane (równina)
(1)
Gatunek
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(62)
Opracowanie
(22)
Antologia
(15)
Wydawnictwa popularne
(10)
Pieśń i piosenka
(9)
Słownik
(8)
Bajki i baśnie
(7)
Literatura ludowa
(7)
Legendy i podania
(6)
Przysłowia
(5)
Monografia
(4)
Praca zbiorowa
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Wiersze
(4)
Literatura polska
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Album
(2)
Biografia
(2)
Druki muzyczne
(2)
Gry i zabawy ludowe
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Reprint
(2)
Ballada (gatunek literacki)
(1)
Bibliografia terytorialna
(1)
Broszura
(1)
Encyklopedia
(1)
Esej
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Księga pamiątkowa
(1)
Malarstwo polskie
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Miscellanea
(1)
Nuty
(1)
Pieśń (gatunek literacki)
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publicystyka polska
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Szkic literacki
(1)
Sztuka ludowa
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(120)
Historia
(12)
Literaturoznawstwo
(9)
Kultura i sztuka
(8)
Językoznawstwo
(5)
Psychologia
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Religia i duchowość
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
140 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lubelskie / Oskar Kolberg ; komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW, 1962. - IV, 326, [3] strony ; nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 16 cz. 1)
Część pierwsza monografii etnograficznej obszaru ograniczonego rzekami Wisłą i Wieprzem. Zawiera następujące rozdziały: Kraj, Lud, Zwyczaje, Obrzędy i Pieśni, to jest informacje geograficzno-historyczne o regionie, dane z zakresu kultury materialnej (opisy strojów z barwną ilustracją strojów ludowych spod Lublina według fotografii nieznanego autora, chat, narzędzi pracy itp.), opisy zwyczajów dorocznych oraz obrzędów rodzinnych (w tym 18 wesel), wreszcie pieśni. Razem z tekstami i melodiami należącymi do poszczególnych obrzędów tom ten zawiera 512 pieśni i tańców. W przypisach zamieścił Kolberg specjalny aneks dotyczący stosunków wyznaniowych na tym obszarze. Materiały terenowe Kolberga pochodzą z badań prowadzonych w latach 1848-1866. Przy opracowywaniu monografii Lubelskiego korzystał on też z informacji swych korespondentów oraz z literatury, zwłaszcza w części dotyczącej historii i geografii regionu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/16 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lubelskie / Oskar Kolberg ; komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW, 1962. - V, 243, [1] strona, [1] karta tablic kolorowych : ilustracje, nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 17 cz. 2)
Druga część monografii etnograficznej Lubelskiego zawiera dalszy ciąg pieśni, których publikację rozpoczął Kolberg w cz. I, i tańce (razem 200), wierzenia i przesądy, bajki, przysłowia i przypowieści oraz charakterystykę gwary z osobno ujętymi zestawieniami onomastycznymi (nazw geograficznych i nazwisk). Podobnie jak w części pierwszej, wykorzystał Kolberg w tym tomie własne zapisy terenowe, informacje od korespondentów oraz literaturę, zwłaszcza opracowanie J. Gluzińskiego opublikowane w 1856 r. W obu częściach znajdują się obszerne materiały dotyczące specyficznej grupy zawodowej - sitarzy z okolic Biłgoraja. Barwna ilustracja według akwareli W. Gersona przedstawia stroje ludowe.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/17 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Praca poświęcona jest ludowym obrzędom dorocznym w Polsce południowo-wschodniej - regionowi w przeszłości bardzo zróżnicowanemu kulturowo, w którym występowało wiele różnorodnych grup etnograficznych: polskich, ruskich oraz mieszanych, a także dwa wyznania: zachodnio- i wschodniochrześcijańskie. Te czynniki miały wpływ na ukształtowanie się obrzędowości dorocznej, podzielonej na okresy odpowiadające porom roku i wynikającej z jednej stron ze ścisłego powiązania z kalendarzem liturgicznym, a z drugiej ľ z rokiem gospodarczym i kalendarzem agrarnym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - na miejscu
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łęczyckie / Oskar Kolberg ; komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW, 1964. - VIII, 278, [1] strona : nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 22)
Monografia etnograficzna terytorium przejściowego między Wielkopolską, Mazowszem i Kujawami, ciągnącego się - w granicach zarysowanych przez Kolberga - wąskim pasem od okolic Łodzi, przez Łęczycę i Kutno do Gostynina. Nie jest to monografia pełna, brak np. zbioru bajek, skromny rozdział Lud oparty jest na źródłach drukowanych, choć i tu znajdujemy interesujący materiał w postaci ponad 90 przekleństw, których teksty nadesłał Kolbergowi nieznany nam korespondent. Wierzeń dotyczą tylko zamieszczone w przypisach wyciągi z innych publikacji. Tom ten zawiera głównie folklor obrzędowy, pieśni i tańce (424 teksty i melodie) z bogatszym niż w innych tomach zespołem pieśni dziadowskich i modlitw. We wstępie zamieścił Kolberg m.in. opis tańca zwanego dyną. Materiały do Łęczyckiego zbierał Kolberg w terenie w latach 1847, 1860 i 1863-1865, a niewielką część otrzymał później od korespondentów. Na końcu tomu zamieścił Kolberg osobny rozdział zawierający tańce kujawskie (147 melodii z przyśpiewkami), fragment planowanej niegdyś trzeciej części Kujaw.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/22 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 59 cz. 1)
Tom łużycki Materiałów do etnografii Słowian składa się z trzech części. W pierwszej zamieszczone są dokonane przez Kolberga przekłady na język polski i wypisy z wydanej w latach 1841-1843 pracy L. Haupta i J.E. Smolerja Pjesnicki hornych a delnych Łuziskich Serbow. Kolberg przełożył obszerny opis obrzędów weselnych wraz z towarzyszącymi im pieśniami (których teksty pozostały w brzmieniu oryginalnym) oraz fragmenty innych rozdziałów dotyczących zwyczajów i obrzędów. W drugiej części znajdują się materiały łużyckie pochodzące z archiwum Andrzeja Kucharskiego, slawisty, który w latach 1826-1827 prowadził badania nad historią, literaturą i językiem Łużyczan. Z jego spuścizny rękopiśmiennej, uznanej dotąd za zaginioną, w zbiorach Kolberga zachowały się 253 pieśni łużyckie (w tym część z melodiami) i notatki dotyczące języka. Pieśni i próbki żywej mowy, zapisane w terenie przez Kucharskiego, pochodzą przede wszystkim z Dolnych Łużyc. Część trzecia zawiera nieliczne własne notatki słownikowe i bibliograficzne Kolberga. Wstępy trojga wydawców zajmują się m.in. ustaleniem autorstwa tych źródeł, odtworzeniem chronologii ich powstania, a w odniesieniu do rękopisów z archiwum Kucharskiego także językową stroną zapisów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/59 cz.I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mazowsze / Oskar Kolberg ; [z rękopisów opracowali] Aleksander Pawlak, Medard Tarko, Tadeusz Zdancewicz ; komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW" rel="nofollow">LSW; [Warszawa ?]: LSW" rel="nofollow">LSW, 1970. - 863, [1] strona, 24 s. tabl. : faks., nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 42 cz. 7)
Ostatnia część siedmiotomowej monografii etnograficznej Mazowsza wydana z pozostałych w zbiorach Kolberga rękopisów. Obejmuje materiał suplementowy do pozostałych dwu części Kolbergowskiej edycji Mazowsza (tj. części IV-V), a także obszerny materiał z zakresu wierzeń i literatury ludowej, nie opublikowany przez samego Kolberga, a odnoszący się do całego regionu. Część suplementowa, uzupełniająca zasób źródłowy z Mazowsza Starego podzielona jest zgodnie z planem Kolberga w tomie IV i V na dwa działy: Mazury. Kurpie oraz Mazury. Podlasie. W obrębie zaś każdego z nich zamieszczone są kolejne rozdziały poświęcone odpowiednio opisowi kraju, ludu, zwyczajom, obrzędom, pieśniom powszechnym (ponad 360), tańcom i melodiom bez tekstu (245). Część stanowiąca tzw. inedita niesuplementowe zawiera opis wierzeń (choroby, leki i zabiegi lecznicze, wierzenia związane z przyrodą, wyobrażenia o świecie, demonologia, wróżby, przesądy), 78 opowiadań ludowych, około 30 przysłów i zagadek, opis 29 gier i zabaw (z 12 pieśniami i melodiami) oraz rozdział poświęcony językowi (próbki mowy, spis nazwisk chłopskich, słowniczek gwarowy) i spis miejscowości z kilkunastu powiatów regionu. Materiał zawarty w tym tomie pochodzi z własnych badań Kolberga (zwłaszcza dokumentacja folkloru muzycznego oraz ponad 40 opowieści ludowych), od współpracowników (m.in. R. Korbasińskiego z Porządzia pod Wyszkowem, L. i M. Czarkowskich z Siemiatycz, P. Jahołkowskego z Łomży), a także z literatury (m.in. prac Z. Glogera, J. Grajnerta, A. Osipowicza, K. Kozłowskiego, A. Połujańskiego, K.W. Wójcickiego) oraz z prasy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/42 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mazowsze / Oskar Kolberg ; komitet red. Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW, 1963. - 355, [1] strona, [1] karta tablic kolorowa : ilustracje, nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 24 cz. 1)
Pierwsza część monografii etnograficznej Mazowsza, największej pod względem obszaru dzielnicy Polski, a zarazem jednego z najpełniej zbadanych i opisanych przez Kolberga regionów. Zamieszkując w Warszawie do 1871 roku, związany był z Mazowszem przez 57 lat swego życia. Tu też podjął najwcześniej badania terenowe (od 1839 roku), tu mógł je prowadzić najdłużej i najwszechstronniej. Całość monografii Mazowsza obejmującej siedem części składa się z pięciu tomów wydanych przez Kolberga (cz.I-V, DWOK t.24-28) oraz dwóch tomów (cz.VI-VII, DWOK t.41-42) opublikowanych po raz pierwszy z rękopisów w ramach edycji Dzieł wszystkich.
Pierwsza część monografii obejmuje zachodnie Mazowsze po lewej stronie Wisły, tj. Mazowsze Polne. W czterech rozdziałach: Kraj, Lud, Zwyczaje zawarł Kolberg opis historyczno-topograficzny tego obszaru ze szczególnym uwzględnieniem Warszawy i jej najbliższych okolic, etnograficzny (ubiór, pożywienie, mieszkania i zajęcia ludności), obszerną i szczegółowo potraktowaną charakterystykę zwyczajów dorocznych, od Bożego Narodzenia poprzez wszystkie miesiące roku kalendarzowego, bogato ilustrowaną przysłowiami okolicznościowymi, oraz opis obrzędów rodzinnych (chrzest, pogrzeb, 9 wesel). W ramach Zwyczajów i Obrzędów zamieścił 208 pieśni (nie wszystkie z melodiami) i melodii bez tekstu, w tym 128 weselnych. Materiał pochodzący z własnych, stosunkowo wczesnych badań terenowych uzupełnił Kolberg, zwłaszcza przy opisie etnograficznym, licznymi informacjami bibliograficznymi oraz cytatami i wyciągami z prac drukowanych, głównie z publikacji Ł. Gołębiowskiego, K.W. Wójcickiego i K. Kozłowskiego, a także z prasy warszawskiej, codziennej i naukowej. Do całości dołączył rozbudowany dział Przypisów, w których cytuje różnorodną literaturę przedmiotu. Zawierają one m.in. podania dotyczące Warszawy oraz kilka tekstów pieśni sobótkowych. Tom ilustrują trzy barwne tablice strojów ludowych wykonane według rysunków W. Gersona.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/24 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mazowsze / Oskar Kolberg ; komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW, 1963. - 301, [2] strony, [1] karta tablic kolorowych : ilustracje, nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 25 cz. 2)
Druga część monografii regionalnej Mazowsza stanowi dopełnienie obrazu etnograficznego Mazowsza Polnego, przedstawionego w części poprzedniej. Zawiera 395 pieśni oraz 370 melodii tanecznych z przyśpiewkami. Materiał ten pochodzi głównie z badań terenowych Kolberga prowadzonych w latach 1841 i 1843-1866. Pieśni ułożone są w 16 rozdziałach według stosowanej przez Kolberga zasady, opartej na funkcji i temacie utworów. Na uwagę zasługuje tu wyraźne wyodrębnienie grupy 33 pieśni z dworów i miast. Kolberg konsekwentnie włączał do swojego dzieła ten rodzaj twórczości, dokumentując w ten sposób niezwykle ciekawe zjawiska pogranicza kultury ludowej, plebejskiej i szlacheckiej. Tańce, wśród których znalazły się melodie wyłącznie instrumentalne oraz melodie taneczne z przyśpiewkami, ułożone zostały według metrum. Przeważają tu melodie trójmiarowe (323), w takcie 2/4 jest tylko 47 melodii. Tom poprzedził Kolberg wstępem, w którym omawia zamieszczone w nim pieśni i melodie. Na końcu znajdują się przypisy, wśród których są zaczerpnięte z literatury objaśnienia do pieśni (J. Kraszewski, W.A. Maciejowski) oraz informacje o dziejach i charakterze tańców (K. Brodziński, K. Czerniawski, Ł. Gołębiowski). Książka zawiera barwną ilustrację strojów ludowych spod Łowicza, wykonaną według rysunku W. Gersona.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/25 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mazowsze / Oskar Kolberg ; komitet red. Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW, 1963. - XIII, 368, [3] s., [2] k. tabl. kolor. : il., nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 26 cz. 3)
Trzecia część monografii obejmuje wschodnią i południowo-wschodnią część regionu, położoną między Wisłą a Bugiem, tj. obszar zwany Mazowszem Leśnym (lub podlaskim). Składa się na nią: opis kraju (krótkie informacje dotyczące około 50 miejscowości, w tym m.in. Radzymina, Mińska, Siedlec i Łukowa), ludności (cechy ogólne, ubiór, pożywienie, mieszkania, zabudowania, sprzęty, praca, zajęcia, narzędzia), charakterystykę zwyczajów i obrzędów (informacje o chrzcinach, pogrzebie, opis 9 wesel ze 190 pieśniami weselnymi), rozdział zawierający 239 pieśni powszechnych, przy czym w osobnym dziale wyodrębnił Kolberg pieśni ,,nabożne i legendy'', oraz Tańce (w liczbie 93). W rozdziale poświęconym zwyczajom dorocznym uwzględnił Kolberg głównie te zwyczaje i ich elementy, które są odmienne lub wariantowe w stosunku do już opisanych w I części. Do rozdziałów zawierających obraz zwyczajów i obrzędów dołączył Kolberg odpowiednie przesądy (np. związane z panieństwem, stanem małżeńskim, dziećmi). Własne materiały terenowe wzbogacił autor w tym tomie o doniesienia i relacje pochodzące od współpracowników, a także o wiadomości zaczerpnięte m.in. z prac J. Grajnerta, Ł. Gołębiowskiego, S. Ulanowskiej, K. Milewskiego oraz z czasopism. Cenne uzupełnienie stanowią też szczegóły etnograficzne wydobyte z dawnych kalendarzy, broszur i zapomnianych druków popularnych (np. przysłowia okolicznościowe, związane z kalendarzem, ludowe wyobrażenia o nazwach i znaczeniu pór roku, miesięcy, dni itd.). Książka zawiera dwie barwne ilustracje strojów ludowych (od Radzymina i Serocka oraz od Żelechowa i Łukowa) wykonane według rysunków W. Gersona.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/26 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mazowsze / Oskar Kolberg ; komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW, 1964. - XI, 399, [1] strona : ilustracje, nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 27 cz. 4)
Część czwarta serii mazowieckiej, przynosząca obraz etnograficzny tzw. Mazowsza Starego (Mazury, Kurpie), tj. północnego obszaru regionu, po prawej stronie Wisły i Bugu oraz nad Narwią i Wkrą. W pięciu typowych dla monografii Kolberga działach zawarty jest: opis historyczno-geograficzny kraju (Lipnowskie, tj. dawna Ziemia Dobrzyńska, Płockie, Mławskie, Przasnyskie, Pułtuskie, Ostrołęckie, Kolneńskie), opis ludu (Dobrzyniaki, Mazury, Kurpie) ze szczególnym uwzględnieniem Kurpiów, obszerny rozdział poświęcony zwyczajom, opis dożynek, charakterystyka obrzędów, gdzie obok chrzcin i pogrzebu omówionych jest 9 wesel, oraz 266 pieśni powszechnych. W sumie w trzech ostatnich rozdziałach znalazło się 439 pieśni. Na uwagę zasługuje fakt, że Kolberg przedstawił tu obszernie kulturę jednego z najciekawszych regionów etnograficznych w Polsce - Puszczy Kurpiowskiej, której wielostronna odrębność kulturowa stanowiła już przed Kolbergiem przedmiot zainteresowania badaczy (K.W. Wójcicki, A. Połujański, Z. Gloger i in. ). Materiał w tomie pochodzi przede wszystkim z własnych badań terenowych Kolberga oraz od korespondentów (m.in. P. Jahołkowskiego, R. Korbasińskiego), a także uzupełniony jest cytatami z literatury (K.W. Wójcicki, A. Połujański, W.H. Gawarecki, F. Kozłowski), zwłaszcza przy opisie etnograficznym. Dołączone na końcu przypisy zostały wybrane z publikacji i zawierają głównie informacje o dziejach Mazowsza, a także kilka podań i pieśni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/27 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mazowsze / Oskar Kolberg ; komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW, 1964. - X, 379, [1] strona, [1] karta tablic kolorowych : ilustracje., nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 28 cz. 5)
Część piąta monografii regionalnej obejmuje tzw. Mazowsze Stare (Mazury, Podlasie), tj. najbardziej na północny wschód wysunięty obszar regionu, graniczący z Litwą i Białorusią. Zawiera, podobnie jak część poprzednia, pięć rozdziałów: Kraj, Lud, Zwyczaje, Obrzędy, Pieśni i Dumy. Opis kraju obejmuje kolejno: Łomżyńskie, Drohickie, Bielskie, Białostockie i Augustowskie. W obrazie ludności obok Mazurów i Podlasian uwzględnia Kolberg także grupy zamieszkałych na omawianym terytorium Rusinów i Litwinów. Ponadto zwraca również uwagę na charakterystyczną na Podlasiu kategorię społeczną - drobną szlachtę zaściankową. W części poświęconej zwyczajom i obrzędom znalazły się ciekawe opisy obchodów Kupalnocki i Dożynek, przytoczone za Z. Glogerem, w innych stronach regionu zanikające, tu jeszcze żywe i starannie kultywowane. W dziale obrzędów rodzinnych zamieścił Kolberg informacje o chrzcie i pogrzebie (trzy pieśni) oraz charakterystykę ośmiu wesel ze 138 pieśniami weselnymi, a w rozdziale Pieśni i Dumy - 175 pieśni. Własne materiały uzupełnił Kolberg wypisami z literatury, głównie z prac Z. Glogera, a także A. Połujańskiego, A. Osipowicza. Za szczególnie wartościowe źródło uznał dorobek Z. Glogera, co podkreślił we wstępie. Jego też materiały wykorzystał najobficiej. Na końcu zamieścił przypisy, w których znajdują się fragmenty cytowane z literatury, dotyczące historii kraju, ludności, zwyczajów, a także podania związane z niektórymi miejscowościami. Barwna tablica ilustruje stroje ludowe spod Łomży i Zambrowa (według akwareli W. Gersona).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/28 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mazowsze / Oskar Kolberg ; komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski [i in.]. - Warszawa : LSW, 1969. - LXVIII, 582, [1] strona : nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 41 cz. 6)
Tom stanowi kolejną część monografii makroregionu mazowieckiego, opracowaną jednak i wydaną, podobnie jak pozycja następna, tj. część VII, po raz pierwszy z rękopisów w ramach edycji Dzieł wszystkich. Zawiera, podobnie jak część ostatnia monografii, nie opublikowane przez Kolberga materiały z Mazowsza zachowane w jego zbiorach rękopiśmiennych, dopełniając tym samym zasób źródłowy dokumentujący w dziele Kolberga kulturę ludową regionu. Książka składa się z dwu części. Pierwsza to odrębna praca Kolberga pt. Właściwości, pieśni i tańce ludu Ziemi Dobrzyńskiej, wydana osobno wcześniej w 1882 roku, poszerzona jednak o zapisy nie wykorzystane w niej przez Kolberga, zachowane w jego archiwum, a dotyczące tego obszaru (głównie około 100 pieśni i melodii). Druga część tomu to tzw. suplementy do części I-III Mazowsza wydanych przez Kolberga w latach 1885-1887. Zawierają one materiały nie wykorzystane tamże, dotyczące kraju, ludu, zwyczajów, obrzędów, a także pieśni i melodie taneczne z terenu Mazowsza Polnego i Leśnego. Dział ten zbudowany jest w sposób całkowicie zgodny z układem treści w tomach I-V Mazowsza (tj. najpierw geograficznym, a następnie dopiero tematycznym), co umożliwia najbardziej przejrzyste wyeksponowanie materiału uzupełniającego. W tomie przeważają zdecydowanie zapisy Kolberga, zwłaszcza zanotowane przez niego pieśni i melodie (54 pieśni obrzędowe, 678 powszechnych, 614 melodii tanecznych bez tekstu i z przyśpiewkami). Książka dokumentuje głównie folklor muzyczny wymienionych części Mazowsza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/41 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mazury Pruskie / Oskar Kolberg ; komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski [i inni]. - Warszawa : LSW, 1966. - XLVIII, 676, [1] strony, tablice : faksymilia, nuty ; 21 cm.
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 40)
Monografia prezentuje materiały z Mazur, tj. z terenu, którego granicę północną i zachodnią wyznacza linia łącząca miejscowości: Gołdap, Węgorzewo, Kętrzyn, Biskupiec, Pasym, Olsztynek, Ostródę, Dąbrówno i Działdowo, a południową i wschodnią zasięg monografii Mazowsza wydanej przez Kolberga. Tom składa się z dwóch części, z których pierwsza została przygotowana przez Kolberga w postaci gotowego do druku manuskryptu, zatytułowanego Mazury Pruskie. W drugiej natomiast publikowane są materiały znajdujące się w archiwum Kolberga, nie wykorzystane przez niego i takie, które otrzymał już po opracowaniu obecnej części pierwszej. Na tom złożyły się przede wszystkim rękopisy i publikacje obce. Kolberg był na Mazurach tylko raz, w r. 1875, i mimo usilnych starań z jego strony plon wyprawy okazał się znikomy. Również późniejsza korespondencja z pastorami i organistami nie przyniosła pożądanych efektów. Materiały opisowe znajdujące się w tomie (rozdział Kraj, Lud itd.) są cytatami lub zredagowanymi wypisami z prac W. Kętrzyńskiego, J.J. Ossowskiego, M. Toeppena, z wyjątkiem pewnych partii w rozdziale Język, które są rezultatem własnych spostrzeżeń Kolberga. Materiały folklorystyczne (ok. 660 tekstów pieśni z 89 melodiami w obu częściach) pochodzą z rękopisu G. Gizewiusza, ze zbioru rękopisów różnych autorów, przesłanych Kolbergowi wraz z własnymi zapisami przez W. Kętrzyńskiego, oraz stosunkowo nielicznych zapisów Kolberga. Kolberg potraktował rękopis Gizewiusza i zbiory rękopiśmienne Kętrzyńskiego jako tworzywo, które opracował dość dowolnie, dzieląc teksty, wykorzystując je we fragmentach lub kompilując teksty zaczerpnięte z różnych źródeł, łącząc je niejednokrotnie z własnymi zapisami nutowymi. Dopełnieniem materiałów publikowanych w tomie z rękopisów są opracowane współcześnie:Słownik wyrazów gwarowych, Słownik nazw miejscowych(uwzględniający oboczności i ewolucję nazw), Słownik biograficzny (osób związanych pobytem lub działalnością z Mazurami), ponadto spis źródeł z podaniem sposobu ich wykorzystania przez Kolberga oraz bibliografia i indeksy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/40 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Między Beskidem Śląskim a Bieszczadami. Śladami dawnych tradycji przez polskie Karpaty to zbiór dwudziestu niezależnych esejów o charakterze popularnonaukowym przybliżających w literackiej formie wybrane zagadnienia z zakresu problematyki kulturowej historii i etnografii polskich Karpat. Na kartach książki ożywają beskidzcy harnasie gorczańscy bacowie podhalańscy muzykanci święci pustelnicy znad Dunajca lanckorońscy poeci kalwaryjscy pielgrzymi bywalcy górskich kurortów doby belle epoque odkrywcy i piewcy Tatr. Ożywają pasterskie obrzędy polskich górali łemkowskie wesele doroczne obrzędy. Nie brakuje wspomnień z czasów mody na ludowość sakralizacji Tatr i wywczasów u wód oraz tych bardziej ponurych łączących się z dramatem wysiedleń Rusinów. Nie brakuje też obfitych uwag o muzyce ludowej i płynących z niej inspiracjach dla kultury wysokiej opisu obrzędów i szczodrych cytatów z dawnych pieśni historycznego kontekstu zjawisk kulturowych ani typowo krajoznawczych uwag o atrakcjach danego regionu czy grupy górskiej ilustrowanych dynamicznym pełnym pasji i sentymentu językiem. Jest to propozycja przeznaczona zarówno dla znawcy pozostającego za pan brat z historią etnografią antropologią muzykologią czy krajoznawstwem jak i dla laika - turysty pragnącego pogłębić swoją wiedzę o polskich górach a także dla miłośnika regionalizmów i lokalnych smaczków zatopionych w szerszym kontekście kulturowym oraz dla każdego wielbiciela lektury niewolnej od popularnonaukowych treści i literackich impresji.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2577 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Między Osławą a Jasiołką : Łemkowszczyzna wschodnia w latach 1918-1939 : Studium historyczno-etnograficzne / Hubert Ossadnik. - Wydanie pierwsze. - Rzeszów : Libra PL, 2023. - 400 stron : faksymilia, fotografie, plany ; 24 cm.
Nie znam drugiej takiej pracy, która by tak wielostronnie przedstawiała jakąkolwiek część Łemkowszczyzny. Opisuje drobiazgowo wybrane elementy kultury materialnej – głównie na podstawie materiałów MBL, z wykorzystaniem ankiet nauczycielskich, pracy Fischera itd. – układ wsi, budownictwo, wnętrza chałup kurnych i pokurnych, obrzędy budowy domu i „zasiedliny”, zajęcia ludności, pożywienie, stan zdrowotny, higienę i medycynę ludową. Przedstawia Łemków, jako lokalne społeczności, z ich aktywnością polityczną, społeczną i gospodarczą, emigracje zarobkowe, miejscowe stosunki wyznaniowe, obrzędy i zwyczaje doroczne oraz rodzinne, obszerny opis wesela (za Fischerem), zwyczajów i obrzędów pogrzebowych (głównie na podstawie własnych badań). Na podstawie ankiet nauczycieli daje informacje o folklorze, historii poszczególnych miejscowości, legendy i podania o treściach historycznych – daje tym samym pewne przyczynki do „historii mówionej”. [prof. dr hab. Zbigniew Libera] Jest to przede wszystkim pierwsza monografia poświęcona dziejom wschodniej Łemkowszczyzny w okresie międzywojennym. Wykorzystanie w badaniach mało znanych kwestionariuszy sanockiego Inspektoratu Szkolnego z połowy lat 30. XX wieku pozwala nam widzieć wieloaspektowy świat Łemków oczyma ówczesnych nauczycieli wiejskich, wprawdzie przede wszystkim już Polaków, ale przecież znających środowiska wiejskie i – może poza sferą polityczną – oddających wiarygodnie realia tego czasu. [prof. dr hab. Rościsław Żerelik]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 San (1 egz.)
Czytelnia - na miejscu
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-17757 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-3904 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - na miejscu
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R 39 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej