SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Sanoku

Książka

W koszyku

oceń

Chełmskie : suplement do tomów 33 i 34 / Oskar Kolberg ; komitet redakcyjny Gerard Labuda [i in.] ; z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała Elżbieta Millerowa ; opracowanie muzykologiczne Bogusław Linette. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga, 2004. - LXXXVI, 409, [1] strona, [4] strony tablic (w tym 2 kolor.) : 2 faks., 2 mapy kolor., nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 82)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Labuda Gerard (1916-2010). Miller Elżbieta. Linette Bogusław.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Muzyka polska Muzyka ukraińska

Temat

Etnografia Folklor Obyczaje ludowe Chełm (woj. lubelskie ; okolice)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Tom 82 stanowi dopełnienie dwuczęściowej monografii Kolberga Chełmskie, która ukazała się jako tomy 33 i 34 w latach 1890 i 1891. Sam autor zdołał wydać jedynie część pierwszą, część drugą opublikował pośmiertnie z jego materiałów I. Kopernicki. Na tom suplementowy składają się materiały etnograficzne i folklorystyczne z Chełmszczyzny w tej monografii niepublikowane oraz komentarze źródłowe do tekstów i melodii wydanych w XIX wieku w obu tomach Chełmskiego. W otwierającym tom wstępie omówione zostały badania Kolberga na obszarze Chełmszczyzny, metody i etapy pracy nad wydaniem obu tomów, ich zawartość i źródła, przebieg i charakter współpracy z Marią Hemplówną, która wspomagjąc Kolberga w zbieraniu materiałów, znacznie przyczyniła się do zbudowania jego monografii, następnie zachowane rękopisy oraz sposób ich opracowania edytorskiego. Materiały z Chełmskiego pominięte przez Kolberga i Kopernickiego w tomach 33-34, a publikowane obecnie w części pierwszej tomu 82 obejmują: kilka notatek do rozdziału ,,Lud", ,,Pieśni i melodie obrzędowe" (w liczbie 21), ,,Pieśni powszechne" (nr 22-70), ,,Pieśni szlacheckie i mieszczańskie" (nr 71-75), ,,Pieśni z rękopisu Andrzeja Wojtasa" (nr 76-97), 54 ,,Tańce i melodie bez tekstu" (nr 98-151), przyczynki do opisu wierzeń, kilka opowieści i przysłów oraz ,,Język". Na materiał ten składają się zapisy pochodzące z własnych badań Kolberga prowadzonych w latach 1859 i 1866-1870, dokumentujące głównie folklor muzyczny, nieliczne wiadomości zaczerpnięte przez niego z literatury oraz w przeważającej mierze rękopisy ze zbiorów Marii Hemplówny, etnografki z Tarnowa pod Chełmem, która będąc związana z regionem, współpracowała z Kolbergiem i samodzielnie zbierała dla niego cenny materiał folklorystyczny i etnograficzny. Na uwagę zasługuje tu przede wszystkim zespół 151 pieśni i melodii instrumentalnych, spisanych głównie przez Kolberga w czasie badań terenowych, obszerny słownik ,,wyrazów ludowych ruskich" autorstwa Marii Hemplówny oraz kilka tekstów dialogowanych, zanotowanych przez tę zbieraczkę z zamysłem ukazania języka gwarowego okolic Chełma, a także zbiór tekstów pieśni A. Wojtasa, stanowiących specyficzny repertuar jednego autora pochodzącego ze środowiska służby dworskiej. Komentarze źródłowe do T. 33-34, opracowane na podstawie analizy zachowanych rękopisów, zawierają informacje dotyczące autorstwa, chronologii, proweniencji itp. drukowanych materiałów, istotnych różnic między wersją publikowaną a rękopiśmienną itd. oraz konieczne wskazówki co do ingerencji Kopernickiego jako wydawcy w rękopisy Kolberga i Hemplówny. Opublikowane w tym tomie materiały chełmskie stanowią wraz z wydanymi przez Kolberga cenną, unikatową dokumentację kultury ludowej pogranicza polsko-ruskiego, obejmującego obszar między Bugiem a Wieprzem, od Drohiczyna na północy, po Tomaszów Lubelski na południu. Ukazują one m.in. prawie całkowicie nieznany nauce pośredni etap rozwoju nowych gwar ukraińskich z lat 60- i 70 XIX wieku, kiedy to badaniami dialektologicznymi na tym obszarze jeszcze się nie zajmowano.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chełmskie : suplement do tomów 33-34 : aneks / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała Elżbieta Millerowa ; [wstęp Elżbieta Millerowa]. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga, 2020. - XXXIV, 117, [5] stron, [28] kart tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; Aneks do t. 82)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Miller Elżbieta

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Hemplówna, Maria (1834-1904) Badania etnologiczne Etnografowie Rękopisy Strój ludowy Chełm (woj. lubelskie ; okolice)

Gatunek

Opracowanie Rysunki

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Publikacja stanowi niezbędne uzupełnienie do tomu 82 Dzieł wszystkich Oskara Kolberga opublikowanego w 2004 roku. Powstanie tej nietypowej edycji uzasadnia przypadkowe odkrycie w archiwum Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, w 2013 roku, zespołu materiałów rękopiśmiennych, nieznanych wcześniej wydawcom spuścizny Kolberga. Rękopisy te, dotyczące w znacznej części regionu chełmskiego, są ściśle związane z materiałem publikowanym w XIX-wiecznej monografii Kolberga. Na odnalezione rękopisy chełmskie składają się 54 karty o różnych wymiarach, od małych karteczek do połówek arkusza. Zamieszczone na tych kartach rysunki i szkice, a także notatki, są w zdecydowanej większości autorstwa Marii Hemplówny z Tarnowa pod Chełmem, współpracownicy Kolberga. Odkrycie nieznanych wcześniej rękopisów narzuciło konieczność dopełnienia tego aparatu o nowe informacje. Zasadniczą zawartość publikacji stanowi 50 rycin i ich opis, na który składają się szczegółowe informacje o ich pochodzeniu, zacytowane też zostały opisy sporządzone przez Hemplównę lub Kolberga na oryginałach rysunków; wprowadzono także informacje o powiązaniach z materiałem publikowanym przez Kolberga oraz w tomie suplementowym DWOK T. 82. W Aneksie zamieszczono również uzupełnienia do przypisów do tomu 33; tworzą one wraz z przypisami w suplemencie (tom 82) integralną całość. Obok informacji o związkach drukowanych materiałów z omawianymi, nowo odkrytymi manuskryptami znalazły się tam dodatkowo odesłania wiążące poszczególne teksty opisowe i informacje etnograficzne z rycinami zamieszczonymi w Aneksie. Kolejność przypisów wyznaczał jak zawsze w serii suplementowej porządek materiału przyjęty w komentowanym tomie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/82 aneks (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Lubelskie : suplement do tomów 16-17 / Oskar Kolberg ; [komitet redakcyjny] Gerard Labuda [i in.] ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrali i opracowali] Bogusław Linette, Agata Skrukwa. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga, 1998. - XLVIII, 367, [1] strona, 44 ryciny : ilustracje, nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 75)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Labuda Gerard (1916-2010). Linette Bogusław (1926- ). Skrukwa Agata.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Nuty

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Etnografia Taniec ludowy Lublin (woj. lubelskie ; okolice)

Gatunek

Antologia Bajki i baśnie Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Nuty

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Tom ten jest dopełnieniem monografii regionalnej wydanej przez Kolberga w dwu tomach w latach 1883 i 1884. W części suplementowej zawiera materiały pominięte wówczas w druku, a zachowane w rękopisach, są to gównie pieśni i melodie taneczne (razem ponad 300 zapisów nutowych), a także bajki, przysłowia i zagadki. Do uzupełniających materiałów należy także bogaty zespół rycin. Składają się nań rysunki autorstwa Kolberga, W. Ciesielskiego i kilku nieznanych dziś osób, oraz fotografie, w tym także oryginały fotografii, które były podstawą litografii wydanych przez Kolberga w Lubelskiem. W części komentarzowej znajdują się przypisy źródłowe do tekstów i melodii wydanych przez Kolberga w cz. I i II Lubelskiego, opracowane na podstawie zachowanych rękopisów terenowych, korespondencji itp. oraz publikacji, z których Kolberg korzystał. Indeksy obejmują całość kolbergowskich materiałów z Lubelskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/75 (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Mazowsze. Suplement do tomów 24-28 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł drukowanych wybrały i opracowały Bożena Muszkalska, Teresa Smolińska ; [wstęp Ewa Antyborzec, Hanna Pawlak]. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga, 2020. - LXXXI, 291 stron, [4] karty tablic : ilustracje ; 21 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 80/1)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Antyborzec Ewa Muszkalska Bożena (1954- ) Smolińska Teresa Pawlak Hanna (muzykolog)

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe

Temat

Etnomuzykologia Muzyka polska Obrzędy ludowe Obyczaje i zwyczaje Mazowsze

Gatunek

Melodia z tekstem podłożonym i funkcjami harmonicznymi Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Opracowanie Pieśń i piosenka

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Historia Kultura i sztuka

Niniejszy tom stanowi pierwszą część tzw. Suplementu do 5-tomowej monografii Mazowsze, wydanej przez Oskara Kolberga w XIX wieku. Wprawdzie w latach 1869–70 opublikowano większość pozostawionych przez Kolberga w rękopisach materiałów (pieśni, folklor słowny, wiadomości o wierzeniach i języku), jednak nie zostały wówczas uwzględnione wszystkie zachowane w archiwum, w tzw. tekach, bardzo cenne z dzisiejszej perspektywy dokumenty. W prezentowanym tomie zamieszczono wszystkie pominięte wcześniej zapisy oraz obszerny wstęp zawierający informacje dotyczące badań Kolberga na Mazowszu, okoliczności i warunków, w jakich publikował monografię oraz zachowanych manuskryptów. Prowadzone w ostatnich latach badania nad biografią Kolberga pozwoliły na ustalenie bardzo istotnych dla badaczy dziedzictwa kulturowego faktów, jak np.: właściwych tras podróży tego zbieracza, prawdopodobnych dat prowadzenia badań oraz chronologii powstawania znacznej części zapisów terenowych. Umożliwiły również zidentyfikowanie większości osób i rodzin, które pomagały badaczowi podczas jego pracy. Szczegółowe analizy rękopisów oraz kwerendy w archiwach pozwoliły też na ustalenie autorstwa znacznej części manuskryptów uznawanych do tej pory za nieznane. Zidentyfikowano autorstwo i źródła publikowanych przez Kolberga rycin oraz przedstawiono materiał ilustracyjny przez niego wcześniej niewykorzystany, opatrując go szczegółowymi informacjami o autorach i pochodzeniu. Wyniki analiz przedstawiono we wspomnianym, obszernym wstępie pt. Mazowsze” Oskara Kolberga.

Materiał suplementowy zaprezentowany został zgodnie z układem przyjętym w monografiach regionalnych wydanych przez Oskara Kolberga w XIX wieku. Pomieszczono w nim krótkie uzupełnienia do rozdziałów „Kraj” i „Lud”, a także „Świat nadzmysłowy” i „Język” oraz niekompletną opowieść ludową. Zasadniczą część suplementu stanowią pieśni, w tym pieśni zamieszczone w rozdziałach „Zwyczaje” i „Obrzędy” (w sumie 360 pieśni) oraz melodie bez tekstu (130 melodii). Przy wszystkich zapisach podano podstawę druku, w przypadku, gdy zachowało się więcej niż jedno źródło; ustalono też brzmienie tekstów i przebieg melodii, sklasyfikowano teksty i melodie, zredagowano przypisy dotyczące autorstwa i pochodzenia poszczególnych zapisów spełniając tym samym kryteria edycji naukowej. Uzupełnieniem tomu są ilustracje, z których większość to rysunki Wojciecha Gersona wykorzystane później przez tego artystę jako źródło rycin do Mazowsza Kolberga.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/80 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Wołyń : suplement do t. 36 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała] Agata Skrukwa ; [opracowanie muzykologiczne] Anna Ruda. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga, 2002. - 505, [1] strony : nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 84)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Skrukwa Agata. Ruda Anna.

Forma i typ

Książki Nuty Publikacje naukowe Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura ukraińska Muzyka ukraińska

Temat

Etnografia Folklor Obrzędy ludowe Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)

Gatunek

Nuty Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Tom 84 Dzieł Oskara Kolberga zawiera suplementy, tj. materiały etnograficzne i folklorystyczne z Wołynia dotąd niepublikowane i komentarze źródłowe do tekstów i melodii zawartych w tomie 36 DWOK Wołyń. Tom 36 został wydany przez J. Tretiaka w roku 1907, a w ramach DWOK przedrukowany techniką fotooffsetową. Tretiak dokonał wyboru spośród zapisów zgromadzonych przez Kolberga i do druku przeznaczył tylko trzy opisy wesel i 534 pieśni i melodii. Pozostałe źródła, pominięte przez Tretiaka a zachowane w spuściźnie rękopiśmiennej Kolberga, publikowane są obecnie w części suplementowej tomu 84. Składają się na nią materiały do rozdziałów ,,Kraj' i ,,Lud', opisy obrzędów dorocznych i rodzinnych i ponad 400 pieśni i tańców. Większość z nich, przede wszystkim pieśni i melodie, to zapisy wykonane przez Kolberga, lub pozyskane przez niego w czasie podróży po Wołyniu w roku 1862. Nieliczne materiały etnograficzne pochodzą z XIX-wiecznej prasy i innych współczesnych Kolbergowi publikacji, dziś rzadkich w bibliotekach. Komentarze źródłowe do T.36 opracowane zostały na podstawie rękopisów Kolberga. Zawierają one informacje o autorstwie i chronologii źródeł wydanych przez Tretiaka, opuszczone przez niego, a odnotowane przez Kolberga noty lokalizacyjne, wyjaśnienia słownikowe, odsyłacze do wariantów itp., a także pominięte fragmenty tekstów i warianty wykonawcze fragmentów melodii. We wstępie omówione są badania Kolberga w tym regionie Ukrainy, następnie scharakteryzowane są zachowane rękopisy i zasady edytorskie przyjęte dla tomów suplemen-towych, ze szczegółowszym omówieniem problemów, które pojawiały się w trakcie opracowywania do druku wołyńskich zapisów Kolberga. Bibliografia zawiera noty wszystkich prac związanych z tym regionem, a cytowanych i odnotowanych przez Kolberga w rękopisach. Indeksy obejmują całość materiałów, tj. teksty opublikowane w tomie 36 i 84. Materiały suplementowe wraz z tomem wydanym niegdyś przez Tretiaka stanowią najobfitszy XIX-wieczny zespół źródeł folklorystycznych z tej części Ukrainy w zakresie pieśni i muzyki. Wydanie ich drukiem poszerza wiedzę o ukraińskiej i polskiej kulturze ludowej Wołynia i daje cenny materiał porównawczy dla badań współczesnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/84 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Krakowskie : suplement do t. 5-8 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł dr. zebr. i oprac. Elżbieta Millerowa, Danuta Pawlakowa, Agata Skrukwa. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocławe: PTL, 2005. - CXV, 521, [1] s., [1] s. tabl. : nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 73 cz.1)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Millerowa Elżbieta. Pawlakowa Danuta. Skrukwa Agata.

Temat

Etnografia Kraków (woj. małopolskie ; okolice)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/73 cz. 1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Krakowskie : suplement do t. 5-8 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł dr. zebr. i oprac. Elżbieta Millerowa, Danuta Pawlakowa, Agata Skrukwa. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: PTL, 2005. - 543 s., [2] k. tabl. : nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 73 cz. 2)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Millerowa Elżbieta. Pawlakowa Danuta. Skrukwa Agata.

Temat

Etnografia Kraków (woj. małopolskie ; okolice)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/73 cz. 2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Krakowskie : suplement do t. 5-8 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł dr. zebr. i oprac. Elżbieta Millerowa, Danuta Pawlakowa, Agata Skrukwa. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: PTL, 2005. - 585, [1] s. : nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 73 cz. 3)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Millerowa Elżbieta. Pawlakowa Danuta. Skrukwa Agata.

Temat

Etnografia Kraków (woj. małopolskie ; okolice)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/73 cz. 3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pieśni ludu polskiego : suplement do t. 1 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała] Agata Skrukwa ; [opracowanie muzykologiczne] Maciej Prochaska. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: PTL, 2003. - LXII, 204, [2] strony, 8 stron tablic : ilustracje kolorowe, nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 70)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Skrukwa Agata. Prochaska Maciej.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Muzyka polska

Temat

Etnografia Polska

Gatunek

Opracowanie Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Tom otwiera serię tomów uzupełniających, zawierających materiały dodatkowe i komentarze źródłowe do monografii regionalnych wydanych w ramach Dzieł techniką fotooffsetową (tomy 1-34 Dzieł), tj. identycznych z pierwszą dziewiętnastowieczną edycją Kolbergowskiego Ludu. Z tego względu tom zawiera obszerny wstęp dotyczący całej serii suplementowej (tj. tomy 70-84 Dzieł). Omówiono w nim ogólne zasady opracowania suplementów do monografii regionalnych (m.in. wybór materiałów, ich systematyka i zakres opracowania edytorskiego), następnie zasady opracowania komentarzy źródłowych do tych monografii. Komentarze te są niezbędne dla współczesnego czytelnika wobec dziewiętnastowiecznych metod edytorskich (niepełne odsyłacze do źródeł, częsty brak umiejscowienia cytatów, brak urządzeń pomocniczych, takich jak spisy bibliograficzne, indeksy itd.). Uwzględniają one zarówno źródła rękopiśmienne zachowane głównie w archiwum Kolbergowskim, ale także w innych zbiorach, jak i literaturę przedmiotu wykorzystaną przez Kolberga w postaci cytatów, ekscerptów i odesłań. Komentarze te zawierają informacje o autorstwie źródeł, ich chronologii oraz o tych różnicach między brzmieniem źródła a tekstem w komentowanej monografii, które mają znaczenie dla jego interpretacji. Scharakteryzowany jest także zakres i sposób opracowania pomocniczych wykazów bibliograficznych i indeksów obejmujących całość materiału z danego regionu, tj. z tomów komentowanych i z tomu suplementowego.

Podstawową zawartość tomu 70 stanowią komentarze źródłowe do Pieśni ludu polskiego wydanych przez Kolberga w 1857 r., opublikowanych w reedycji jako tom nr 1 Dzieł wszystkich. We wstępie scharakteryzowana została praca Kolberga nad tym zbiorem ballad i tańców, stan zachowanych źródeł i zakres komentarzy. Te ostatnie zawierają informacje o autorstwie zapisu melodii i tekstu oraz o roku zapisu, o ile pozwalają na to zachowane materiały, następnie podają dane bibliograficzne według współcześnie przyjętych norm, jeżeli Kolberg odsyła do wariantów lub źródeł wcześniej publikowanych, oraz informuje o ewentualnych różnicach w lokalizacji i w zapisie tekstowym i muzycznym. W komentarzach do ballad znalazły się także odsyłacze do Katalogu polskiej ballady ludowej E. Jaworskiej oraz zestawienie wariantów zawartych we wszystkich monografiach regionalnych Kolberga dla każdego wątku balladowego z Pieśni ludu polskiego. Suplement do Pieśni ludu polskiego nie zawiera uzupełnień materiałowych, ponieważ wszystkie zachowane w rękopisach Kolberga zapisy ballad zostały już wydane w odpowiednich monografiach regionalnych lub znajdą się w suplementach do nich. Podobnie postąpiono z niepublikowanymi zapisami melodii tanecznych - przynależność do danego regionu jest w systematyce materiałów Kolbergowskich nadrzędna wobec ich gatunku. Tom ten jest opatrzony indeksami obejmującymi zawartość tomu 1 i 70. Tom Pieśni ludu polskiego. Suplement do t.1 jest niezbędnym ogniwem edycji Dzieł wszystkich Kolberga. Zawiera wprowadzenie do części suplementowo-komentarzowej oraz informacje z punktu widzenia współczesnego odbiorcy niezbędne do pełnego wykorzystania Kolbergowskiego zbioru ballad, wydanego po raz pierwszy w 1857 r.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/70 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Radomskie : suplement do t. 20 i 21 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrały i opracowały Ewa Antyborzec, Aleksandra Sawicka. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: PTL, 2005. - LXII, 392, [1] strona : nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 77 cz. 1)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Antyborzec Ewa. Sawicka Aleksandra.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Muzyka polska

Temat

Etnografia Folklor Obrzędy ludowe Radom (woj. mazowieckie ; okolice)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Tom 77, ze względu na objętość podzielony na dwa woluminy, jest uzupełnieniem dwutomowej monografii Radomskie, wydanej w latach 1887-1888. Zawiera materiały etnograficzne i folklorystyczne nieopublikowane w XIX wieku oraz komentarze źródłowe do tekstów i melodii wydanych przez Kolberga w tomach 20 i 21. We wstępie otwierającym tom 77 omówiono badania terenowe Kolberga w Radomskiem, rozumianym przez niego jako historyczna ziemia sandomierska, omówiono także stan zachowanych rękopisów oraz sposób ich wykorzystania przez autora Ludu. W tzw. części suplementowej, podobnie jak w monografii Kolberga, najobficiej reprezentowane są pieśni i melodie: blisko 40 pieśni obrzędowych, ponad 750 innych ludowych, prawie 70 pieśni z grupy mieszczańskich i szlacheckich oraz około 300 melodii tanecznych. Na uwagę zasługuje zamieszczone w rozdziale ,,Zwyczaje doroczne" widowisko Ścięcie Śmierci w Jedlińsku w kusy wtorek, którego tekst zachował się wśród rękopisów Kolberga i jest odpisem z pochodzącej z 1867 roku publikacji ks. J. Kloczkowskiego. Komentarze źródłowe do tomów 20 i 21 opracowane zostały na podstawie analizy zachowanych rękopisów oraz w wyniku porównania przytoczonych przez Kolberga fragmentów publikacji z pierwodrukami. Tom zamyka bibliografia prac cytowanych i odnotowanych przez Kolberga, indeks geograficzny oraz indeks incipitów pieśni. Opracowania te dotyczą całości Radomskiego, tj. tomów wydanych w XIX wieku oraz woluminów 77/I i 77/II.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/77 cz. 1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Radomskie : suplement do tomów 20 i 21 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrały i opracowały Ewa Antyborzec, Aleksandra Sawicka. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: PTL, 2006. - 492, [3] strony : nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 77 cz. 2)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Antyborzec Ewa. Sawicka Aleksandra.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Muzyka polska

Temat

Etnografia Folklor Obrzędy Radom (woj. mazowieckie ; okolice)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/77 cz. 2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czechy, Słowacja : materiały do etnografii Słowian Zachodnich i Południowych / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała] Elżbieta Millerowa. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2001. - LXXIII, 157, [1] strona, [4] strony tablic : ilustracje, nuty ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 59 cz. 2)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Millerowa Elżbieta.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura czeska Literatura słowacka Muzyka czeska Muzyka słowacka

Temat

Etnografia Słowianie Południowi Słowianie Zachodni Czechy Słowacja Morawy (kraina historyczna)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Antologia

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Tom ten przynosi cenne i nieznane dotąd źródła dla folklorystyki i etnomuzykologii zachodniosłowiańskiej, a także stanowi historyczny dokument polskich zainteresowań slawistycznych w XIX wieku. Zawiera on 149 pieśni morawskich, czeskich i słowackich, zebranych w większości bezpośrednio od ludowych wykonawców, w pewnej tylko części pochodzących z przekazów literackich. Na szczególną uwagę zasługuje tu zespół 78 pieśni (same teksty bez melodii) zapisanych w roku 1827 na Morawach przez Andrzeja Kucharskiego (1795-1862), polskiego filologa i slawistę, w czasie jego podróży naukowej po krajach słowiańskich. Nie wiadomo, jaką drogą i kiedy ta cenna część archiwum Kucharskiego, długo uważana za zaginioną, znalazła się wśród materiałów rękopiśmiennych Kolberga. Rękopis Kucharskiego, przechowany w spuściźnie Kolberga, to jeden z najstarszych zwartych dokumentów folkloru pieśniowego Moraw. Wzbogaca on folklorystykę czeską o warianty nowe, nieznane, po Kucharskim nie notowane, a także rzadkie i oryginalne. Dużą wartość ma też 10 tekstów pieśni słowackich, zapisanych przez Kucharskiego w tym samym czasie. Natomiast zanotowane przez Kolberga pieśni czeskie i słowackie dokumentują żywotność polskich zainteresowań folklorem południowych sąsiadów i dają pogląd na metody rejestrowania folkloru w tym czasie. Są wśród nich m.in. pieśni spisane przez Kolberga w Warszawie od wędrujących za zarobkiem druciarzy słowackich oraz zanotowane bezpośrednio ze słuchu w czasie badań terenowych na Podhalu i w Tatrach. Zapisy te stanowią jednocześnie dokument związków folkloru polskiego i słowackiego na obszarze pogranicza etnicznego. Udzielone Kolbergowi przed 1857 rokiem zapisy 15 pieśni ze zbiorów Vaclava Dundera (1817-1879), czeskiego muzyka, publicysty i tłumacza, osiadłego w Galicji, przynoszą cenny przykład wzajemnej współpracy nad folklorem Słowian i wspólnoty celów obu zbieraczy w jego dokumentowaniu i propagowaniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/59 cz.II (1 egz.)

Książka

Nuty

W koszyku

oceń

Kaliskie : suplement do tomu 23 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrali i opracowałi Iwona Chmielewska, Maciej Prochaska ; współpraca Ewa Antyborzec ; redaktor tomu Agata Skrukwa]. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2016. - XXXIII, 279, [7] stron ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 79)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Chmielewska Iwona. Prochaska Maciej. Antyborzec Ewa. Skruwa Agata.

Forma i typ

Książki Nuty

Przynależność kulturowa

Muzyka polska

Temat

Etnografia Kalisz (woj. wielkopolskie ; okolice) Polska

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Nuty

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/79 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kieleckie : suplement do tomów 18-19 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł druk. zebrała i opracowała Ewa Antyborzec, Hanna Pawlak. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga ; Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2011. - XXX, 693, [1] strony, [1] kqarty tablice luzem : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Dzieła Wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 76)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Antyborzec Ewa. Pawlak Hanna.

Forma i typ

Książki

Temat

Etnografia Folklor Kielce (woj. świętokrzyskie) Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)

Gatunek

Opracowanie Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Tom ten jest dopełnieniem wydanej przez Kolberga w latach 1885-1886 dwutomowej monografii Kieleckie. Podobnie, jak w przypadku innych monografii, Kolberg wydał jedynie część zgromadzonych przez siebie materiałów z Kieleckiego. W rękopisach pozostało kilkaset pieśni, w tym pieśni obrzędowe oraz teksty, które nie mogły zostać opublikowane w XIX wieku ze względu na cenzurę polityczną i obyczajową, zachowały się także melodie bez tekstów, bajki oraz zagadki ludowe. Są to prawie wyłącznie materiały zebrane przez samego Kolberga w czasie jego badań terenowych prowadzonych w Kieleckiem w latach pięćdziesiątych XIX-ego stulecia. Zapisy tekstów pieśni i bajek oraz melodii sporządzone zostały bezpośrednio ze słuchu. Te materiały znalazły się w części suplementowej. Druga część tomu zawiera komentarze źródłowe do tomów 18 i 19 wydanych przez Kolberga. Komentarze opracowane zostały na podstawie zachowanych rękopisów i zawierają informacje dotyczące autorstwa, chronologii, proweniencji drukowanych materiałów, a także istotnych różnic między wersją publikowaną a rękopisem. Komentarze zawierają też informacje bibliograficzne ustalające zakres i sposób wykorzystania w monografii literatury przedmiotu, w tym licznych publikacji Władysława Siarkowskiego, którymi wsparł się Kolberg, wypełniając karty Kieleckiego. Uzupełnieniem tomu są indeksy i wykaz literatury cytowanej i odnotowanej przez Kolberga, obejmujące zarówno tomy wydane w XIX wieku i niniejszy suplement oraz wstęp, w którym omówiono metody prowadzenia badań i przygotowania materiałów do druku przez Kolberga i zasady edycji suplementu. Prezentowany tom przedstawia niezwykłą wartość źródłową dla badaczy kultury tradycyjnej ze względu na sposób dokumentowania folkloru przez Kolberga, polegający na bezpośrednim zapisie tekstów, a przede wszystkim melodii ze słuchu. Komentarze źródłowe zamieszczone w drugiej części pracy pozwalają właściwie odczytać i wykorzystać materiały opublikowane w XIX w. przez Kolberga.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/76 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kujawy : suplement do tomów 3-4 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł druk. zebr. i oprac. Danuta Pawlak, Agata Skrukwa ; komitet red. Aleksander Posern-Zieliński [i in.]. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2009. - XXIV, 467, [5] s.,4 s. tabl. ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 72 cz. 1)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Pawlak Danuta. Skrukwa Agata. Posern-Zieliński Aleksander.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Etnografia Kujawy

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/72 cz. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kujawy : suplement do tomów 3-4 / Oskar Kolberg ; [z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała Danuta Pawlak, Agata Skrukwa ; komitet redakcyjny Aleksander Posern-Zieliński [i inni]. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2014. - C, 369, [1] strona, [32] stron tablic ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 72 cz. 2)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Pawlak Danuta. Skrukwa Agata. Posern-Zieliński Aleksander.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Etnografia Kujawy

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/72 cz. 2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Łęczyckie : suplement do t. 22 / Oskar Kolberg ; [opracowanie tekstów Ewa Antyborzec i Izabela Kotlarska ; opracowanie muzykologiczne Hanna Pawlak i Łukasz Smoluch]. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga ; Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2016. - XLIV, 505, [1] strona, [6] kart tablic kolorowych ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 78)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Antyborzec Ewa. Kotlarska Izabela. Pawlak Hanna. Smoluch Łukasz.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Łęczyca (woj. łódzkie ; okolice) Polska

Gatunek

Nuty Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Tom 78 składa się z dwóch zasadniczych części, z których pierwsza zawiera materiały niepublikowane wcześniej przez Kolberga, a druga – przypisy źródłowe do wydanej przez niego monografii. Na końcu tomu zamieszczono aneks oraz bibliografię i indeksy. Na osobnych wkładach znalazły się ilustracje. Wśród materiałów niepublikowanych dominują pieśni. Podobnie jak w tomie 22, mają one różnorodny charakter, od obrzędowych (weselnych), poprzez pieśni powszechne o bardzo różnorodnej tematyce, po religijne i dziadowskie. Włączono też do suplementu zachowane zapisy pieśni patriotycznych, których publikacja nie była możliwa ze względu na cenzurę, a także utwory wykonywane w miastach i we dworach regionu łęczyckiego. Pieśni mieszczańskie i szlacheckie Kolberg zamieszczał zwykle w swoich monografiach w oddzielnym rozdziale, jednak w tomie 22 pominął je zupełnie. Stosunkowo skromne są pozostałe materiały z Łęczyckiego: jedna opowieść ludowa, dwa krótkie teksty towarzyszące zabawom, drobne zapiski dotyczące wierzeń, krótki słowniczek oraz spis nazwisk, które Kolberg traktował, podobnie jak wyrażenia, jako element języka. Na drugą część tomu składają się przypisy źródłowe do tomu opublikowanego w XIX wieku, w tym do rozdziału „Kujawy” zamieszczonego przez Kolberga na końcu monografii. Odnoszą się one do poszczególnych stron i wierszy, a także do poszczególnych ustępów i numerów pieśni. Zawierają informacje o zachowanych rękopisach i ich autorstwie, notach lokalizacyjnych oraz różnicach między drukiem a wersją zanotowaną w manuskrypcie. W Łęczyckiem, podobnie jak w innych monografiach, Kolberg oparł się na licznych publikacjach, zarówno sobie współczesnych jak i znacznie dawniejszych. Część z nich cytował lub streszczał w tomie, a inne wymienił jedynie w opisie kraju. W przypisach źródłowych zamieszczono uzupełnienia i wyjaśnienia do przywołanych przez Kolberga not bibliograficznych. W ostatniej części tomu 78 zamieszczono aneks zawierający dwie recenzje, których autorami byli wybitni przedstawiciele ówczesnego świata nauki, Hieronim Łopaciński i Jan Karłowicz, a także wykaz prac cytowanych i odnotowanych przez Kolberga w tomie 22 i w rękopisach. Indeksy (nazw geograficznych oraz incipitów pieśni) obejmują materiał z tomu wydanego w XIX wieku oraz z tomu suplementowego. Na wkładce znalazły się ryciny przedstawiające postacie mężczyzn i kobiet w strojach regionalnych, których Kolberg nie zdołał opublikować w swojej monografii, oraz ilustracje ukazujące rękopisy, w tym manuskrypty dotyczące tańców kujawskich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokucie : suplement do tomów 29-32 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała Agata Skrukwa ; opracowanie muzykologiczne Anna Kustra. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga; Wrocław: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2008. - LXI, [1], 372, [5] stron, [2] karty tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 81)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Skrukwa Agata. Kustra Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska Muzyka ukraińska

Temat

Etnografia Folklor Obrzędy ludowe Pokucie (Ukraina ; kraina)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Tom 81 jest uzupełnieniem do czterotomowej monografii Pokucia wydanej przez Kolberga w latach 1882-1890. Pokucie to jeden z regionów zachodniej Ukrainy, położony między pasmem górskim Czarnohory a rzekami Czeremoszem i Dniestrem. Wydane przez Kolberga tomy dotyczą tzw. dolnego Pokucia (okolice Kołomyi i Kut), natomiast materiałów z górnej części, czyli Huculszczyzny, sam nie zdążył już wydać. Tom złożony jest z kilku części o odmiennych charakterze. Pierwsza to stosunkowo szczupłe uzupełnienia materiałowe do monografii Kolbergowskiej, na które składają się 64 pieśni i melodie -- wiekszość niewydanych przez Kolberga zapisów z Pokucia opublikowana została w tomach Ruś Karpacka (t. 54-55 Dzieł). Zamieszczone następnie komentarze źródłowe zawierają wyniki analiz źródeł, z których korzystał Kolberg, tj. zachowanych w jego spuściźnie rękopisów oraz cytowanej lub przywoływanej literatury przedmiotu. Ważną częścią komentarzy źródłowych są aneksy. Zamieszczono w nich m.in. listy pytań na temat zwyczajów, wierzeń itp., wysyłane przez Kolberga do współpracującego z nim W. Przybysławskiego oraz dwie recenzje Pokucia, wraz ze związaną z nimi korespondencją i repliką. Aneksy te wyjaśniają lub ilustrują różne problemy nie tylko bezpośrednio wynikające z pracy Kolberga nad Pokuciem, ale także charakteryzują jego warsztat zbieracki i edytorski w ostatnim dziesięcioleciu działalności. We wstępie przedstawiono przebieg badań terenowych Kolberga na Pokuciu, jego prace nad przygotowaniem monografii do druku i dostępne wiadomości o współpracownikach, a także scharakteryzowano zachowane do dziś rękopisy. Bibliografia i indeksy (nazw geograficznych i incipitów pieśni) zamykające tom, obejmują całość Pokucia, tj. cztery tomy wydane przez Kolberga i suplementowy tom 81.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemyskie : suplement do tomu 35 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł drukowanych zebrała i opracowała Elzbieta Millerowa. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga ; Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2011. - C, [1] , 434, [5] stron ; 22 cm.

(Dzieła Wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 83 cz. 1)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890). Miller Elżbieta.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Muzyka polska Literatura ukraińska Muzyka ukraińska

Temat

Etnografia Folklor Obrzędy ludowe Przemyśl (woj. podkarpackie ; okolice)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Dwuczęściowy tom 83 Dzieł wszystkich Kolberga pt. Przemyskie. Suplement do tomu 35 stanowi dopełnienie wydanego w 1891 roku studium etnograficznego pt. Przemyskie Opublikował je w rok po śmierci Kolberga, z jego materiałów, wybitny antropolog i folklorysta, Izydor Kopernicki, przyjaciel autora Ludu i wykonawca jego testamentu (ten pośmiertny tom uzyskał w serii Dzieł wszystkich kolejny numer 35). Tom 83 dopełnia edycję XIX-wieczną dwojako: po pierwsze przynosi nowy materiał foklorystyczny, zachowany w spuściźnie Kolberga, a nieuwzględniony przez Kopernickiego w edycji XIX-wiecznej, oraz po drugie zawiera komentarz źródłowy do materiału w niej drukowanego (do tekstów i melodii), który ułatwi współczesnym badaczom interpretację i korzystanie z zawartych tam źródeł, umożliwiając rekonstrukcję warsztatu zbieracza i dokumentatora. W efekcie dzięki tomowi 83 opublikowana zostanie całość Kolbergowskiej dokumentacji kultury ludowej Przemyskiego, jako specyficznego regionu pogranicza etniczno-kulturowego na styku dwu języków, dwu wyznań i dwu kultur: ukraińskiej i polskiej. Wysoką wartość źródłową XIX-wiecznych zapisów Kolberga podnosi fakt, że koegzystencję, wzajemne przenikanie się i dopełnianie obu żywiołów rejestrował on w całej złożoności tych zjawisk, co było ówcześnie koncepcją unikatową. Ponadto walor dokumentacyjny zapisów Kolberga (zarówno tekstów, jak i melodii, których w jego epoce nikt nie potrafił notować tak jak on) wynika także stąd, że pochodzą prawie wyłącznie z bezpośrednich badań terenowych w Przemyskiem i spisane zostały własnoręcznie ze słuchu w trakcie transmisji z ust ludowych informatorów. Zasadniczy trzon tomu 83 stanowi materiał folklorystyczny, na który składają się przede wszystkim: pieśni związane ze zwyczajami dorocznymi, weselne i tzw. powszechne (w sumie 439 usystematyzowanych tekstów, z 268 zapisami melodii; teksty w języku ruskim, a także polskim i mieszanym, notowane były z zachowaniem oryginalnej wymowy ludowego wykonawcy, a więc i cech dialektologicznych przekazu); tańce i melodie bez tekstu (w liczbie 210 zapisów muzycznych, uporządkowanych według kryteriów muzycznych); przekład Kolberga z ukraińskiego pracy J. Łozińskiego pt. Ruskoje wesile wydanej w Przemyślu w 1835 roku. Ten nieznany dotąd nauce, pozostający w rękopisie przekład jest cennym dokumentem wczesnych badań ruskiego folkloru weselnego i ciagłości tamtejszej tradycji obrzędowej. Poza wymienionymi materiałami w skład tomu wchodzą też zanotowane w Przemyskiem bajki, materiały językowe (dotyczące leksyki, onomastyki itd.) oraz przyczynki etnograficzne do opisu ludu i wierzeń oraz wspomniane już komentarze do tomu 35. Całość poprzedzona jest wstępem omawiającym badania Kolberga w Przemyskiem, jego plany wydawnicze, metody dokumentacji, charakter i proweniencję zebranych źródeł, sposób ich opracowania, zasady edycji tomu itd. W sumie prezentowany w tomie 83 materiał przedstawia wyjątkową wartość dokumentacyjną dla badaczy kultury ludowej tych ciekawych terenów na kresach południowo-wschodnich dawnej Rzeczpospolitej. Skomplikowane dzieje tych ziem w sposób szczególny wydają się wymagać ocalenia i utrwalenia ich dawnego dziedzictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/83 cz. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przemyskie : suplement do tomu 35 / Oskar Kolberg ; z rękopisów i ze źródeł druk. zebr. i oprac. Elżbieta Millerowa. - Poznań : Instytut im. Oskara Kolberga ; Wrocław : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2011. - 545, [7] s., [4] s. tabl. : il. kolor. ; 22 cm.

(Dzieła Wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 83 cz. 2)

Autor

Kolberg Oskar (1814-1890).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska Muzyka polska

Temat

Etnografia Folklor Obrzędy ludowe Przemyśl (woj. podkarpackie ; okolice)

Gatunek

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa

Dwuczęściowy tom 83 Dzieł wszystkich Kolberga pt. Przemyskie. Suplement do tomu 35 stanowi dopełnienie wydanego w 1891 roku studium etnograficznego pt. Przemyskie Opublikował je w rok po śmierci Kolberga, z jego materiałów, wybitny antropolog i folklorysta, Izydor Kopernicki, przyjaciel autora Ludu i wykonawca jego testamentu (ten pośmiertny tom uzyskał w serii Dzieł wszystkich kolejny numer 35). Tom 83 dopełnia edycję XIX-wieczną dwojako: po pierwsze przynosi nowy materiał foklorystyczny, zachowany w spuściźnie Kolberga, a nieuwzględniony przez Kopernickiego w edycji XIX-wiecznej, oraz po drugie zawiera komentarz źródłowy do materiału w niej drukowanego (do tekstów i melodii), który ułatwi współczesnym badaczom interpretację i korzystanie z zawartych tam źródeł, umożliwiając rekonstrukcję warsztatu zbieracza i dokumentatora. W efekcie dzięki tomowi 83 opublikowana zostanie całość Kolbergowskiej dokumentacji kultury ludowej Przemyskiego, jako specyficznego regionu pogranicza etniczno-kulturowego na styku dwu języków, dwu wyznań i dwu kultur: ukraińskiej i polskiej. Wysoką wartość źródłową XIX-wiecznych zapisów Kolberga podnosi fakt, że koegzystencję, wzajemne przenikanie się i dopełnianie obu żywiołów rejestrował on w całej złożoności tych zjawisk, co było ówcześnie koncepcją unikatową. Ponadto walor dokumentacyjny zapisów Kolberga (zarówno tekstów, jak i melodii, których w jego epoce nikt nie potrafił notować tak jak on) wynika także stąd, że pochodzą prawie wyłącznie z bezpośrednich badań terenowych w Przemyskiem i spisane zostały własnoręcznie ze słuchu w trakcie transmisji z ust ludowych informatorów. Zasadniczy trzon tomu 83 stanowi materiał folklorystyczny, na który składają się przede wszystkim: pieśni związane ze zwyczajami dorocznymi, weselne i tzw. powszechne (w sumie 439 usystematyzowanych tekstów, z 268 zapisami melodii; teksty w języku ruskim, a także polskim i mieszanym, notowane były z zachowaniem oryginalnej wymowy ludowego wykonawcy, a więc i cech dialektologicznych przekazu); tańce i melodie bez tekstu (w liczbie 210 zapisów muzycznych, uporządkowanych według kryteriów muzycznych); przekład Kolberga z ukraińskiego pracy J. Łozińskiego pt. Ruskoje wesile wydanej w Przemyślu w 1835 roku. Ten nieznany dotąd nauce, pozostający w rękopisie przekład jest cennym dokumentem wczesnych badań ruskiego folkloru weselnego i ciagłości tamtejszej tradycji obrzędowej. Poza wymienionymi materiałami w skład tomu wchodzą też zanotowane w Przemyskiem bajki, materiały językowe (dotyczące leksyki, onomastyki itd.) oraz przyczynki etnograficzne do opisu ludu i wierzeń oraz wspomniane już komentarze do tomu 35. Całość poprzedzona jest wstępem omawiającym badania Kolberga w Przemyskiem, jego plany wydawnicze, metody dokumentacji, charakter i proweniencję zebranych źródeł, sposób ich opracowania, zasady edycji tomu itd. W sumie prezentowany w tomie 83 materiał przedstawia wyjątkową wartość dokumentacyjną dla badaczy kultury ludowej tych ciekawych terenów na kresach południowo-wschodnich dawnej Rzeczpospolitej. Skomplikowane dzieje tych ziem w sposób szczególny wydają się wymagać ocalenia i utrwalenia ich dawnego dziedzictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia - do wypożyczania

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1808/83 cz. 2 (1 egz.)