SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Sanoku

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dom na odludziu / Ivo Andrić ; przełożyła Halina Kalita. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 155, [1] strona ; 15 cm.

(Nike)

Autor

Andrić Ivo (1892-1975). Kalita Halina (?-2011).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka Literatura serbska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zbiór opowiadań: Bonwal pasza - Ali pasza - Baron - Geometra i Julka - Cyrk - Jakov, druh z dzieciństwa - Opowieść - Niewolnica - Żywoty - Miłość - Zuja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konsulowie ich cesarskich mości / Ivo Andrić ; przekład Halina Kalita. - Wydanie 3. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1978. - 577, [3] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Jugosłowiańska)

Autor

Andrić Ivo (1892-1975). Kalita Halina (?-2011).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka Literatura serbska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Most na Drinie / Ivo Andrić ; przełożyła Halina Kalita. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1995. - 494, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Klasyki)

Autor

Andrić Ivo (1892-1975). Kalita Halina (?-2011).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka Literatura serbska

Temat

Mosty Bośnia i Hercegowina Drina (rzeka)

Gatunek

Powieść

Powieść rozgrywa się w bośniackim Wyszegradzie. Jej akcja zaczyna się w połowie XVI wieku, wraz ze zbudowaniem przez Turków tytułowego mostu (ćuprija oznacza most w miejscowym dialekcie) w roku 1571. W następnych wiekach wokół budowli będzie się obracać życie miasta, a jego mieszkańców nie ominą dziejowe burze oraz lokalne konflikty (często o podłożu religijnym). Pod koniec XIX wieku Bośnia przejdzie pod opiekę Austro-Węgier, a na początku następnego stulecia stanie się ich częścią. Jednak wówczas do głosu dojdą zwolennicy przyłączenia Bośni do Serbii. Tytułowa budowla jest nie tylko cudem ówczesnej architektury, ale również symbolem tego co niezmienne i trwałe w zawierusze dziejów, symbolicznym mostem łączącym Bośnię z Serbią, Zachód z Orientem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Portret rodzinny i inne opowiadania / Ivo Andrić ; posłowie, wybór i przekład Jan Wierzbicki ; przełożyła Alija Dukanović. - Wydanie 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 134, [2] strony ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Andrić Ivo (1892-1975). Wierzbicki Jan. Dukanović Alija.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka Literatura serbska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Portret rodzinny i inne opowiadania / Ivo Andrić ; posłowie, wybór i przekład Jan Wierzbicki ; przeł. Alija Dukanović. - [Wydanie 2]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 134, [2] strony ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Andrić Ivo (1892-1975). Wierzbicki Jan. Dukanović Alija (1926-2009).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka Literatura serbska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wójtostwo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąd / Saša Stanišić ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Gralińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 366, [9] stron ; 20 cm.

Autor

Stanišić Saša (1978- ). Gralińska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura bośniacka

Temat

Dziadkowie i wnuki Emigracja Powroty Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Pamięć Tożsamość osobista Niemcy Bośnia i Hercegowina

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna

Uchodźca z wojny na Bałkanach w latach 90., pisarz, wnuk, syn i ojciec małego chłopca wraca do przeszłości: dzieciństwa w Jugosławii, ucieczki, przyjazdu do Niemiec, codzienności nastoletniego imigranta, prób odnalezienia się w nowej rzeczywistości. Zadaje pytanie o to, jaki wpływ na nasze życie i jego kształt ma miejsce, w którym przyszliśmy na świat. Wraca do przeszłości, poznaje krewnych w dalekiej wiosce w bośniackich górach, przystaje przy grobach przodków. Bohater towarzyszy cierpiącej na demencje babci Kristinie, która traci pamięć, gubi wspomnienia, kiedy on sam próbuje je odnaleźć. „Bywają książki, po których lekturze czuje wdzięczność. To zdarzyło się właśnie tu. Gęsta, intensywna, porażająco aktualna proza pozwoliła mi wyobrazić sobie inne możliwości własnego życia. Skąd, to opowiedziana od środka rzecz o wojnie, która wypędza z domu, naznacza i definiuje przyszłość. Jest też opowieścią o jerzyku, o opowiadaniu historii i jej odzyskiwaniu, a także namnażaniu jej możliwych wariantów. Cenne i konieczne: przypomnieć sobie, że przypadek rządzi w dużej mierze naszym losem. Zobacz – czytelniczko, czytelniku – jakie w udziale przypadnie ci zakończenie! To lektura, która zostawia ślad.” Małgorzata Lebda

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pocztówki z grobu / Emir Suljagić ; przełoożyła Agnieszka Łasek. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2007. - 230, [3] strony ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Suljagić Emir (1975- ) Łasek Agnieszka.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka

Temat

Suljagić, Emir (1975- ) Ludobójstwo Masakra w Srebrenicy (1995) Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Srebrenica (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Posada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koczownicy / Nenad Veličković ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 292 [4] strony ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Veličković Nenad (1962- ). Ćirlić Dorota Jovanka (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bośniacka

Gatunek

Powieść

Ta książka jest inna od innych książek o tej wojnie. Ani patetyczna, ani dramatyczna, ani obsceniczna, ani makabryczna. Veličković pisze o wojnie tak, jakby to było jeszcze jedno z doświadczeń, jeszcze jedno, nie wyjątkowe. Dlatego wciągają nas przede wszystkim perypetie rodziny, która bywa zmęczona, sfrustrowana, podzielona, zakochana... Na upartego można by zapomnieć o wojnie, która toczy się w tle; tyle że nagle od kuli snajpera ginie pies. A po drodze jest i o Serbach, i o Muzułmanach, i o Chorwatach, i o partyzantach Tity, i o kobietach, i o zdrowym żywieniu, i o prymitywizmie, i o oderwaniu intelektualistów od życia, i o zwykłej ludzkiej nienawiści oraz miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Dąbrówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)