SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Sanoku

Book

In basket

rate

Bajki dla szczęśliwych rodzin / Begoña Ibarrola ; ilustrował José Luis Navarro ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 170, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Navarro José Luis (1939- ). Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kompetencje emocjonalne Rodzina Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Poradnik

Bajki, które pomagają radzić sobie z emocjami i osiągnąć szczęście w rodzinie Nie ma rodzin idealnych. Nie ma też dwóch rodzin takich samych. Jednak każda chce być szczęśliwa. Książka zawiera dwadzieścia opowiadań, które zapoznają nas z różnymi sytuacjami i problemami w rodzinach. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców, które przedstawiają klucz do upragnionego szczęścia: miłość, dialog, optymizm, zaufanie, współpracę, zrozumienie… Begoña Ibarrola to hiszpańska psycholog i pedagog. Jej książki dla dzieci i poradniki dla rodziców od lat cieszą się ogromną popularnością.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym / Begoña Ibarrola ; [ilustrował] Jesús Gabán ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie III. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 171, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Gabán Jesús (1957- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kompetencje emocjonalne Szczęście Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Poradnik

Wszyscy rodzice pragną szczęścia dla swoich dzieci. Nie wszyscy jednak potrafią je nauczyć, jak być szczęśliwym. Specjaliści uważają, że jest możliwe takie wychowanie dzieci, które pozwoli im cieszyć się pełnią szczęścia. "Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym" otwierają cykl trzech zbiorów opowiadań rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwie bajki. Ich sympatyczni bohaterowie ukazywani są w sytuacjach, dzięki którym dzieciom łatwiej jest zrozumieć i przyswoić określone umiejętności i postawy. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych zajęć i zabaw z dziećmi. Begona Ibarrola to hiszpańska psycholog i pedagog. Jej książki dla dzieci i poradniki dla rodziców od lat cieszą się ogromną popularnością.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki, które uczą, jak żyć wsród innych / Begoña Ibarrola ; ilustrowała Paz Rodero ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 171, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Rodero Paz (1957- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kompetencje emocjonalne Wartość Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Poradnik

Wszyscy rodzice pragną, aby ich dzieci umiały żyć wśród innych. Tak się stanie, jeśli rodzice przekażą swym dzieciom właściwe wartości. Te wartości, takie jak umiejętność współpracy, odwaga, uprzejmość czy uczciwość, jeśli zostaną przez dziecko przyswojone, staną się częścią jego tożsamości i będą prowadzić je w dorosłym życiu. Bajki, które uczą, jak żyć wśród innych zamykają cykl trzech książek rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział dotyczy innej wartości i opisuje dwie przygody sympatycznego bohatera, małego Indianina z Amazonii. Uczą one, jak postępować w kontaktach z innymi: zarówno z przyjaciółmi, jak i z obcymi. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych rozmów, zajęć i zabaw. Begoña Ibarrola to hiszpańska psycholog i pedagog. Jej książki dla dzieci i poradniki dla rodziców od lat cieszą się ogromną popularnością.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe bajki, które uczą, jak być szczęśliwym / Begoña Ibarrola ; ilustracje Jesús Gabán ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie III. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 171, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Gabán Jesús (1957- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kompetencje emocjonalne Szczęście Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Poradnik

Szczęście to stan harmonii i wewnętrznego spełnienia. To osobisty stosunek do życia, sposób jego przeżywania i odczuwania. Różni ludzie, sytuacje, miejsca i rzeczy ułatwiają nam lub utrudniają osiągnąć szczęście, ale nikt nie może nam go podarować ani odebrać. Jako rodzice i dorośli możecie wybrać sposób wychowania, który promuje rozwój zdrowy, szczęśliwy i zrównoważony. Taki, którego efektem będą dzieci szczęśliwe, dobrze rozwinięte intelektualnie, inteligentne emocjonalnie, otwarte na innych i zintegrowane ze społeczeństwem. Jeśli chcecie pomóc swoim dzieciom osiągnąć ten cel, w tej książce znajdziecie liczne wskazówki, jak wykonać to satysfakcjonujące zadanie. [czytam.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica burzy piaskowej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 358, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 14)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Burza piaskowa Kempingi Kluby piłkarskie Piłka nożna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... W Sewilce został otwarty kemping, a na nim pojawiła się piłkarska drużyna z Włoch. Powiedzieli, że nazywają się Tarantule i przyjechali grać w piłkę, ale tak naprawdę robią bardzo dziwne rzeczy. Najfutbolniejsi nie mają wyjścia, muszą rozwikłać tajemnicę skrywaną przez zagadkowych przybyszów. Na dodatek znad Afryki nadciągnęła burza piaskowa, podczas której widoczność spadła prawie do zera. Czy Łamadze i jego drużynie uda się odkryć sekret Tarantul? Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Czternasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica czarodziejek futbolu / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje: Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 357, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 19)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dziewczęta Piłka nożna Przyjaźń Zawody sportowe Teneryfa (Hiszpania ; wyspa)

Genre/Form

Powieść

Dziewiętnasty tom cyklu. Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują? W Sewilce otwarto nową prywatną szkołę. Jest bardzo nowoczesna, nazywa się Czarne Serce i mogą się tam uczyć tylko dziewczyny. Jej dyrektorka jest bardzo tajemnicza. Wygląda jak czarownica i ma wielką księgę zaklęć i czarów! Jednak najgorsze jest to, że Helence, Marylin i Anicie zaoferowali stypendium i zastanawiają się nad zmianą szkoły i nad przejściem do tamtejszej drużyny piłkarskiej. Czy istnieje jakieś zaklęcie, które je powstrzyma, czy to będzie koniec Najfutbolniejszych? Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica wulkanicznej wyspy".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica głupich dowcipów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 332, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 11)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Przyjaźń Żarty

Genre/Form

Powieść przygodowa

Dwudziesty ósmy grudnia to dzień szczególny – urodziny taty Łamagi. Ale dla Franka to najgorszy dzień w roku. Dlaczego? Bo to zarazem dzień, w którym wszyscy robią innym żarty, a niewielu rzeczy Łamaga nie cierpi tak bardzo, jak głupich dowcipów. Na dodatek okazało się, że z braku pieniędzy szkoła musi sprzedać boisko, a Najfutbolniejsi muszą zagrać mecz z drużyną największych chuliganów w lidze. I nie jest to niestety ostatnia zła wiadomość dla Łamagi i jego przyjaciół. Czy ich drużyna to przetrwa?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica magicznego obelisku / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 365, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 12)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Argentyna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Najfutbolniejsi wyruszają w długą podróż, aż do Argentyny, dokąd zostali zaproszeni na międzynarodowy turniej piłkarski. Na miejscu okazuje się, że zagrają przeciwko drużynom z Chin, Stanów Zjednoczonych i Argentyny, a stawką jest Trofeum Obelisku: miniatura słynnego monumentu stojącego w centrum Buenos Aires. Krążą jednak plotki, że obelisk ma właściwości magiczne i że jest z nim związana pewna tajemnica. Czy Najfutbolniejszym uda się zdobyć trofeum? I czy Helenka wróci wraz z nimi do Hiszpanii? Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Dwunasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica magicznych butów / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje: Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 323, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 17)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Obuwie sportowe Piłka nożna Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa

Siedemnasty tom cyklu. Do Sewilki przyjeżdża legendarny piłkarz. Postanawia podarować swoje stare buty jednemu z piłkarzy swojej dawnej drużyny. Szczęście dopisuje Łamadze i to on staje się nowym właścicielem butów, w których Fernangol strzelił pięćset goli. Dlatego mówi się, że te buty są magiczne. Tymczasem zbliża się finał rozgrywek ligowych, w których po raz pierwszy drużyna FC Soto Alto ma szansę zdobyć tytuł mistrzowski. Czy magiczne buty mogą w tym pomóc?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica ostatniego wilkołaka / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje: Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 373, [2] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 16)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Deszcz Piłka nożna Przyjaźń Wilkołak

Genre/Form

Powieść przygodowa

Najfutbolniejsi jadą do Basarri, miejscowości w pobliżu Bilbao w Kraju Basków. Słynie ona z wyśmienitych serów, z otoczonej zielonymi lasami i jaskiniami doliny, a także z… wilkołaków! Tylko czy te stworzenia w ogóle istnieją? Jest z tym związana pewna miejscowa legenda, tylko czy młodym detektywom uda się pokonać strach i rozwikłać tajemnicę ostatniego wilkołaka? Najpierw jednak będą musieli wziąć udział w piłkarski turnieju, który od stu lat rozgrywany jest podczas pełni księżyca…

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica stu czaszek / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje: Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 299, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 15)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Boiska Czaszka Deszcz Piłka nożna Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Nad Sewilkę nadciąga fala ulewnych deszczy. Boisko i w ogóle całe miasteczko jest pełne błota, a w takich warunkach zbliżające się mecze pucharowe zapowiadają się nieciekawie. Na dodatek Łamaga wciąż nie może przełamać złej passy i nadal nie strzela goli. Tymczasem w miejscowości nie wiadomo skąd zaczęły pojawiać się ludzkie czaszki, dlatego też władze zamierzają wysiedlić wszystkich mieszkańców. Czy to oznacza koniec Sewilki, szkoły Soto Alto i drużyny Najfutbolniejszych?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica wulkanicznej wyspy / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje: Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 373, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 18)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Piłkarze nożni i piłkarki nożne Przyjaźń Teneryfa (Hiszpania ; wyspa)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Drużyna FC Soto Alto przybywa na kanaryjską Teneryfę, gdzie odbywają się mistrzostwa Hiszpanii w piłce nożnej. To wielka szansa dla młodych zawodników i ich trenerów. Są silnie zmotywowani i uważają, że jeszcze nigdy nie mieli tak dobrej formy, jak teraz. Tym razem nie czas na zagadki. Ale jak tu myśleć o piłce i nie zająć się tajemnicami Smoków, Gigantów, Ekologów z Zielonej Teneryfy czy Armii Ciemności? Czy młodzi piłkarze znajdą w sobie tyle zapału, by odnieść sukces na mistrzostwach? Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Osiemnasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica zawodnika numer 13 / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 333, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 13)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kluby piłkarskie Piłka nożna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej? Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują? Rok szkolny dobiega końca, tymczasem w klasie Łamagi pojawia się nowy uczeń. Jest znakomitym piłkarzem i nosi czarny strój z numerem 13 na koszulce. Dla Franka, który wciąż nie może przełamać złej passy, oznacza to dużą zmianę. Do tego w szkole wybucha wielka afera, a Najfutbolniejszych czekają ciężkie mecze o przetrwanie w lidze. Nowy kolega proponuje pomoc, ale czy ktoś z numerem 13 nie przyniesie pecha? Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi![empik].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica złotej maski / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 323, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 20)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lluch Carlos (1983- ). Ilustracje Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dziewczęta Piłkarze nożni i piłkarki nożne Piłka nożna Przyjaźń Zawody sportowe Wenecja (Włochy)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Dzwudziesty tom cyklu. Drużyna FC Soto Alto wyjeżdża do Wenecji, aby wziąć udział w Mistrzostwach Europy Piłki Nożnej dla Dzieci. Jest pełna zapału i zamierza do samego końca walczyć o cenne trofeum. W tym samym czasie odbywa się w mieście słynny wenecki karnawał. Cała ekipa wybiera się na bal maskowy, wyczekuje licznych karnawałowych atrakcji. Tymczasem Najfutbolniejszym przytrafia się jedna katastrofa za drugą. Czy zdołają przezwyciężyć nieoczekiwane kłopoty i nadal trzymać się razem? Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica czatodziejek futbolu".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księżniczki nieco zakręcone / Piret Raud ; z ilustracjami autorki ; przełożyła Anna Michalczuk. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2015. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Raud Piret (1971- ) Autor Michalczuk Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura estońska

Subject

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Jeśli dzieci mają coś czytać, warto zaproponować im coś wartościowego. Ich wyobraźnia, pomysłowość i poczucie humoru nie znają bowiem granic. Trzeba je inspirować, by te cechy rozwijać. Taką inspirację mogą stanowić zebrane w tej książce opowiadania znakomitej estońskiej pisarki i ilustratorki. Opowiadania Piret Raud są krótkie, zaskakujące i trochę zwariowane. Zachęcają do rozmowy, kształtują spostrzegawczość dziecka i nakłaniają do refleksji. Są przy tym pełne ciepła, pogody oraz akceptacji dla świata i jego różnorodności. Ich bohaterkami są księżniczki, niekoniecznie w różowych sukienkach i ze złotą koroną na głowie. Każda ma jakieś zmartwienie. Jedna robi wszystko na odwrót, inna jest zanadto piękna, a jeszcze inna boi się myszy. Zawsze jednak znajdzie się sposób na wybrnięcie z kłopotu i miejsce na pouczający morał. Oczywiście, jak to w bajkach bywa, są też smoki, książęta i piękne suknie. Piret Raud to znana w świecie estońska autorka książek dla dzieci. Jej autorskie ilustracje wspaniale harmonizują z tekstem, tworzą niezwykły nastrój i pobudzają dziecięcą wyobraźnię. W roku 2012 trafiła na Listę Honorową IBBY (najlepszych autorów książek dla dzieci i młodzieży). Jest kandydatką do nagrody im. Astrid Lindgren.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica cyrku ognia / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 325, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 8)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Pożar Śledztwo i dochodzenie Noc świętojańska

Genre/Form

Powieść przygodowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… To będzie wspaniały weekend. Kończy się rok szkolny i nadchodzi noc świętojańska, kiedy ludzie palą ogniska i cieszą się z nadejścia lata. Wakacje na pewno będą wspaniałe – wystarczy tylko jutro wygrać w piłkę z… własnymi rodzicami. A to nie koniec atrakcji, bo do Sewilki właśnie przyjeżdża Cyrk Ognia! Tymczasem w miasteczku raz po raz coś zaczyna płonąć. Robi się niespokojnie i wszyscy chcą złapać podpalaczy. Czy Najfutbolniejszym uda się znaleźć sprawców pożarów? I czy sami nie wpadną w tarapaty?

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

All copies are currently on loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica deszczu meteorytów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 310, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 9)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa

Podczas wakacji chłopcy i dziewczyny z drużyny FC Soto Alto wyjeżdżają na wymarzoną wycieczkę do paryskiego Disneylandu. Mają zamiar się tam świetnie bawić i przeżyć niezapomniane wakacje. Tymczasem okoliczności sprawiają, że podczas otwarcia Deszczu Meteorytów, nowej atrakcji w parku rozrywki, zostają gośćmi specjalnymi. A właściwie, to zastępcami gości specjalnych. Ale niech tam, ważne, że mogą zagrać mecz o legendarny puchar. Tylko... Gdzie jest ten puchar?! To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

All copies are currently on loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica głupich dowcipów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2019. - 332, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 11)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Przyjaźń

Genre/Form

Powieść przygodowa

Dwudziesty ósmy grudnia to dzień szczególny – urodziny taty Łamagi. Ale dla Franka to najgorszy dzień w roku. Dlaczego? Bo to zarazem dzień, w którym wszyscy robią innym żarty, a niewielu rzeczy Łamaga nie cierpi tak bardzo, jak głupich dowcipów. Na dodatek okazało się, że z braku pieniędzy szkoła musi sprzedać boisko, a Najfutbolniejsi muszą zagrać mecz z drużyną największych chuliganów w lidze. I nie jest to niestety ostatnia zła wiadomość dla Łamagi i jego przyjaciół. Czy ich drużyna to przetrwa?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica niewidzialnego karnego / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 338, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 7)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustarcje Wołsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Rodzina Śledztwo i dochodzenie Zawody sportowe

Genre/Form

Powieść przygodowa

Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Siódma książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica skarbu piratów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 333, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 10)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Piraci Poszukiwanie skarbów

Genre/Form

Powieść przygodowa

Drużyna FC Soto Alto wyjeżdża na towarzyski mecz do nowego ośrodka wychowawczego dla nieletnich, właśnie otwartego niedaleko Sewilki. Na miejscu największe wrażenie robi na nich olbrzymia piracka flaga, powiewająca nad tamtejszym boiskiem. Co wspólnego z piratami może mieć drużyna piłkarska z poprawczaka i jej przywódczyni, nazywająca się imieniem słynnej chińskiej piratki? Czy mapa, która trafiła w ich ręce doprowadzi do prawdziwego skarbu piratów? To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Dziesiąta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Młodych

All copies are currently on loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Filia Wójtostwo

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)