Rusyfikacja
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek, czasopism i audiobooków
(30)
Forma i typ
Proza
(29)
Książki
(28)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(35)
wypożyczone
(12)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(7)
Wypożyczalnia Główna
(12)
Filia Dąbrówka
(7)
Filia Posada
(10)
Filia Wójtostwo
(6)
Filia Olchowce
(4)
Czytelnia - na miejscu
(1)
Czytelnia - do wypożyczania
(1)
Autor
Żeromski Stefan (1864-1925)
(27)
Włodarczyk Barbara
(15)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(12)
Muniak Mirosława
(7)
Głogowska Monika
(2)
Miłoszewski Wojciech (1980- )
(2)
Hutnikiewicz Artur (1916-2005)
(1)
Latusek Arkadiusz
(1)
Tuszyńska Agata (1957- )
(1)
Wieczorek Jakub (1983- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(2)
1920 - 1929
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(27)
2001-
(20)
1901-2000
(13)
1989-2000
(5)
1945-1989
(4)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
Szkoły podstawowe
(24)
Klasa 7.
(17)
Klasa 8.
(17)
Szkoły ponadgimnazjalne
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(30)
Temat
Literatura polska
(2334)
Kobieta
(1875)
II wojna światowa (1939-1945)
(1725)
Rodzina
(977)
Miłość
(968)
Rusyfikacja
(-)
Przyjaźń
(916)
Pisarze polscy
(914)
Historia
(734)
Dzieci
(626)
Władcy
(611)
Zabójstwo
(582)
Tajemnica
(533)
Zwierzęta
(526)
Żydzi
(512)
Język polski
(492)
Polacy
(468)
Literatura
(463)
Życie codzienne
(459)
Relacje międzyludzkie
(433)
Polacy za granicą
(411)
Nastolatki
(407)
Małżeństwo
(404)
Wojsko
(400)
Rodzeństwo
(397)
Kościół katolicki
(379)
Śledztwo i dochodzenie
(378)
Policjanci
(375)
Język polski (przedmiot szkolny)
(362)
Literatura dziecięca polska
(356)
Podróże
(346)
Święci i błogosławieni
(337)
Magia
(335)
Poeci polscy
(335)
Duchowieństwo katolickie
(322)
Dziewczęta
(320)
Katolicyzm
(308)
Szlachta
(307)
Boże Narodzenie
(302)
Chrześcijaństwo
(301)
Sekrety rodzinne
(300)
Osoby zaginione
(298)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(280)
Filozofia
(275)
Etnografia
(269)
Matki i córki
(269)
Psy
(268)
Źródła historyczne
(266)
PRL
(264)
Obyczaje i zwyczaje
(263)
Ludzie a zwierzęta
(262)
Polityka
(260)
Dziennikarze
(259)
Malarze polscy
(251)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(251)
Sztuka
(250)
Trudne sytuacje życiowe
(249)
Uczucia
(242)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(239)
Politycy
(236)
Armia Krajowa (AK)
(233)
Kultura
(229)
Uczniowie
(222)
Malarstwo polskie
(221)
Psychologia
(221)
Arystokracja
(218)
N (książki dla najmłodszych)
(215)
Holokaust
(212)
Pisarze
(205)
Wychowanie w rodzinie
(205)
Chłopcy
(204)
Poszukiwania zaginionych
(204)
Historia kultury
(200)
Wybory życiowe
(195)
Tematy i motywy
(193)
Dojrzewanie
(192)
Historia literatury
(191)
Uprowadzenie
(191)
Powieść młodzieżowa polska
(190)
Unia Europejska (UE)
(190)
Lekarze
(189)
Młodzież
(188)
Psychologia dziecka
(188)
Wsie
(188)
I wojna światowa (1914-1918)
(186)
Chłopi
(185)
Ruch oporu
(183)
Geografia
(177)
B (baśnie, legendy, mity)
(173)
Seryjni zabójcy
(171)
Wychowanie
(170)
Polityka międzynarodowa
(169)
Mniejszości narodowe
(168)
Ojcowie i córki
(167)
Szkolnictwo
(167)
Więźniowie obozów
(167)
Prywatni detektywi
(163)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(161)
Papieże
(160)
Dziadkowie i wnuki
(157)
Literatura francuska
(157)
Temat: dzieło
Syzyfowe prace
(18)
Temat: czas
1801-1900
(15)
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Zabór rosyjski
(27)
Polska
(2)
Rosja
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść
(28)
Lektura z opracowaniem
(18)
Powieść polityczna
(2)
Esej
(1)
Literatura polska
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(18)
Literaturoznawstwo
(18)
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Farba / Wojtek Miłoszewski. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 446, [2] strony ; 21 cm.
Kontynuacja Inwazji, bestsellerowej powieści sensacyjnej Wojtka Miłoszewskiego.
Polska przegrywa wojnę, a Rosjanie reaktywują dawną potęgę, przywracając Imperium Rosyjskie. Nowe władze rozpoczynają powszechną rusyfikację, wprowadzając swoją administrację oraz walutę, starają się również kontrolować każdy obszar życia polskich obywateli. Polacy przeciwstawiają się takim działaniom i tworzą organizację niepodległościową, próbując walczyć z okupantem. Administracja rosyjska kontratakuje, coraz bardziej zacieśniając wszechobecne kontrole i dokręca śrubę terroru, aresztując nocami rzesze polskich mieszkańców.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Farba / Wojtek Miłoszewski ; czyta Jakub Wieczorek. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2018. - 1 płyta audio CD (15 godz. 21 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook - Biblioteka Akustyczna)
Kontynuacja powieści pt.: "Inwazja".
Polska przegrywa wojnę, a Rosjanie reaktywują dawną potęgę, przywracając Imperium Rosyjskie. Nowe władze rozpoczynają powszechną rusyfikację, wprowadzając swoją administrację oraz walutę, starają się również kontrolować każdy obszar życia polskich obywateli. Polacy przeciwstawiają się takim działaniom i tworzą organizację niepodległościową, próbując walczyć z okupantem. Administracja rosyjska kontratakuje, coraz bardziej zacieśniając wszechobecne kontrole i dokręca śrubę terroru, aresztując nocami rzesze polskich mieszkańców.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł. 1852 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rosjanie w Warszawie / Agata Tuszyńska. - Warszawa : Interim, 1992. - 128 strony, [8] strony tablice : ilustracje, faksymilia, fotografie, portrety ; 20 cm.
Dwie odmienne, zantagonizowane społeczności, podzielone nie tylko sprzecznością interesów politycznych, ale też czujące kulturową, cywilizacyjną i religijną odrębność, skazane zostają na wspólną egzystencję...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).07 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Ludwikowska-Adamus. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, copyright 2010. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura (Greg))
Polski nie ma na mapach Europy. Polacy starają się jednak funkcjonować w obrębie państw zaborczych. Chcą się kształcić, robić karierę, żyć. Nauka to konieczność, bo tylko ona otwiera drogę do niezależności i samodzielności. Tak myślą państwo Borowiczowie, którzy decydują się oddać swojego ukochanego jedynaka, Marcinka, do szkoły. Chłopiec przybywa do klerykowskiego gimnazjum jako uległy, gotów na spełnienie wszelkich nakazów rosyjskich nauczycieli uczeń. Opuści je jako ktoś zupełnie inny - dorosły, dojrzały, świadomy tego, kim jest młody człowiek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace /Stefan Żeromski ; [opracowanie Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; ilustracje Jolanta Adamus-Ludwikowska.] - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, 2010. - 190 stron : ilustracje ; 21 cm.
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem (Zielona Sowa))
Jeśli zapomniałeś, gdzie jest poszukiwany przez Ciebie opis bohatera, moment akcji lub ważny cytat... Jeśli potrzebujesz solidnego opracowania problematyki lektury... A nawet jeśli nie zdążyłeś przeczytać książki (co mało prawdopodobne)... ...najlepszym rozwiązaniem dla Ciebie jest LEKTURA Z OPRACOWANIEM
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; [oprac. Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak ; il. Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2013. - 190 strony : ilustracje ; 21 cm.
Powieść wydana w 1897 roku. Syzyfowe prace są debiutem powieściowym Żeromskiego. Głównym bohaterem swego utworu uczynił on Marcina Borowicza - chłopca, który przechodzi kolejne etapy w szkole zaborczej. Na jego przykładzie obrazuje działanie machiny rusyfikacyjnej oraz patriotyczne dojrzewanie młodego pokolenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polski nie ma na mapach Europy. Polacy starają się jednak funkcjonować w obrębie państw zaborczych. Chcą się kształcić, robić karierę, żyć. Nauka to konieczność, bo tylko ona otwiera drogę do niezależności i samodzielności. Tak myślą państwo Borowiczowie, którzy decydują się oddać swojego ukochanego jedynaka, Marcinka, do szkoły. Chłopiec przybywa do klerykowskiego gimnazjum jako uległy, gotów na spełnienie wszelkich nakazów rosyjskich nauczycieli uczeń. Opuści je jako ktoś zupełnie inny - dorosły, dojrzały, świadomy tego, kim jest młody człowiek.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/Po (4 egz.)
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Polski nie ma na mapach Europy. Polacy starają się jednak funkcjonować w obrębie państw zaborczych. Chcą się kształcić, robić karierę, żyć. Nauka to konieczność, bo tylko ona otwiera drogę do niezależności i samodzielności. Tak myślą państwo Borowiczowie, którzy decydują się oddać swojego ukochanego jedynaka, Marcinka, do szkoły. Chłopiec przybywa do klerykowskiego gimnazjum jako uległy, gotów na spełnienie wszelkich nakazów rosyjskich nauczycieli uczeń. Opuści je jako ktoś zupełnie inny - dorosły, dojrzały, świadomy tego, kim jest młody człowiek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura (Greg))
Polski nie ma na mapach Europy. Polacy starają się jednak funkcjonować w obrębie państw zaborczych. Chcą się kształcić, robić karierę, żyć. Nauka to konieczność, bo tylko ona otwiera drogę do niezależności i samodzielności. Tak myślą państwo Borowiczowie, którzy decydują się oddać swojego ukochanego jedynaka, Marcinka, do szkoły. Chłopiec przybywa do klerykowskiego gimnazjum jako uległy, gotów na spełnienie wszelkich nakazów rosyjskich nauczycieli uczeń. Opuści je jako ktoś zupełnie inny - dorosły, dojrzały, świadomy tego, kim jest młody człowiek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polski nie ma na mapach Europy. Polacy starają się jednak funkcjonować w obrębie państw zaborczych. Chcą się kształcić, robić karierę, żyć. Nauka to konieczność, bo tylko ona otwiera drogę do niezależności i samodzielności. Tak myślą państwo Borowiczowie, którzy decydują się oddać swojego ukochanego jedynaka, Marcinka, do szkoły. Chłopiec przybywa do klerykowskiego gimnazjum jako uległy, gotów na spełnienie wszelkich nakazów rosyjskich nauczycieli uczeń. Opuści je jako ktoś zupełnie inny - dorosły, dojrzały, świadomy tego, kim jest młody człowiek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski ; opracowały Barbara Włodarczyk, Mirosława Muniak. - Wydanie II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2011. - 190 stron ; 21 cm.
(Lektura (Greg))
Wydanie Syzyfowych prac kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Polski nie ma na mapach Europy. Polacy starają się jednak funkcjonować w obrębie państw zaborczych. Chcą się kształcić, robić karierę, żyć. Nauka to konieczność, bo tylko ona otwiera drogę do niezależności i samodzielności. Tak myślą państwo Borowiczowie, którzy decydują się oddać swojego ukochanego jedynaka, Marcinka, do szkoły. Chłopiec przybywa do klerykowskiego gimnazjum jako uległy, gotów na spełnienie wszelkich nakazów rosyjskich nauczycieli uczeń. Opuści je jako ktoś zupełnie inny - dorosły, dojrzały, świadomy tego, kim jest młody człowiek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy ktokolwiek z nas zastanawia się dziś, co tak naprawdę oznaczała rosyjska szkoła w Królestwie Polskim lat osiemdziesiątych XIX wieku? Jak i do czego dojrzewało się pod władzą nauczycieli, którzy w majestacie praw i regulaminów mogli stosować kary cielesne, rewidować bagaże przyjezdnych uczniów, kontrolować ich prywatne lektury ze spisem dzieł zakazanych w ręku, podsłuchiwać każdą rozmowę, nie mówiąc już o upokarzających karach za rozmowy po polsku? Do czego dorastali chłopcy przymierający głodem na ohydnych stancjach, pozbawieni pomocy i wsparcia rodziców - pokolenia zmiażdzonego klęską powstania styczniowego? Kto do podłości? Kto do niepodległości?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 186, [2] strony ; 21 cm.
(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)
Historia wydarzyła się w zaborze rosyjskim po trzecim rozbiorze Polski. Jej głównym bohaterem jest Marcin Borowicz. Chłopiec dorastał w Klerykowie i rozpoczął naukę w pobliskich Owczarach. Mieszkał tam u państwa Wiechowskich. Pan Ferdynand Wiechowski był nauczycielem w pobiskiej szkole. Marcin miał się przygotowywać do egzaminów wstępnych do gimnazjum. W szkole używano tylko języka rosyjskiego. Kary cielesne były na porządku dziennym. Do szkoły miał przybyć wizytator.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (3 egz.)
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (2 egz.)
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", 1998. - 192 strony ; 21 cm.
Historia wydarzyła się w zaborze rosyjskim po trzecim rozbiorze Polski. Jej głównym bohaterem jest Marcin Borowicz. Chłopiec dorastał w Klerykowie i rozpoczął naukę w pobliskich Owczarach. Mieszkał tam u państwa Wiechowskich. Pan Ferdynand Wiechowski był nauczycielem w pobiskiej szkole. Marcin miał się przygotowywać do egzaminów wstępnych do gimnazjum. W szkole używano tylko języka rosyjskiego. Kary cielesne były na porządku dziennym. Do szkoły miał przybyć wizytator.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Filia Dąbrówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (2 egz.)
Filia Wójtostwo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (3 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.1621.1-3 L (1 egz.)
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/Po (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej