Wyrt Paulina
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek, czasopism i audiobooków
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(7)
Filia Dąbrówka
(1)
Filia Wójtostwo
(5)
Filia Olchowce
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Wyrt Paulina
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Popławska Anna
(307)
Ławnicki Lucjan
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(257)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(256)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Roberts Nora (1950- )
(236)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(210)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Steel Danielle (1947- )
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Zimnicka Iwona (1963- )
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(187)
Rzehak Wojciech (1967- )
(186)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(183)
Włodarczyk Barbara
(183)
Shakespeare William (1564-1616)
(166)
Christie Agatha (1890-1976)
(164)
Fabianowska Małgorzata
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(159)
King Stephen (1947- )
(155)
Sandemo Margit (1924-2018)
(151)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(146)
Prus Bolesław (1847-1912)
(145)
Siudak Jacek
(142)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(141)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(139)
Lech Justyna
(138)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(132)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Szulc Andrzej
(128)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(127)
Polańczyk Danuta
(126)
Mazan Maciejka
(124)
May Karl (1842-1912)
(120)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Mróz Remigiusz (1987- )
(116)
Gawryluk Barbara (1957- )
(113)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(112)
Lem Stanisław (1921-2006)
(107)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(103)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(103)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(102)
Stanecka Zofia (1972- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(100)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(99)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(99)
Webb Holly
(98)
Głowińska Anita
(96)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(95)
Marciniakówna Anna
(94)
Tuwim Julian (1894-1953)
(94)
Banach Wiesław (1953- )
(91)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Conrad Joseph (1857-1924)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Cussler Clive (1931-2020)
(89)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(89)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(88)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(87)
Asnyk Adam
(86)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(86)
Kraśko Jan (1954- )
(86)
Pankowski Marian (1919-2011)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(84)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(83)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(83)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
9-13 lat
(8)
Młodzież
(8)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Duchy
(6)
Anioły
(5)
Chłopcy
(5)
Nawiedzone domy
(5)
Las
(3)
Pokaż więcej ...
Inność
(2)
Odrzucenie rówieśnicze
(2)
Potwory
(2)
Rodzina niepełna
(2)
Uczniowie
(2)
Dzieciństwo
(1)
Gęsi
(1)
Lagerlöf, Selma (1858-1940)
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Podróże
(1)
Poeci polscy
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Rodzina
(1)
Szkoły
(1)
Tuwim, Irena (1898-1987)
(1)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(1)
Tłumacze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Cudowna podróż
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Fantastyka
(6)
Powieść
(5)
Powieść przygodowa
(2)
Fantasy
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Pokaż więcej ...
Lektura z opracowaniem
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mój brat czarodziej : opowieść o Julianie Tuwimie / Anna Czerwińska-Rydel ; ilustracje: Paulina Wyrt. - Wydanie I w tej edycji, poprawione i uzupełnione. - Łódź : Literatura, 2021. - 84, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Nieprzeciętni)
Autor
Czerwińska-Rydel Anna (1973- ). Wyrt Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tuwim, Irena (1898-1987) Tuwim, Julian (1894-1953) Dzieciństwo Poeci polscy Tłumacze Łódź (woj. łódzkie)
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne
Julek był niezwykłym bratem dla małej Irenki. Każda chwila z nim była intensywna, swoista, magiczna. W kuchni warzył tajemnicze „miszkulancje”, w tekturowym pudełku miał kawałek dżungli z prawdziwym wężem i całkiem sam, jako zaledwie dziesięcioletni chłopiec, wybrał się w podróż do… Ameryki! Dojechał tylko do Sieradza, na szczęście, bo Irenka bardzo za nim tęskniła i odliczała godziny do jego powrotu. Wrócił, i czary zaczęły się na nowo! Barwna opowieść o dzieciństwie Julka i Irenki Tuwim. On stał się znakomitym poetą, ona – świetną tłumaczką literatury pięknej. [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Op (1 egz.)
Filia Dąbrówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Op (1 egz.)
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe Licho i anioł z kamienia / Marta Kisiel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 237, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kisiel Marta (1982- ). Wyrt Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Anioły Chłopcy Duchy Las Nawiedzone domy
Gatunek
Powieść Fantastyka
W cyklu: część 1: Małe Licho i tajemnica Niebożątka ; część 2: Małe Licho i anioł z kamienia.
Wydaje się, że zwyczajność na dobre zagościła w życiu Bożka. Nie na długo. Po tym, jak nad wyraz udana impreza, taka z planszówkami, popcornem i francuskimi tostami na słodko, kończy się zbiorową kwarantanną, Bożek wraz z Tsadkielem i Guciem muszą spędzić ferie u ciotki w samym sercu przedziwnego lasu. Wkrótce odkrywają, że z pozoru nudne, zaśnieżone odludzie kryje wiele niespodzianek... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe Licho i anioł z kamienia / Marta Kisiel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Wydanie II. - Warszawa : Wilga, 2023. - 237, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kisiel Marta (1982- ). Wyrt Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Anioły Chłopcy Duchy Las Nawiedzone domy
Gatunek
Fantastyka Powieść
W cyklu: część 1: Małe Licho i tajemnica Niebożątka ; część 2: Małe Licho i anioł z kamienia.
Wydaje się, że zwyczajność na dobre zagościła w życiu Bożka. Nie na długo. Po tym, jak nad wyraz udana impreza, taka z planszówkami, popcornem i francuskimi tostami na słodko, kończy się zbiorową kwarantanną, Bożek wraz z Tsadkielem i Guciem muszą spędzić ferie u ciotki w samym sercu przedziwnego lasu. Wkrótce odkrywają, że z pozoru nudne, zaśnieżone odludzie kryje wiele niespodzianek... [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe Licho i babskie sprawki / Marta Kisiel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 237, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kisiel Marta (1982- ). Wyrt Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Duchy Przyjaźń Rodzina Szkoły
Gatunek
Fantastyka Powieść
W cyklu: część 1: Małe Licho i tajemnica Niebożątka ; część 2: Małe Licho i anioł z kamienia ; część 3: Małe Licho i lato z diabłem ; część 4: Małe licho i babskie sprawki.
Czwarta klasa to nie przelewki, o czym Bożydar Antoni Jekiełłek przekonuje się na własnej skórze. Również w domu nie ma co liczyć na spokój, kiedy z każdego kąta wyłażą krasnoludki i sikają do mleka, Tsadkiel organizuje korki z matmy, Licho zostaje kierownikiem spółdzielni mieszkaniowej, a wujek Konrad usiłuje pracować. Ale prawdziwe zamieszanie zaczyna się, gdy do klasy czwartej be nieoczekiwanie wkracza Jedna Wielka Zmyłka, wywołując wilka z lasu. Czy też, jak w tym przypadku, widmowego Szczęsnego z zaświatów. Krasnoludki, babskie sprawki i tatuś w przypływie romantyzmu. Nic dziwnego, że pochłonięty Sprawami Bożek nie zauważa, co czai się w szkolnym budynku. A jest to coś straszniejszego niż pierwsza miłość, sprawdzian z matmy, a nawet chińskie gumki do mazania…Na domiar złego pół chłopiec, pół widmo, pół glut musi zamienić czorta i anioła stróża na innego kompana, rodem ze swych najgorszych snów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe Licho i lato z diabłem / Marta Kisiel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 253, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kisiel Marta (1982- ). Wyrt Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Anioły Chłopcy Duchy Las Nawiedzone domy
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
W cyklu: część 1: Małe Licho i tajemnica Niebożątka ; część 2: Małe Licho i anioł z kamienia, cz. 3 : Małe Licho i lato z diabłem.
Rozpoczyna się czas najwspanialszych przygód – wakacje! I to przygód nie byle jakich, bo tym razem Licho nie daje się zostawić w domu i wspólnie z Bożkiem, świeżo upieczonym absolwentem klasy trzeciej, wyrusza z namiotem na znajomą polanę pośrodku lasu, w którym czają się tajemnice, zarówno bardzo stare, jak i te zupełnie nowe...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe Licho i tajemnica Niebożątka / Marta Kisiel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 253, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kisiel Marta (1982- ). Wyrt Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Anioły Chłopcy Duchy Inność Nawiedzone domy Odrzucenie rówieśnicze Potwory Rodzina niepełna Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
W cyklu: część 1: Małe Licho i tajemnica Niebożątka ; część 2: Małe Licho i anioł z kamienia, cz. 3 : Małe Licho i lato z diabłem.
W pewnym starym, niesamowitym domu na uboczu, za wysokim ogrodzeniem, mieszka chłopiec imieniem Bożek, zwany też Niebożątkiem, który nigdy nie jest sam. Bo oprócz starej skrzyni ze skarbami i najfajniejszej mamy pod słońcem ma też najprawdziwszego anioła stróża... a pod jego łóżkiem mieszka potwór, który ciągle podkrada mu kapcie. Nadchodzi jednak dzień, kiedy Bożek musi wreszcie opuścić swój niezwykły dom i poznać lepiej świat po drugiej stronie ogrodzenia — świat bez szumu anielskich skrzydeł i uścisku potwornych macek. Tylko czy jest na to gotowy? I czy sam świat również jest gotowy na Bożka oraz wielką tajemnicę, jaką skrywa chłopiec? Małe Licho i tajemnica Niebożątka to trochę zabawna, a trochę straszna historia o tym, że bycie innym wcale nie jest takie złe, jak może się z początku wydawać, lecz najważniejsze jest zawsze bycie sobą. Dla wszystkich fanek i fanów Marty Kisiel i dla tych, którzy jeszcze jej nie znają.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe Licho i tajemnica Niebożątka / Marta Kisiel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Wydanie II. - Warszawa : Wilga, 2023. - 205, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kisiel Marta (1982- ). Wyrt Paulina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Anioły Chłopcy Duchy Inność Nawiedzone domy Odrzucenie rówieśnicze Potwory Rodzina niepełna Uczniowie
Gatunek
Fantastyka Powieść
W cyklu: część 1: Małe Licho i tajemnica Niebożątka ; część 2: Małe Licho i anioł z kamienia, cz. 3 : Małe Licho i lato z diabłem.
W pewnym starym, niesamowitym domu na uboczu, za wysokim ogrodzeniem, mieszka chłopiec imieniem Bożek, zwany też Niebożątkiem, który nigdy nie jest sam. Bo oprócz starej skrzyni ze skarbami i najfajniejszej mamy pod słońcem ma też najprawdziwszego anioła stróża... a pod jego łóżkiem mieszka potwór, który ciągle podkrada mu kapcie. Nadchodzi jednak dzień, kiedy Bożek musi wreszcie opuścić swój niezwykły dom i poznać lepiej świat po drugiej stronie ogrodzenia — świat bez szumu anielskich skrzydeł i uścisku potwornych macek. Tylko czy jest na to gotowy? I czy sam świat również jest gotowy na Bożka oraz wielką tajemnicę, jaką skrywa chłopiec? Małe Licho i tajemnica Niebożątka to trochę zabawna, a trochę straszna historia o tym, że bycie innym wcale nie jest takie złe, jak może się z początku wydawać, lecz najważniejsze jest zawsze bycie sobą. Dla wszystkich fanek i fanów Marty Kisiel i dla tych, którzy jeszcze jej nie znają.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna podróż / Selma Lagerlöf ; [tłumaczenie: Katarzyna Kmieć-Krzewniak ; ilustracje: Paulina Wyrt ; opracowanie: Lucyna Szary]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2018. - 231 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Lagerlöf Selma (1858-1940). Kmieć-Krzewniak Katarzyna (1984- ). Szary Lucyna. Wyrt Paulina
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Lagerlöf, Selma (1858-1940). Gęsi Metamorfoza postaci Podróże Szwecja
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Lektura z opracowaniem Fantasy
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
Nils jest niegrzecznym i złośliwym chłopcem, który nie lubi pracować, lekceważy rodziców i ciągle dokucza zwierzętom. Kiedy pewnego dnia znajduje w domu małego elfa i chce go złapać, nawet nie podejrzewa, jak bardzo ten postępek wpłynie na jego życie. Zagniewany elf zmniejsza chłopca do maleńkiej postaci, a w następstwie tego Nils wyrusza w ogromną podróż ze stadem dzikich gęsi, lecąc na grzbiecie domowego gąsiora Mortena. Podczas tej niesamowitej wędrówki zwiedza odległe miejsca, poznaje różne zwierzęta i dowiaduje się wiele o ich życiu, musi podejmować rozsądne decyzje i dokonywać odpowiedzialnych wyborów. Przygody, które przeżyje, na zawsze zmienią go w innego człowieka. źródło opisu: greg.pl
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (5 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiem ci, mamo, co robią psy / koncepcja i ilustracje Paulina Wyrt ; opracowanie tekstów Magdalena Korobkiewicz, Anna Garbal. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Opowiem Ci, Mamo)
Autor
Wyrt Paulina. Korobkiewicz Magdalena. Garbal Anna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
Poznaj Felera, trochę nieokrzesanego, ale uroczego psiaka, któremu dom i miłość ofiarowuje sympatyczna Lila. Wprawdzie musi nad nim jeszcze trochę popracować (na przykład nauczyć go, że kot to też przyjaciel), ale jest na dobrej drodze. A radość z posiadania tak wiernego druha wynagradza wszelkie trudy. Opowiem ci, mamo, co robią psy to zabawna książka obrazkowa nie tylko o Felerze. Wraz z bohaterami odwiedzisz weterynarza, salon piękności, plac zabaw dla zwierząt i wiele innych ciekawych miejsc. Dowiesz się, jak odpowiedzialną pracę wykonują niektóre psy, poznasz ich rasy, zwyczaje i umiejętności. Nauczysz się także opiekować tymi zwierzętami, a przy okazji sprawdzisz swoją spostrzegawczość, wyszukując ukryte szczegóły i rozwiązując zagadki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej