Brandstaetter Roman (1906-1987)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek, czasopism i audiobooków
(42)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(14)
Poezja
(9)
Publikacje religijne
(9)
Dramat (rodzaj)
(4)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Audiobooki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(54)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(2)
Wypożyczalnia Główna
(19)
Filia Dąbrówka
(5)
Filia Posada
(5)
Filia Wójtostwo
(5)
Pokaż więcej ...
Filia Olchowce
(5)
Czytelnia - do wypożyczania
(13)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Brandstaetter Roman (1906-1987)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Popławska Anna
(307)
Ławnicki Lucjan
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(257)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(256)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Roberts Nora (1950- )
(236)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(210)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Steel Danielle (1947- )
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Zimnicka Iwona (1963- )
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(187)
Rzehak Wojciech (1967- )
(186)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(183)
Włodarczyk Barbara
(183)
Shakespeare William (1564-1616)
(166)
Christie Agatha (1890-1976)
(164)
Fabianowska Małgorzata
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(159)
King Stephen (1947- )
(155)
Sandemo Margit (1924-2018)
(151)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(146)
Prus Bolesław (1847-1912)
(145)
Siudak Jacek
(142)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(141)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(139)
Lech Justyna
(138)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(132)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Szulc Andrzej
(128)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(127)
Polańczyk Danuta
(126)
Mazan Maciejka
(124)
May Karl (1842-1912)
(120)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Mróz Remigiusz (1987- )
(116)
Gawryluk Barbara (1957- )
(113)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(112)
Lem Stanisław (1921-2006)
(107)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(103)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(103)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(102)
Stanecka Zofia (1972- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(100)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(99)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(99)
Webb Holly
(98)
Głowińska Anita
(96)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(95)
Marciniakówna Anna
(94)
Tuwim Julian (1894-1953)
(94)
Banach Wiesław (1953- )
(91)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Conrad Joseph (1857-1924)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Cussler Clive (1931-2020)
(89)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(89)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(88)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(87)
Asnyk Adam
(86)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(86)
Kraśko Jan (1954- )
(86)
Pankowski Marian (1919-2011)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(84)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(83)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(83)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(20)
1970 - 1979
(10)
1960 - 1969
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(33)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(42)
Język
polski
(42)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(29)
Temat
Chrześcijaństwo
(9)
Biblistyka
(4)
Literatura polska
(3)
Postacie historyczne
(3)
Postać literacka
(3)
Pokaż więcej ...
Singer, Hersz (ca 1860-ca 1915)
(3)
Singer, Józefa (1881-1955)
(3)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(3)
Franciszek z Asyżu (święty ; 1181?-1226)
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Jan XXIII (papież ; 1881-1963)
(1)
Katolicyzm
(1)
Kult maryjny
(1)
Maria (matka Jezusa Chrystusa)
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(12)
Wesele
(3)
Temat: czas
1801-1900
(4)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Gatunek
Powieść
(8)
Wiersze
(7)
Opowiadania i nowele
(5)
Dramat (gatunek literacki)
(4)
Ewangeliarz
(4)
Pokaż więcej ...
Szkic literacki
(4)
Antologia
(3)
Księgi święte
(3)
Psałterz
(3)
Hymn
(2)
Miniatura literacka
(2)
Opracowanie
(2)
Poemat
(2)
Apokalipsy
(1)
List apostolski
(1)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Oratorium (utwór muzyczny)
(1)
Pieśń i piosenka maryjna
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(11)
Literaturoznawstwo
(3)
42 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Bardzo krótkie i nieco dłuższe opowieści / Roman Brandstaetter ; opracowanie graficzne Maria Wieczorek-Heidrich . - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1984. - 273, [2] s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987). Wieczorek-Heidrich Maria (1929- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo krótkie opowieści / Roman Brandstaetter. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, 1978. - 121, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cztery poematy : przekłady biblijne z języka hebrajskiego / Roman Brandstaetter. - Warszawa : Pax, 1984. - 167, [1] strony ; 20 cm.
(Dzieła wybrane / Roman Brandstaetter)
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Biblia. Chrześcijaństwo
Gatunek
Księgi święte Poemat
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzieje Apostolskie / przełożył z greki Roman Brandstaetter. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 1984. - 151 strony ; 20 cm.
(Pismo Święte Nowego Testamentu)
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Biblia. Chrześcijaństwo
Gatunek
Księgi święte
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-16386/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzień gniewu : misterium dramatyczne w trzech aktach / Roman Brandstaetter. - Wydanie 2 zmienione. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 1971. - 139, [4] strony ; 17 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ewangelia według świętego Łukasza / przełożył z greckiego Roman Brandstaetter. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 1982. - 172 strony ; 20 cm.
(Pismo Święte Nowego Testamentu)
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Biblia. Chrześcijaństwo
Gatunek
Ewangeliarz
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21/29 (1 egz.)
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-16386/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ewangelia według świętego Marka / przełożył z greckiego Roman Brandstaetter. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 1980. - 104 strony ; 20 cm.
(Pismo Święte Nowego Testamentu)
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Biblia. Chrześcijaństwo
Gatunek
Ewangeliarz
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-16386/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ewangelia według świętego Mateusza / przełożył z greckiego Roman Brandstaetter. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 1986. - 156 strony ; 20 cm.
(Pismo Święte Nowego Testamentu)
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Książki Publikacje religijne
Temat
Biblia. Chrześcijaństwo
Gatunek
Ewangeliarz
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-16386/IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hymny Maryjne / Roman Brandstaetter. - Wydanie 3. - Warszawa : Instytut Wydawnictwa PAX, 1969. - 70, [2] strony, [1] strona tablice : portret ; 18 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Maria (matka Jezusa Chrystusa) Kult maryjny
Gatunek
Hymn
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Inne kwiatki św. Franciszka z Asyżu / Roman Brandstaetter ; czyta Rafał Porzeziński. - Kraków : Wydaw. WAM-Studio Ingo, 2010. - 1 płyta (CD-MP3) : dźw. ; 12 cm + mini książeczka zawierająca tytuły plików.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987). Porzeziński Rafał.
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Franciszek z Asyżu (święty ; 1181?-1226)
Gatunek
Miniatura literacka
Roman Brandstaetter to najwybitniejszy w powojennej literaturze polskiej poeta pochodzenia żydowskiego zafascynowany Biblią i tematyką franciszkańską. Jest autorem ponad 20 dramatów, utworów poetyckich i przekładów na język polski kilku dzieł Szekspira i ksiąg Pisma Świętego. Pod wpływem podróży do Asyżu napisał "Inne kwiatki świętego Franciszka". Zafascynowany miastem próbuje zatrzymać w książce swoje ulotne wrażenia, snując równocześnie refleksje nad sensem życia św. Franciszka. Postać Bożego Biedaczyny staje się wzorem głęboko ludzkiej, zawsze aktualnej postawy wobec Stwórcy i stworzenia. Stałem na tarasie hotelu, z którego autor patrzył na miasto. Ubolewał on, że w Asyżu "umarła cisza". Szedłem też jego śladami po drogach, które przemierzał Stygmatyk. Tylko Poeta o tak wielkim talencie, olśniony duchowością Biedaczyny, mógł zakuć w piękno słowa mowy i wydarzenia z jego życia. Słuchaczom tekstów z "Innych kwiatków" życzę, aby urzeczeni bogactwem ich treści, zatęsknili za "pełnią człowieczej doskonałości". Ks. prof. dr hab. Jan Kanty Pytel prezes stowarzyszenia imienia Romana Brandstaettera
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pł.504 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja jestem Żyd z "Wesela" / Roman Brandstaetter ; ilustracje Andrzej Jeziorkowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1981. - 41, [19] strony : ilustracje ; 17 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987). Jeziorkowski Andrzej.
Forma i typ
Książki
Temat
Wyspiański, Stanisław (1869-1907). Singer, Hersz (ca 1860-ca 1915) Singer, Józefa (1881-1955) Postać literacka Postacie historyczne Żydzi
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-7325 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja jestem Żyd z "Wesela" / Roman Brandstaetter ; ilustracje Andrzej Jeziorkowski. - Wydanie 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1983. - 41, [19] strony : ilustracje ; 17 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987). Jeziorkowski Andrzej.
Forma i typ
Książki
Temat
Wyspiański, Stanisław (1869-1907). Singer, Hersz (ca 1860-ca 1915) Singer, Józefa (1881-1955) Literatura polska Postać literacka Postacie historyczne Polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja jestem Żyd z "Wesela" / Roman Brandstaetter ; ilustracje Andrzej Jeziorkowski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1981. - 41, [19] strony : ilustracje ; 17 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987). Jeziorkowski Andrzej.
Forma i typ
Książki
Temat
Wyspiański, Stanisław (1869-1907). Singer, Hersz (ca 1860-ca 1915) Singer, Józefa (1881-1955) Literatura polska Postać literacka Postacie historyczne Polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jezus z Nazarethu. T. 1 : Czas milczenia / Roman Brandstaetter. - Wyd.2. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 1968. - 370, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jezus z Nazarethu. T. 1-2 / Roman Brandstaetter. - Poznań : W drodze, 1993. - 485, [3] s. : mapa ; 22 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jezus z Nazarethu. T. 1-2 / Roman Brandstaetter. - [Wyd. 3, 10 krajowe]. - Poznań : W drodze, 1996. - 485, [3] s. : mapa ; 21 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jezus z Nazarethu. T. 2 : Czas wody żywej / Roman Brandstaetter. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 1969. - 351, [1] s. : mapa ; 20 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jezus z Nazarethu. T. 3 : Czas chleba i światła / Roman Brandstaetter. - Wyd.2. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 1973. - 316, [3] s. : mapa ; 20 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jezus z Nazarethu. T. 3-4 / Roman Brandstaetter. - Poznań : W drodze, 1993. - 463, [1] s. : il., mapa ; 22 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jezus z Nazarethu. T. 3-4 / Roman Brandstaetter. - [Wyd. 3, 10 krajowe]. - Poznań : W drodze, 1996. - 463, [1] s. : mapa ; 21 cm.
Autor
Brandstaetter Roman (1906-1987).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej