SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Sanoku

44 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Kto straszy, Albercie? / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942-2021). Skalska Katarzyna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Albert dobrze wie, że duchy i potwory nie istnieją. Czasem jednak o tym zapomina. Przekonuje się wtedy, że wyobraźnia może płatać figle, a strach ma wielkie oczy... Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Dąbrówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżniczki i smoki / Christina Björk ; il. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Björk Christina (1938- ). Eriksson Eva (1949- ). Stróżyk Agnieszka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Siedem historii o siedmiu księżniczkach na siedem dni tygodnia. Lub, jak kto woli, do przeczytania jednym tchem! Księżniczki i smoki od niepamiętnych czasów zamieszkują baśnie i bajki. Lecz oto nastały nowe porządki w książęcych komnatach! Księżniczki korzystają z Internetu, jeżdżą na hulajnogach, a w domkach dla lalek mają elektryczne odkurzacze. Są samodzielne i świetnie sobie radzą. Porwane przez smoka same ratują się z opresji. Choć na ogół do porwania nie dochodzi, bo księżniczkom udaje się uczynić smoka swoim towarzyszem zabaw albo zamienić się z nim rolami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rok z Linneą / Christina Björk ; il. Lena Anderson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 57, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Björk Christina (1938- ). Anderson Lena. Stróżyk Agnieszka.

Temat

Przyroda

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie Wydawnictwa dla dzieci

Linnea mieszka w mieście. Mogłobby się wydawać, że w mieście nie da się obserwować przyrody. A jednak Linnea znajduje tu mnóstwo roślin i zwierząt. Przez cały rok, miesiąc po miesiącu, opowiada o swoich odkryciach i ciekawych zajęciach w domu i poza domem. W styczniu na przykład otworzyła ptasią restaurację. W czerwcu znalazła dziurkę od klucza. W październiku utkała koronę z liści. A co robiła w grudniu? Pewnie jakieś pomysłowe prezenty...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rycerze i smoki / Christina Björk ; il. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Björk Christina (1938- ). Eriksson Eva (1949- ). Stróżyk Agnieszka.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Od stuleci znane są legendy o wielkich rycerzach - Arturze, Jerzym czy Tristanie. Ale oni też byli kiedyś dziećmi i zanim dokonali czynów, które przyniosły im sławę, trenowali rycerski fach ćwiczebnymi mieczami na zabawkowych smokach. I już wtedy zdarzało im się, zupełnie niespodziewanie, stanąć oko w oko z prawdziwym smokiem. Jak sobie wówczas radzili? O siedmiu młodych rycerzach siedem historii na siedem dni tygodnia. Lub, jak kto woli, do przeczytania jednym tchem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamyki Astona / Lotta Geffenblad ; ze szw. przeł. Hanna Dymel-Trzebietowska. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2010. - [26] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Geffenblad Lotta (1962- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Kamyki Astona to ujmująca opowieść o miłości, empatii i życzliwości. Wspaniały tekst i wyjątkowe ilustracje Lotty Geffenblad tworzą poruszającą historię, w której zarówno duzi jak i mali odnajdą cześć siebie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak się powiedzie Filonkowi? / Gosta Knutsson ; przeł.[ze szw.] Anna Gondek ; il. Jadwiga Abramowicz. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 95, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.

Autor

Knutsson Gösta (1908-1973). Gondek Anna. Abramowicz Jadwiga.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Naprzód, Filonku ! / Gosta Knutsson ; przeł. Anna Gondek ; il. Jadwiga Abramowicz. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 84, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Knutsson Gösta (1908-1973). Gondek Anna. Abramowicz Jadwiga.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nusia i baranie łby / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Czy wszystkie dzieci lubią się kąpać? Tak twierdzi tata. Ale Nusia wcale nie chce się kąpać. Najchętniej pobawiłaby się w piasku, ale przy hotelowym basenie nie ma ani ziarnka. Nusia wyrusza na poszukiwanie piasku, znajduje wyspę, a na niej kilka strasznie spoconych, wygłodniałych owieczek. Kto jak kto, ale Nusia potrafi się nimi zaopiekować! A nawet ľ nauczyć je pływać... [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nusia i wilki / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydaw. Zakamarki, 2007. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Lindenbaum Pija (1955- ). Skalska Katarzyna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bullerbyn : trzy opowiadania / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 84, [3] s. : il, kolor. ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Węgleńska Anna. Lindgren Astrid (1907-2002). Wiosna w Bullerbyn Lindgren Astrid (1907-2002). Dzień dziecka w Bullerbyn Lindgren Astrid (1907-2002). Boże Narodzenie w Bullerbyn

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Dzieci z Bullerbyn nigdy się nie nudzą. Wiosną Lisa, Lasse, Bosse, Olle, Britta i Anna chodzą po płocie, ujeżdżają byka, włażą w kałuże i wpadają do strumienia. Z okazji Dnia Dziecka wymyślają mnóstwo zabaw dla małej Kerstin. Gdy zbliża się Boże Narodzenie, pomagają w przygotowaniach — zwożą drzewo na opał, ścinają w lesie choinki, pieką pierniczki i pakują prezenty.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Op

Książka

W koszyku

oceń

Biedny Pettson / Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, cop.2009. - [25] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Hołderna Barbara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Posada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie jest moja siostra? / Sven Nordqvist ; przeł. ze szw. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Wyd. 2. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2011. - [32] s. : il. kolor. 29x34 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Jak przypilnować siostrę, która wciąż znika? Siostrę, która opowiada , że świat jest taki duży, że jest tyle nowych rzeczy do zobaczenia: za pagórkiem kolejny pagórek, lasy, miasta I nagle jej nie ma! Ale młodszy braciszek chyba wie, gdzie można ją odnaleźć, przecież zna ją najlepiej. By ją odnaleźć musi przypomnieć sobie, jak ona myśli i co najbardziej lubi robić, czego pragnie. Jeśli macie ochotę, możecie towarzyszyć Braciszkowi w poszukiwaniach poprzez krajobrazy i marzenia o miejscach, których dotąd nigdy nie widzieliście.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Goście na Boże Narodzenie / Sven Nordqvist ; przeł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, cop.2008. - [25] s. : il kolor. ; 31 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Hołderna Barbara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Nadchodzi Boże Narodzenie. Kot Findus nie może się doczekać ubierania choinki, przygotowywania świątecznych potraw, no i prezentów. Niestety, zanosi się na to, że święta będą smutne, nie będzie pierniczków i choinki, bo staruszek Pettson złamał nogę i nie może chodzić. Ale od czego są sąsiedzi? Dzięki ich pomocy święta mogą być naprawdę przyjemne!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Posada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy mały Findus się zgubił / tekst i il. Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, cop.2013. - [24] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Hołderna Barbara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Staruszek Pettson mieszkał w małym domku na wsi i niczego mu nie brakowało. A jednak czasami czuł się smutny i samotny... Aż pewnego dnia zjawił się w jego domu mały wesoły kociak Findus. Życie Pettsona całkiem się zmieniło. Cichy dotąd i pusty dom wypełnił gwar i bieganina. Ale pewnego dnia mały Findus się zgubił..

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Minuta koguta / tekst i il. Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, cop.2009. - [27] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Hołderna Barbara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

W zagrodzie Pettsona zjawia się nowy mieszkaniec. Jest nim kogut Jussi. Kury są zadowolone, ale Findus od początku jest nieufny. Nie dość, że kogut ciągle odgania go od kur, to jeszcze bez przerwy pieje. Findus cały czas przemyśliwuje, jak pozbyć się nieznośnego ptaka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Posada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polowanie na lisa / tekst i il. Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2007. - [28] s. ; 31 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Hołderna Barbara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Trzecia książeczka z serii Pettson i Findus opowiada historie niecnych zamiarów sąsiada Gustavssona, który zamierza zapolować na kręcącego się po okolicy łakomego lisa. Bohaterowie przyłączają się do sąsiada, ale ich plany są nieco inne. Używając dość wyjątkowych metod, zamierzają odstraszyć zwierzaka! Czy im się uda i kogo tak naprawdę wystraszą - dowiecie się, zaglądając do Polowania na lisa. Nie przegapcie ilustracji!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Posada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rwetes w ogrodzie / tekst i il. Sven Nordqvist ; tł. Barbara Hołderna. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2007. - [26] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Nordqvist Sven (1946- ). Hołderna Barbara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Nadchodzi wiosna, a wraz z nią czas na wiosenne porządki w przydomowym ogrodzie. Pettson sadzi i sieje marchewkę, groszek, fasolę i ziemniaki, Findus zamierza zrobić to samo z mięsnymi klopsikami (Skąd wiesz, że nie urosną, skoro nigdy ich nie sadziłeś?). Niestety, świeżo skopany ogródek, staje się atrakcyjnym terenem dla walczących kur, tarzającej się świnki i zabłąkanego stadka. Aby ich stamtąd wygonić, nasi bohaterowie będą musieli wykazać się nie lada pomysłowością, której na szczęście im nie brakuje! Podobnie, jak nie brakuje w książce pełnych szczegółów ilustracji i żywego humoru.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Posada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Białek dostaje medal / Marie Louise Rudolfsson ; [przekł. z jęz. szw. Marta Rey-Radlińska ; il. Margareta Nordqvist]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, cop. 2009. - 87 s. : il. ; 22 cm.

(Białek, kucyk z Gotlandii / Marie Louise Rudolfsson ; 6)

Autor

Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Rey-Radlińska Marta. Nordgvist Margareta. Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Kolejna książka o przygodach kucyka Białka - "Białek dostaje medal". Książki te polecane są szczególnie dzieciom, które właśnie uczą się czytać. Forma wypowiedzi, grafika i przemyślana typografia sprawiają, że mały czytelnik łatwo koncentruje się nad lekturą. Już po przeczytaniu pierwszego opowiadania dzieci bez zachęcania przystąpią do poznawania kolejnych przygód rozbrykanego kucyka o imieniu Białek. Pomóż dziecku w nauce czytania - zaproś je do świata kucyka BIAŁKA!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

Białek i baran Teodor / Marie Louise Rudolfsson ; [przekł. z jęz. szw. Marta Rey-Radlińska ; il. Margareta Nordqvist]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, 2010. - 77, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Białek, kucyk z Gotlandii / Marie Louise Rudolfsson ; 14)

Autor

Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Rey-Radlińska Marta. Nordqvist Margareta (1953- ). Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii ;

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Seria o kucyku Białku, jest dedykowana szczególnie dzieciom, które właśnie uczą się czytać. Celowo dobrana wielkość liter, przejrzysta konstrukcja zdań, fascynujące przygody - to wszystko wzmacnia koncentrację i pozwala uniknąć znużenia towarzyszącego dzieciom rozpoczynającym samodzielne czytanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białek i Iskierka / Marie Louise Rudolfsson ; [przekł. z jęz. szw. Marta Rey-Radlińska ; il. Margareta Nordqvist]. - Warszawa : Wydawnictwo REA, 2012. - 75, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Białek, kucyk z Gotlandii / Marie Louise Rudolfsson ; 15)

Autor

Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Rey-Radlińska Marta. Nordqvist Margareta (1953- ). Rudolfsson Marie Louise (1926-1980). Białek, kucyk z Gotlandii ;

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)