Tołstoj Lew (1828-1910)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek, czasopism i audiobooków
(62)
Forma i typ
Książki
(60)
Proza
(56)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(66)
tylko na miejscu
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(2)
Wypożyczalnia Główna
(29)
Filia Dąbrówka
(4)
Filia Posada
(13)
Filia Wójtostwo
(9)
Pokaż więcej ...
Filia Olchowce
(5)
Czytelnia - na miejscu
(6)
Czytelnia - do wypożyczania
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Tołstoj Lew (1828-1910)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Popławska Anna
(307)
Ławnicki Lucjan
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Zarawska Patrycja (1970- )
(257)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(256)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Roberts Nora (1950- )
(236)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(210)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(210)
Steel Danielle (1947- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Zimnicka Iwona (1963- )
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(187)
Rzehak Wojciech (1967- )
(186)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(183)
Włodarczyk Barbara
(183)
Shakespeare William (1564-1616)
(166)
Christie Agatha (1890-1976)
(164)
Fabianowska Małgorzata
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(159)
King Stephen (1947- )
(155)
Sandemo Margit (1924-2018)
(151)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(146)
Prus Bolesław (1847-1912)
(145)
Siudak Jacek
(142)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(141)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(139)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(139)
Lech Justyna
(138)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(132)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(131)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Szulc Andrzej
(129)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(127)
Polańczyk Danuta
(126)
Mazan Maciejka
(124)
May Karl (1842-1912)
(120)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Mróz Remigiusz (1987- )
(116)
Gawryluk Barbara (1957- )
(113)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(112)
Lem Stanisław (1921-2006)
(107)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Dostojewski Fiodor (1821-1881)
(103)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(102)
Stanecka Zofia (1972- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(100)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(99)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(99)
Webb Holly
(98)
Głowińska Anita
(96)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Tuwim Julian (1894-1953)
(96)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(95)
Marciniakówna Anna
(94)
Banach Wiesław (1953- )
(91)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(91)
Kraśko Jan (1954- )
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Conrad Joseph (1857-1924)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Cussler Clive (1931-2020)
(89)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(89)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(88)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(87)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(87)
Asnyk Adam
(86)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(86)
Szuber Janusz (1947-2020)
(86)
Pankowski Marian (1919-2011)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(84)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(83)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(28)
Pokaż więcej ...
1950 - 1959
(1)
1940 - 1949
(2)
1920 - 1929
(6)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(58)
1901-2000
(7)
2001-
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(61)
Rosja
(1)
Język
polski
(61)
rosyjski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
(61)
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815)
(20)
Tołstoj, Lew (1828-1910)
(5)
Literatura rosyjska
(3)
Miłość
(3)
Zdrada małżeńska
(3)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(2)
Małżeństwo
(2)
Pisarze rosyjscy
(2)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(19)
1901-2000
(3)
1901-1914
(2)
Temat: miejsce
Rosja
(24)
Petersburg (Rosja)
(3)
Gatunek
Powieść historyczna
(25)
Epos
(23)
Powieść psychologiczna
(11)
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść obyczajowa
(9)
Pokaż więcej ...
Powieść
(7)
Romans
(3)
Dzienniki
(2)
Listy
(2)
Powieść autobiograficzna
(2)
Aforyzmy
(1)
Opracowanie
(1)
Proza
(1)
Traktat
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(3)
Historia
(2)
62 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 2 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 9. - Warszawa : PIW, 1973. - 458, [2] s.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 2 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 11. - Warszawa : PIW, 1978 - 458, [2] s.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 2 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 12. - Warszawa : PIW, 1979. - 458, [2] s.
(Książka dla Każdego)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 3 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 782, [2] s. : mapa ; 19 cm.
(Dzieła wybrane / Lew Tołstoj ; 2)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 3 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 10. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 478, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 3 / Lew Tołstoj. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2015. - 364, [1] strony ; 20 cm.
(Arcydzieła Literatury Rosyjskiej ; 8)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
Oto dalszy ciąg imponującego dzieła Tołstoja „Wojna i pokój”. W III tomie tej rosyjskiej epopei narodowej wojska napoleońskie nieuniknienie zbliżają się do Rosji, aż w końcu Francuzi wkraczają do Moskwy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 3 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 9. - 478, [2] s.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 3 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 11. - Warszawa : PIW, 1978. - 478, [2] s.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 3 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 12. - Warszawa : PIW, 1979. - 478, [2] s.
(Książka dla Każdego)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 4 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 10. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 480, [4] s. ; 19 cm.
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 4 / Lew Tołstoj. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2015. - 333, [1] strony ; 20 cm.
(Arcydzieła Literatury Rosyjskiej ; 9)
(Kolekcja Hachette)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
Tom IV to przede wszystkim spiski i zamachy, bitwa pod Borodino, klęska Napoleona oraz finały wielkich historii miłosnych. Mimo wojennej zawieruchy życie musi toczyć się dalej. Powieść rosyjskiego mistrza, Lwa Tołstoja, jest arcydziełem realizmu podziwianym przez późniejszych pisarzy – Isaaka Babela, Johna Galsworthy’ego, a nawet Thomasa Manna. Również współcześnie zachwyca nie tylko czytelników, ale także widzów teatralnych, kinowych i telewizyjnych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 4 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 10. - Warszawa : PIW, 1976. - 480, [4] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Powieść historyczna Epos
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 4 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 9. - 480, [4] s.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 4 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 11. - Warszawa : PIW, 1978. - 480, [4] s.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna i pokój. T. 4 / Lew Tołstoj ; przełożył Andrzej Stawar. - Wydanie 12. - Warszawa : PIW, 1979. - 480, [3] s.
(Książka dla Każdego)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Wojny napoleońskie (1803-1815) Rosja
Gatunek
Epos Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmartwychwstanie / Lew Tołstoj ; tłumaczenie Wacław Rogowicz. - Wydanie 6. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1986. - 460, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Rogowicz Wacław.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmartwychwstanie / Lew Tołstoj ; przełożył Wacław Rogowicz. - Wydanie 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 557, [3] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Rogowicz Wacław.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4269 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zmartwychwstanie / Lew Tołstoj ; przełożył Wacław Rogowicz. - [Wydanie 5]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 557, [3] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Rogowicz Wacław.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zmartwychwstanie ; Hadżi-Murat ; Kozacy / Lew Tołstoj ; przełożył Wacław Rogowicz, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Eleonora Słobodnikowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 728, [4] s. ; 19 cm.
(Dzieła Wybrane / Lew Tołstoj ; 4)
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910). Rogowicz Wacław. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Słobodnikowa Eleonora. Tołstoj Lew (1828-1910). Hadži-Murat. Tołstoj Lew (1828-1910). Kozacy.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Życie w światłości : powieść / N. Tołstoj. - Warszawa : LUX, 1923. - 96 strony : ilustracja ; 19 cm.
Autor
Tołstoj Lew (1828-1910)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Powieść
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - na miejscu
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. G-573 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej