Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog książek, czasopism i audiobooków
(36)
Forma i typ
Dramat (rodzaj)
(36)
Książki
(36)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(57)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(9)
Wypożyczalnia Główna
(16)
Filia Dąbrówka
(4)
Filia Posada
(14)
Filia Wójtostwo
(9)
Pokaż więcej ...
Filia Olchowce
(3)
Czytelnia - do wypożyczania
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(36)
Morawski Kazimierz
(22)
Popławska Anna
(12)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(9)
Siudak Jacek
(9)
Pokaż więcej ...
Muniak Mirosława
(5)
Cieśla Tamara
(3)
Brożek Mieczysław
(2)
Chadzinikolau Nikos (1935-2009)
(2)
Heska-Kwaśniewicz Krystyna
(2)
Kozera Piotr
(2)
Srebrny Stefan (1890-1962)
(2)
Stabryła Stanisław
(2)
Uhma Janusz
(2)
Zeler Bogdan
(2)
Łanowski Jerzy (1919-2000)
(2)
Libera Antoni (1949- )
(1)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(1)
Polanicki Jerzy
(1)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona
(1)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Edyp w Kolonos
(1)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Król Edyp
(1)
Srebrny Stefan
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(17)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
500-401 p.n.e.
(35)
2001-
(1)
401-500
(1)
Kraj wydania
Polska
(36)
Język
polski
(36)
Odbiorca
Szkoły średnie
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
(33)
Temat
Antygona (postać mitologiczna)
(36)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(21)
Literatura grecka
(18)
Władcy
(5)
Konflikt
(3)
Pokaż więcej ...
Pogrzeb
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Edyp (postać mitologiczna)
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Antygona
(20)
Temat: czas
500-401 p.n.e.
(2)
Temat: miejsce
Teby (Grecja)
(2)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
(35)
Lektura z opracowaniem
(32)
Tragedia
(2)
Opracowanie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(20)
Edukacja i pedagogika
(17)
36 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przeł. Kazimierz Morawski ; opracowanie Stefan Srebrny ; przejrzał i uzup. Jerzy Łanowski. - Wydanie 11. - Wrocław, Łódź [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1984. - CXXII, 65, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 1)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz. Srebrny Stefan (1890-1962). Łanowski Jerzy (1919-2000).
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona (postać mitologiczna) Literatura grecka
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przełożył Kazimierz Morawski ; opracowanie Stefan Srebrny ; przejrzał i uzup. Jerzy Łanowski. - Wydanie 13. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 2009. - CXXII, [1], 72 strony ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 1)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz. Srebrny Stefan. Łanowski Jerzy (1919-2000).
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-977 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; tł. Nikos Chadzinikolau. - Poznań : Oficyna Wydawnicza G&P, 1998. - 59, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Chadzinikolau Nikos (1935-2009).
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przekł. Kazimierz Morawski ; [il.] Piotr Kozera ; [wstęp] Jerzy Polanicki. - Warszawa : Wydawnictwo Sara, 2000. - 63, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz. Kozera Piotr. Polanicki Jerzy.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przełożył Kazimierz Morawski ; opracowanie Tamara Cieśla. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 78, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem / Zielona Sowa)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz. Cieśla Tamara.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona (postać mitologiczna) Literatura grecka
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przeł. Kazimierz Morawski ; opracowanie Tamara Cieśla. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2007. - 78, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem / Zielona Sowa)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz (1852-1925). Cieśla Tamara.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona (postać mitologiczna) Literatura grecka
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (3 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (4 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przeł. i wstępem opatrz. Kazimierz Morawski. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2006. - 66, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Filia Olchowce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przeł. Kazimierz Morawski. - Rzeszów : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990. - 67, [1] s. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (2 egz.)
Filia Wójtostwo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona / Sofokles ; przetłumaczył Kazimierz Morawski ; opracowanie Stefan Srebrny. - Wydanie 11. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1984. - CXII, 65 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 1)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz (1852-1925). Srebrny Stefan (1890-1962).
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona (postać mitologiczna) Literatura grecka
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona : [z opracowaniem dla uczniów i nauczycieli] / Sofokles ; przekład Kazimierz Morawski ; wstęp Janusz Uhma. - Wrocław : Siedmioróg : Promocja, 2001. - 63, [1] strony ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz. Uhma Janusz.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Szkoły średnie
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona (postać mitologiczna) Dramat (gatunek literacki) Literatura grecka
Gatunek
Tragedia Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antygona : [z opracowaniem dla uczniów i nauczycieli] / Sofokles ; przekł. Kazimierz Morawski ; wstęp Janusz Uhma. - Wrocław : Siedmioróg : Promocja, 2003. - 63, [1] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz. Uhma Janusz.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona : lektura z opracowaniem / Sofokles ; przeł. Kazimierz Morawski ; oprac. Tamara Cieśla. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2006. - 78, [2] s. ; 21 cm.
(Lektura z Opracowaniem / Zielona Sowa)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz. Cieśla Tamara.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona : z opracowaniem szkolnym / przeł. z gr. Kazimierz Morawski, wstęp i objaśnienia Stanisław Stabryła, oprac. dydaktyczne Krystyna Heska-Kwaśniewicz, Bogdan Zeler. - Wyd. 1, dodr. - Katowice : Książnica, 2001. - 96 s. : 20 cm.
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz. Stabryła Stanisław. Heska-Kwaśniewicz Krystyna. Zeler Bogdan.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Posada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antygona : z opracowaniem szkolnym / Sofokles ; przeł. z grec. Kazimierz Morawski ; wstęp i objaśnienia Stanisław Stabryła ; oprac. dydaktyczne Krystyna Heska-Kwaśniewicz, Bogdan Zeler. - Katowice : Książnica, 1997. - 96 s. ; 20 cm.
(Lektury Szkolne)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.) Morawski Kazimierz. Stabryła Stanisław. Heska-Kwaśniewicz Krystyna. Zeler Bogdan.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Lektura z opracowaniem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Trylogia Tebańska : Król Edyp ; Edyp w Kolonos ; Antygona / Sofokles ; spolszczył i opracował Antoni Libera. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2014. - 378, [3] strony ; 21 cm + 1 dysk optyczny (CD).
(Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Libera Antoni (1949- ). Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Król Edyp. Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Edyp w Kolonos. Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Antygona.
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura grecka
Temat
Edyp (postać mitologiczna) Antygona (postać mitologiczna)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
Od połowy XIX przekładano Sofoklesa co najmniej piętnaście razy. Większość tłumaczeń wyszła spod pióra filologów klasycznych, uzależnionych od reguł ortodoksji lingwistycznej, a jednocześnie panujących mód i konwencji poetyckich, które cechował manieryzm i upodobanie do archaizmów. Skutkowało to brakiem prostoty i komunikatywności. A przecież Sofokles, pisząc dla szerokiej publiczności, i to w większości niepiśmiennej, brzmiał jasno i naturalnie. Był rozumiany powszechnie i bez trudu. Przekład Antoniego Libery jest próbą przywrócenia owej prostoty. W zaproponowanej przez niego formie językowej tragedie Sofoklesa brzmią, jakby napisane były dzisiaj. Oto antyk w szlachetnym kostiumie nowoczesności. Przekłady Antoniego Libery odznaczają się wyjątkową klarownością i prostotą, i są niezwykle użyteczne dla potrzeb teatru. Łączą w sobie cechy języka wysokiego z potocznym, wyzute są z patosu i archaizmów, i bardzo dobrze brzmią ze sceny. Wartość tych przekładów jest szczególnie wyraźna na tle istniejących przekładów tragedii antycznych, dokonywanych głównie przez filologów klasycznych. Tadeusz Słobodzianek
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 L (1 egz.)
Czytelnia - do wypożyczania
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6193 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej