Sorting
Source
Katalog zbiorów
(25)
Form of Work
Komiksy i książki obrazkowe
(25)
Książki
(25)
Status
unavailable
(16)
available
(9)
Branch
Biblioteka Młodych
(24)
Filia Wójtostwo
(1)
Author
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(13)
Culliford Thierry (1955- )
(10)
Culliford Nine (1930-2016)
(6)
Birek Wojciech (1961- )
(5)
Jost Alain (1955- )
(5)
Dalena Antonello (1976- )
(4)
Drory Diane
(4)
Falzar (1961- )
(4)
Falzar (1961- ). Smerfy i świat emocji
(4)
Maddaleni Paolo (1971- )
(4)
Díaz Vizoso Miguel (1969- )
(3)
Georges Gaétan
(3)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(3)
Van Hamme Jean (1939- )
(3)
Drewnowski Jacek (1974- )
(2)
Goscinny René (1926-1977)
(2)
Morris (1923-2001)
(2)
Morris (1923-2001). Lucky Luke
(2)
Parthoens Luc (1964- )
(2)
Peyo (1928-1992)
(2)
Tatti Bruno (1969- )
(2)
Vignaux Frédéric (1972- )
(2)
Yann (1954- )
(2)
Aouamri Mohamed (1957- )
(1)
Bednarczyk Piotr (1985- )
(1)
Chamblain Joris (1984- )
(1)
Chamblain Joris (1984- ). Carnets de Cerise
(1)
De Coninck Jeroen (1956- )
(1)
Delporte Yvan
(1)
Djian (1953- )
(1)
Etien David (1981- )
(1)
Furgał Marcin
(1)
Garray Pascal (1965- )
(1)
Gos (1937- )
(1)
Jędryka Michał (1962- )
(1)
Kołomycka Berenika (1983- )
(1)
Kołomycka Berenika (1983- ). Malutki Lisek i Wielki Dzik
(1)
Kur Maciej (1988- )
(1)
Legrand Olivier (1968- )
(1)
Neyret Aurélie (1983- )
(1)
Ozanam Antoine (1970- )
(1)
Peral Alain (1967- )
(1)
Peyo (1928-1992). Pułapka na Smerfy
(1)
Peyo (1928-1992). Zakochani w Smerfetce
(1)
Puszczewicz Marek
(1)
Recht Robin (1974- )
(1)
Year
2020 - 2025
(25)
Time Period of Creation
2001-
(23)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
Country
Poland
(25)
Language
Polish
(25)
Audience Group
Dzieci
(19)
6-8 lat
(17)
9-13 lat
(7)
0-5 lat
(4)
Demographic Group
Literatura belgijska
(11)
Literatura francuska
(8)
Literatura polska
(2)
Subject
Smerfy (postacie fikcyjne)
(11)
Mitologia skandynawska
(5)
Normanowie
(5)
Thorgal (postać fikcyjna)
(5)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(4)
Gargamel (postać fikcyjna)
(3)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(3)
Uczucia
(3)
Dziki Zachód
(2)
Lucky Luke (postać fikcyjna)
(2)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(2)
Statki
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Tajemnica
(2)
Wakacje
(2)
Władcy
(2)
Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025)
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Despotyzm
(1)
Dzieci
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzik
(1)
Dżinny
(1)
Egocentryzm
(1)
Egoizm
(1)
Finanse
(1)
Goofy (postać fikcyjna)
(1)
Konflikt
(1)
Konwojowanie
(1)
Kopalnie
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Lato
(1)
Lis
(1)
Malarze
(1)
Miasta
(1)
Miecz
(1)
Narzędzia
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Odpoczynek
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Odwaga
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ogrodzenia
(1)
Osadnicy
(1)
Pieniądz
(1)
Podróże morskie
(1)
Pomaganie
(1)
Postawy
(1)
Przestępcy
(1)
Przyjaźń
(1)
Superbohaterowie
(1)
Szydzenie
(1)
Sól kamienna
(1)
Talizmany
(1)
Widowisko
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
Zakochanie
(1)
Zwierzęta
(1)
Śmieci
(1)
Śmierć małżonka
(1)
Żeglarze
(1)
Subject: time
1001-1100
(1)
901-1000
(1)
Subject: place
Polska
(1)
Genre/Form
Komiks
(20)
Broszura
(9)
Fantasy
(5)
Komiks przygodowy
(4)
Fantastyka
(1)
Komiks historyczny
(1)
Powieść graficzna
(1)
25 results Filter
Book
In basket
(Klub Świata Komiksu ; album 3428)
(Thorgal. Saga)
Thorgal kolejny raz opuszcza rodzinę, aby uchronić ją przed przekleństwem zesłanym przez bogów. Kiedy przemierza świat, jego żonę odwiedza dawny przyjaciel. Co się kryje za jego przybyciem? Tymczasem wiking trafia do niezwykłego miasta Prokleta, które co noc zmienia swoje położenie. Co gorsza, Ruchomym Miastem rządzi bezwzględny tyran, a na życie Thorgala dybie pewna żądna zemsty dziewczyna. Czy bohaterowi uda się wydostać z tej piekielnej pułapki? „Ruchome Miasto” jest piątym tomem cyklu „Thorgal. Saga” opowiadającego o nieznanych dotąd przygodach Thorgala. Każdy album rozbudowuje znane z serii głównej opowieści o czarnowłosym wikingu, a jednocześnie wzbogaca naszą wiedzę o życiu bohatera o nowe wątki. Do stworzenia komiksów z tej kolekcji zaproszono cenionych i znanych autorów. Każdy z nich przedstawia własną zamkniętą historię o niezwykłych losach przybysza z gwiazd.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Pamiętniki Wisienki / Joris Chamblain ; t. 1)
(Klub Świata Komiksu ; album 1751)
Wisienka ma jedenaście lat i pragnie zostać pisarką, zaczęła nawet pisać pamiętnik! Jej ulubiony temat to ludzie, zwłaszcza dorośli. Są tak skomplikowani, że chciałaby ich lepiej zrozumieć. Uwielbia ich obserwować, próbując odgadnąć, jakie tajemnice w sobie kryją. Taki na przykład Michał... W każdą niedzielę ten starszy człowiek znika w lesie z dużymi wiadrami farby w rękach. Co on tam robi przez cały dzień? Przemalowuje stary dom czy może ozdabia drzewa? I dlaczego wygląda tak smutno, kiedy wraca wieczorem? Dziewczynka koniecznie musi rozwiązać tę zagadkę, postanawia więc go śledzić, a efekty tego śledztwa są doprawdy zaskakujące! "Pamiętniki Wisienki" to pięciotomowa seria stworzona w 2012 roku przez francuskich twórców, rysowniczkę Aurélie Neyret oraz scenarzystę i autora powieści francuskich dla dzieci i młodzieży Jorisa Chamblaina.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
There are copies available to loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
Ahoj, Sandokwaku! / [tłumaczenie: Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o, © 2025. - 254, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 259)
Ahoj, kaczkofani! Przed wami porywające żeglarskie historie godne niejednej szanty! Sandokwak jest żeglarzem w prawdziwym tego słowa znaczeniu. Poza tym ma niewielką konkurencję wśród doświadczonych podróżników, jak świat długi i szeroki. A jego załoga... no coż... Na pokładzie nie brakuje wesołych i zaskakujących momentów!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
Nautilus powraca / tłumaczenie: Jacek Drewnowski. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o, © 2024. - 254, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Gigant Poleca Special ; t. 252)
Jest rok 1878. W Paryżu trwa Wystawa Światowa, gdzie zgromadzili się liczni odwiedzający ciekawi najnowszych wynalazków i technologii przyszłości. Podobno krąży tam też Kapitan Nemo… Czy to możliwe, że zobaczymy okręt, który oficjalnie zatonął dekadę wcześniej? Czytajcie, a się dowiecie! 9 historii, w których warto zanurzyć się po uszy!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Smerfy i świat emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 10)
(Klub Świata Komiksu ; album 2545)
Słabeuszek to miły i uczynny Smerf, który chce uczestniczyć we wszystkich grach i zabawach przyjaciół. Niestety, nie jest ani szybki, ani silny, ani zwinny. Nie umie się też obronić przed żartami, które stroją sobie z niego koledzy. Czy ta przykra sytuacja będzie musiała trwać wiecznie? Dzięki temu komiksowi dowiesz się, jak radzić sobie z odrzuceniem i prześladowaniem. Album zawiera porady dla rodziców, jak rozmawiać z dzieckiem na temat emocji, a także opinię psycholożki dziecięcej.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
There are copies available to loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Smerfy i świat emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 12)
(Klub Świata Komiksu ; album 2748)
Dwunasty tom serii o Smerfach, która ma pomagać najmłodszym czytelnikom w przezwyciężeniu swoich lęków. Każdy album jest uzupełniony wskazówkami dla dzieci i ich rodziców, jak radzić sobie z kłopotami emocjonalnymi. Pewnego dnia Pracuś oznajmia, że nikomu więcej nie pożyczy swoich narzędzi. Pozostałe Smerfy są oburzone, bo przez to trudniej wykonywać im różne prace, chociażby przy budowie mostu. Czy Pracuś dobrze postępuje? A może za jego decyzją kryje się jakiś ważny powód? Dzięki temu komiksowi odkryjesz radość z pożyczania.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Smerfy i świat emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 11)
(Klub Świata Komiksu ; album 2724)
Jedenasty tom serii o Smerfach, która ma pomagać najmłodszym czytelnikom w przezwyciężeniu swoich lęków. Każdy album jest uzupełniony wskazówkami dla dzieci i ich rodziców, jak radzić sobie z kłopotami emocjonalnymi. Rzeźbiarz jest prawdziwym artystą, który tworzy wspaniałe dzieła sztuki. Niestety, nie należy do najmilszych Smerfów... Zawsze myśli przede wszystkim o sobie, nie licząc się z innymi. Czy takie samolubne osoby są lubiane? Odpowiedź znajdziesz w najnowszej opowieści o małych Smerfach. Dzięki temu komiksowi dowiesz się, dlaczego warto być miłym i uprzejmym.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Smerfy i świat emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 8)
(Klub Świata Komiksu ; album 2404)
W słoneczne dni Smerfy lubią urządzać zabawy na łonie natury, ale jeden z małych bohaterów wszędzie śmieci, brudzi i wyrzuca niebezpieczne przedmioty, gdzie popadnie. Nic sobie nie robi z uwag innych Smerfów, szybko jednak się przekona, do czego może doprowadzić jego nieodpowiedzialne zachowanie... Dzięki temu komiksowi dowiesz się, dlaczego trzeba dbać o przyrodę! Album zawiera porady dla dzieci i rodziców, jak postępować w kwestiach ekologicznych.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
Miecz z lodu / tłumaczenie: Marcin Furgał. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o, © 2025. - 436, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Gigant Poleca Extra)
Cała kraina Argaaru cierpi pod rządami straszliwego Księcia Mgieł. Tylko miecz z lodu może cokolwiek zdziałać przeciwko jego tyranii. Mickey i Goofy zupełnie nieświadomi swoich mocy, trafiają do Argaaru. Spontanicznie Goofy staje się bohaterem i tak zaczyna się bajeczna przygoda między iluzją a rzeczywistością, z masą wesołych momentów! Ponad 430 stron prawdziwej magii i miecza!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Lucky Luke ; 28)
(Klub Świata Komiksu ; album 3089)
Dwudziesty ósmy album mistrzów komiksu, Morrisa i Goscinnego, o przygodach legendy Dzikiego Zachodu. Lucky Luke zostaje pilnie wezwany, aby eskortować niebezpiecznego bandytę z więzienia do odległego miasta, gdzie czeka go kolejny proces. A że tym przestępcą okazuje się niesławny Billy the Kid, jest pewne, że Samotnego Kowboja czekają niemałe kłopoty. I rzeczywiście młody desperado jest niesforny i wykorzysta każdą okazję do ucieczki. W dodatku boją się go wszyscy, którzy słyszeli o jego ponurych wyczynach. Luke będzie musiał się wykazać sprytem, odwagą i stanowczością, żeby dostarczyć Billy’ego przed oblicze sądu!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
There are copies available to loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Lucky Luke ; 29)
(Klub Świata Komiksu ; album 3229)
Dwudziesty dziewiąty album mistrzów komiksu, Morrisa i Goscinnego, o przygodach legendarnego kowboja z Dzikiego Zachodu. Skąd na środku prerii wziął się drut kolczasty? Kto ogrodził część żyznych równin i dlaczego pojawienie się zasieków może oznaczać krwawą wojnę? Aby do niej nie dopuścić, Lucky Luke musi się oderwać od jedzenia steku w pewnym saloonie, gdzie dochodzi do gwałtownego sporu między bogatym hodowcą bydła a ubogim farmerem. Samotnego Kowboja czeka trudne zadanie doprowadzenia do pokojowego zakończenia konfliktu! Seria „Lucky Luke” została stworzona przez dwie legendy frankofońskiego rynku komiksowego: pisarza René Goscinnego (1926–1977) oraz rysownika Morrisa (właśc. Maurice de Bevere, 1923–2001). Obecnie jest kontynuowana przez innych autorów.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
Letnie klimaty / tłumaczenie: Michał Jędryka. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o, © 2024. - 254, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Gigant Poleca Special ; nr 2/2024)
Dzioby w górę i cała naprzód! Kierunek... WAKACJE! Z Donaldem i spółką na pewno nie będziesz się nudzić!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Klub Świata Komiksu ; album 3184)
(Przygody Smerfów ; 41)
Najnowszy album przygód wesołych bohaterów z Zaczarowanego Lasu. Wszyscy wiedzą, że Gargamel nie cierpi Smerfów i bezlitośnie na nie poluje. Czy więc czarownik może się zmienić i zostać przyjacielem niebieskich istot? Wszystko na to wskazuje, bo pewnego dnia zaczyna dbać o bezpieczeństwo Smerfów, a nawet broni je przed natrętnym uczonym! Czyżby stał się cud i okropny mag przeszedł wielką metamorfozę? Odpowiedź na to pytanie zna tylko Gargamel... No i może jeszcze Papa Smerf!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Przygody Smerfów ; 33)
(Klub Świata Komiksu ; album 3091)
To opowieść o niebieskich skrzatach z Zaczarowanego Lasu, które podejmą każde wyzwanie, żeby spełnić marzenia. Smerfy znajdują starą książkę opisującą przygody Smerfa Bohatera, który przemierzył pół świata i dokonał wielkich czynów. Postanawiają wystawić o nim przedstawienie. Wszyscy mieszkańcy wioski chcą zagrać główną rolę, ale czy Ważniak, Łasuch, Gapa, Strachuś albo Ciamajda nadają się do odegrania roli nieustraszonego podróżnika i pogromcy wilków? Jak pokażą niespodziewane wydarzenia, każdy może się okazać prawdziwym bohaterem! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Przygody Smerfów ; 34)
(Klub Świata Komiksu ; album 3149)
Osiłek i Ważniak znajdują dzban, z którego wychodzi... dżin. Jak wiadomo, każdy dżin musi spełniać życzenia osoby, która go uwolniła, jednak ta magiczna istota ma z tym duże problemy. Dlaczego tak się dzieje? Aby rozwiązać zagadkę i pomóc nieporadnemu dżinowi, Smerfy będą musiały rozpocząć sprytną grę ze swoim największym wrogiem - Gargamelem. Szykuje się niebezpieczna, ale i wesoła przygoda! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928-1992),używający pseudonimu Peyo. Jego komiksy zostały zaadaptowane na potrzeby filmów o przygodach niebieskich skrzatów. Obecnie autorami nowych opowieści o Smerfach są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
There are copies available to loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Klub Świata Komiksu ; album 1868)
(Przygody Smerfów ; 27)
Smerfy powracają w kolejnej opowieści o niezwykłej krainie! Pracuś dostaje ataku szału, bo ma już dość ciągłego naprawiania zepsutych narzędzi i wymyślania maszyn, które nie działają! Papa Smerf szybko stawia diagnozę: wynalazca potrzebuje wakacji. Pracuś wyrusza w góry, aby na łonie przyrody dojść do siebie... Wraca po kilku dniach, szczęśliwy i wypoczęty. Reszta Smerfów zaczyna mu zazdrościć pobytu w dziczy. Teraz już wszyscy chcą opuścić wioskę, żeby poczuć się jak na wakacjach! Społeczności Smerfów grozi chaos, a co gorsza, Gargamel opracowuje zaklęcie pozwalające Klakierowi wyczuć drogę do osiedla Smerfów! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry [opis wydawcy].
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
Tam / [scenariusz i rysunki:] Berenika Kołomycka. - Wydanie II. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o, copyright 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Malutki Lisek i Wielki Dzik / Berenika Kołomycka ; t. 1)
(Klub Świata Komiksu ; album 908)
Pięknie namalowana opowieść dla młodszych dzieci o sile przyjaźni. Malutki Lisek żyje samotnie Tutaj – pod jabłonką na odległych wzgórzach. Jest szczęśliwym zwierzątkiem, które zajmuje się tylko sobą i swoimi lisimi sprawami. Jednak pewnego dnia pojawia się Wielki Dzik. Lisek jeszcze nie wie, że wraz z przybyszem nadszedł czas zmian, przygód i wędrówki do krainy Tam. Czy Malutki Lisek jest gotowy na to wszystko? I czy jest gotowy na niespodziewaną przyjaźń z nieznajomym? Autorką komiksu jest Berenika Kołomycka, graficzka, ilustratorka i projektantka. Stworzyła rysunki do komiksów Wykolejeniec (scen. Grzegorz Janusz) i Tej nocy dzika paprotka (scen. Marzena Sowa). Album powstał jako rozwinięcie krótkiej historii nagrodzonej w drugiej edycji „Konkursu imienia Janusza Christy na komiks dla dzieci”.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Wójtostwo
There are copies available to loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Klub Świata Komiksu ; album 2772)
(Przygody Smerfów ; 40)
Nowa przygoda słynnych Smerfów, niezwykłych istot z zaczarowanego lasu. Smerfom kończy się zapas soli, muszą więc wybrać się do odległej kopalni, gdzie od wieków wydobywają tę przyprawę. Tak zaczyna się seria niesamowitych zdarzeń, podczas których niebieskie skrzaty trafią do miasta, wylądują w lochu i wyjaśnią tajemnicę sprzed lat. Jak zakończy się niebezpieczna wyprawa Smerfów do świata ludzi? Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry. [komiksiarnia.pl/smerfy/16544-smerfy-i-dzieci-tom-40--9788328157903.html].
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Przygody Smerfów ; 7)
(Klub Świata Komiksu ; album 2593)
Siódmy album przygód Smerfów, niezwykłych istot, które zostały pokochane przez dzieci na całym świecie. Tom zawiera trzy opowieści: Smerf Czarnoksiężnik, Pułapki na Smerfy oraz Zakochani w Smerfetce. Pewien Smerf marzy o poznaniu tajników magii, a nawet o zostaniu prawdziwym czarnoksiężnikiem. A że to bardzo niebezpieczne zajęcie, szykują się straszne kłopoty! W drugiej historyjce po raz kolejny przekonamy się, że kto pod kimś dołki kopie, ten sam w nie wpada. A w trzeciej wśród bohaterów pojawi się dawno niewidziany gość: Smerfetka! Smerfy wymyślił belgijski scenarzysta i grafik Pierre Culliford (1928–1992) używający pseudonimu Peyo. Obecnie autorami serii są następcy Peyo, w tym jego syn Thierry.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
There are copies available to loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
Book
In basket
(Klub Świata Komiksu ; album 1124)
(Przygody Smerfów ; 16)
Podczas magicznego eksperymentu Papa Smerf ulega wypadkowi. Aby uzdrowić Papę, pewien odważny Smerf udaje się po lekarstwo do czarodzieja Omnibusa. Przy okazji trafia do miasta ludzi, gdzie poznaje, czym są pieniądze. Zachwycony tym wynalazkiem wprowadza go w swojej wiosce. Produkuje złote monety i uczy przyjaciół, co należy robić, aby je zarabiać. Z początku wszyscy świetnie się bawią, ale wkrótce przestaje być wesoło. Na dodatek chciwy Gargamel dowiaduje się, że w wiosce Smerfów jest złoto...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Młodych
All copies are currently on loan: sygn. 82-91 (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again