SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Sanoku

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niebieskie krzesło / [tekst i ilustracje:] Claude Boujon ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [34] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Autor

Boujon Claude (1930-1995). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Krzesła i fotele Przyjaźń Wyobraźnia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dowcipna książka obrazkowa o potędze wyobraźni, dzięki której nawet w najzwyklejszej rzeczy można dostrzec magię. Dwaj przyjaciele, Żużel i Pyrek, przechadzają się po pustyni. A na pustyni, jak to na pustyni – nie ma zupełnie nic. Ale zaraz, chwileczkę! Tam w oddali widać jakąś niebieską kropkę. Czyżby to było… krzesło? Tak! Niebieskie krzesło. Co za szczęście! Dlaczego? Jak to, nie wiecie? Chyba nie jesteście jednymi z tych nudziarzy, którzy myślą, że krzesło służy do siedzenia?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znamię / Nancy Huston ; przeł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydaw. Dwie Siostry, 2008. - 351, [3] s. ; 21 cm.

(Własny Pokój)

Autor

Huston Nancy. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolacja / Herman Koch ; tł. Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2013. - 273, [1] s. ; 21 cm.

(Gorzka Czekolada)

Autor

Koch Herman (1953- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Powieść

Dwie małżeńskie pary spotykają się w ekskluzywnej restauracji na z pozoru kurtuazyjnej pogawędce przy kolacji. Do omówienia mają jednak bardzo poważny problem dotyczący ich nastoletnich synów. Gdy wystrojone kelnerki wnoszą na stół kolejne dania, a neutralne tematy niepokojąco szybko się wyczerpują, atmosfera wyraźnie się zagęszcza. Trudno przewidzieć, jaki będzie finał starcia charyzmatycznego polityka z byłym nauczycielem historii. Nie wróży to jednak wiele dobrego, gdy wieczór zaczyna się od słów „Musimy porozmawiać o naszych dzieciach”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ernest i tajemnicze listy / Susie Morgenstern ; przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 173, [3] strony ; 19 cm.

Autor

Morgenstern Susie (1945- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Munro Alice (1931-2024). Jędryas Jadwiga (1972- ). Oziewicz Tina (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Miłość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miłość jest przeznaczeniem, ale nie wytycza drogi na całe życie. Bywa, że pojawia się tam, gdzie jej nie oczekiwano, zmienia lub porzuca obiekt uczuć, niesie ze sobą namiętność bądź nudę przyzwyczajenia, nieraz utrzymuje się na niej „leciutki nalot nienawiści”. Autorka wypełnia przestrzeń między „kocha” a „szanuje” wielością odcieni uczuć i relacji. W jednym z opowiadań pisze, że „przypomina to bardziej chwytanie czegoś w powietrzu niż budowanie historii”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odessa i tajemnica Skrybopolis / Peter van Olmen ; przekład Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 463, [1] strona ; 21 cm.

(Literacki Egmont)

Autor

Olmen Peter van (1965- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Powieść Fantasy

Odessa ma trzynaście lat, głowę pełną pomysłów i jedno pragnienie - chciałaby odszukać ojca, którego nigdy nie poznała. Pewnego dnia znajduje książkę wydzielającą z siebie dziwne światło. Chwilę później matkę dziewczynki porywają dziwne stwory. Córka musi ją ratować. Trop prowadzi do Skrybopolis, miasta pisarzy, w którym prawdopodobnie przebywa również... ojciec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadki / Anne Provoost ; przekł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Ezop, 2006. - 225, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Provoost Anne (1964- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Nacjonalizm Francja

Gatunek

Powieść

17-letni Lukas spędza wakacje na południu Francji w rodzinnym domu matki. Dramatyczne wydarzenia tego upalnego lata na zawsze odmienią jego życie. Chłopak odkryje mroczną tajemnicę swojego dziadka sięgającą czasów wojny i będzie musiał się z nią zmierzyć. Jednocześnie zwiedziony fałszywą przyjaźnią wplącze się w działania grupy młodych nacjonalistów, prześladujących arabskich imigrantów, i zapłaci za to bardzo wysoką cenę. Kiedy wreszcie odważy się zerwać z organizacją, ofiarą zemsty bojówkarzy stanie się jego dziewczyna, młoda Amerykanka, Caitlin. Okaleczona w sprowokowanym przez bojówkę wypadku, na zawsze będzie musiała porzucić marzenia o tańcu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lampka / Annet Schaap ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020.

Autor

Schaap Annet (1965- ) Jędryas Jadwiga (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Latarnia morska Morza Piraci

Gatunek

Powieść

Poruszająca powieść dla młodzieży o samotności, trudnej przyjaźni i odwadze. Dla tych, którzy kochają baśń o małej syrence – i nie tylko. To jest opowieść o morzu. O tajemniczych wodnych stworzeniach i o groźnych piratach. O admirale i jego Czarnym Domu, gdzie, jak mówią, mieszka potwór. O szarej latarni morskiej na małym półwyspie. O Lampce, córce latarnika, która co dzień wspina się po sześćdziesięciu jeden stopniach, żeby zapalić światło. I o pewnym sztormowym wieczorze, gdy zabrakło zapałek i wszystko poszło nie tak.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sam i Julia / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfot. Ton Bouwer ; tł. Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2012. - 58, [2] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Mysi Domek : Sam i Julia)

Autor

Schaapman Karina. Bouwer Tony. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przetłumaczona na wiele języków, niezwykła książka dla dzieci. Autorka najpierw wykonała drobiazgową makietę, która później została sfotografowana. To licząca ponad sto pokoików konstrukcja, w której mieszkają mysi bohaterowie. Dom myszy ma też schodki, korytarzyki, a wnętrza mieszkalne zostały wyposażone w mnóstwo potrzebnych sprzętów. Nie zabrakło też zapasów na zimę. Karina Schaapman dopisała do tego ciekawą historyjkę i powstała książka, od której trudno oderwać oczy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia Dąbrówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Posada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Wójtostwo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Olchowce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W cyrku / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfot. Jaap Vliegenthart ; tł. Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2014. - 67 s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Mysi Domek : Sam i Julia)

Autor

Schaapman Karina. Vliegenthart Jaap. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Latem w okolice Mysiego Domku przyjeżdża cyrk. Dla Sama i Julii jest to początek wspaniałych wakacji. Co prawda przyjaciele będą musieli rozstać się na jakiś czas, bowiem Julia wraz z mamą wyruszą z cyrkiem w trasę, a Sam zostanie w Mysim Domku, jednak nie przestaną do siebie pisać. Życie w cyrku wygląda zupełnie inaczej niż w domu. Mama Julii gotuje artystom obiady, a Julia uczy się cyrkowego fachu: sprzedaje bilety, pomaga rozstawiać wielki namiot, trenuje taniec na linie i asystuje w występie magika. Tymczasem w Mysim Domku też sporo się dzieje - Sam opiekuje się trojaczkami i bawi się z koleżanką Ellą. O wszystkich swoich przygodach napisze Julii w listach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Dąbrówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Wójtostwo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Olchowce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W teatrze / wymyśliła, wykonała i napisała Karina Schaapman ; sfot. Eddo Hartmann ; tł. Jadwiga Jędryas. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2013. - 65, [2] s. : il. kolor. ; 31 cm.

(Mysi Domek : Sam i Julia)

Autor

Schaapman Karina. Hartmann Eddo. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy

Gatunek

Opowiadania i nowele Teatr

W kolejnej odsłonie Mysiego domku dwie małe myszki, przyjaciele Sam i Julia, przeżyją nowe, wspaniałe przygody. Przede wszystkim wybiorą się do zapierającego dech w piersiach teatru, gdzie Sam da prawdziwy koncert. Zorganizują przyjęcie urodzinowe, zajrzą do pracowni malarskiej, sklepu z torebkami i do fabryki. Julia natomiast na własnej skórze przekona się, dlaczego nie warto zjeżdżać po schodach na hulajnodze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Filia Dąbrówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Posada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Wójtostwo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia Olchowce

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mysi Domek : Sam i Julia)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Bovenberg Allard. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy Parki rozrywki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Lunapark przyjechał! Sam i Julia pędzą, żeby zobaczyć, jakie oferuje atrakcje. A jest tam wszystko, o czym marzy mysie dziecko : kram z piłeczkami, tor z samochodzikami, karuzela, tunel strachów i gigantyczna kolejka górska... [nota wydawcy]

Kolejna książeczka z zachwycającą makietą Mysiego Domku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mysi Domek : Sam i Julia)

Autor

Schaapman Karina (1960- ). Bovenberg Allard. Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Myszy Porty morskie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Sam i Julia odwiedzają w porcie dziadka marynarza. Ile rzeczy można tam zobaczyć i zrobić! W dodatku właśnie trwa wyścig łódek. Wujek Jan - złota rączka - uczy Sama i Julię, jak zbudować łódź ze starych butelek i drewna. Jednak w czasie wyścigu nie wszystko idzie jak po maśle. Na szczęście Julia nigdy się nie poddaje, a Sam zawsze znajduje dobre rozwiązanie. Tylko czy uda im się jeszcze wygrać zawody? To już piąta książka przedstawiająca życie w Mysim Domku. Tym razem zachwycająca makieta przedstawia wszystkie zakamarki mysiego portu i w barwny sposób opowiada o portowych obyczajach. [nota wydawcy]

Kolejna książeczka z zachwycającą makietą Mysiego Domku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2011. - 140 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylwia (1961- ). The Tjong Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Powieść

Książka powstała z myślą o dzieciach uczących się czytać - dzięki niezwykle prostemu językowi i podziałowi na krótkie rozdziały doskonale sprawdza się jako pierwsza samodzielna lektura lub książka do wspólnego rodzinnego czytania. Wielkim atutem książki są znakomite, ciepłe ilustracje holenderskiego mistrza grafiki książkowej Thé Tjong Khinga.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felek i Tola na wyspie / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014. - 105, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Vanden Heede Sylwia (1961- ). Thé Tjong Khing (1933- ). Jędryas Jadwiga (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Gatunek

Powieść

Przeczekać mroźną zimę na gorącej wyspie - to jest pomysł! Felek i Tola pakują walizki i wyjeżdżają na południe. To strasznie daleko, ale za to plaża nigdy się tu nie kończy, za muszle można kupić wszystko, a nocą widać całe mnóstwo gwiazd. Felek z zapałem zabiera się do kopania w piasku. Ale Tolę od razu dopada tęsknota za domem. Czy znajdzie się na to jakiś sposób? "Felek i Tola na wyspie" to trzecia część przygód sympatycznej pary przyjaciół, znanej z tomów "Felek i Tola" oraz "Do zobaczeniu, Felku i Tolu". Ujmuje prostotą i dowcipem, a jednocześnie wzrusza, gdy opowiadając o z pozoru błahych zdarzeniach, dotyka najgłębszych uczuć...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)